Artistic text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artistic text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
художественный текст
Translate

- artistic [adjective]

adjective: художественный, артистический

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • German text - Немецкий текст

  • human translated text - переведенный человеком текст

  • text clustering - кластеризация текстов

  • message text box - текстовое окно сообщений

  • plain text password - незашифрованный пароль

  • underlined text - подчеркнутый текст

  • text editing - правка текста

  • simple text editor - простой текстовый редактор

  • anchor text - якорный текст

  • revised text - пересмотренный текст

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



For the Russian formalists, parody was a way of liberation from the background text that enables to produce new and autonomous artistic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для русских формалистов пародия была способом освобождения от фонового текста, позволяющим создавать новые, автономные художественные формы.

Thus, for the first time, these two artistic spies had come on a text that they could not decipher, while suspecting a dark plot to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера сыска впервые, таким образом, натолкнулись на текст, не поддающийся истолкованию и, однако ж, таивший какой-то темный смысл.

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

Ray is encouraging me to explore the more artistic sides of my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй говорит, что я должна больше исследовать артистические стороны своей натуры.

The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января.

And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия.

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

Or as the next picture shows, you could use the ISTEXT function in a separate column to check for text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, как показано на следующем рисунке, можно использовать функцию ЕТЕКСТ в отдельном столбце для поиска текста.

I passed out the cell phones to everyone I knew and asked them to text their vote for Joy to get a chance to compete against Erik Estrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал телефоны всем кого знал и попросил их проголосовать за Джой. дать ей шанс сразиться против Эрика Эстрады.

But the artistic fame? retorted the lawyer. The might of genius!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но артистическая слава?- возразил адвокат.Власть гения!

I was the picture of artistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я олицетворял актерскую честность.

I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры.

You're not artistic, and you have no integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не художник, и у тебя нет целостности.

And this... is an artistic rendering of Lucy Westenra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это... художественное изображение

Hopefully she doesn't inherit my artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не унаследует мои художественные возможности

So I'm not gonna be reachable by phone or text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не буду отвечать на звонки или смс.

Marshall, who is following his mother's artistic footprints in New York City, and Max, who is riding his coattails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Маршалла, идущего по артистичным следам своей матери в Нью Йорке, и Макса, плавающего от коктейля к коктейлю.

Frightfully artistic... if you like that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная натура, если это в вашем вкусе.

I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле,

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

With predictive text, it could have been hundreds of variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов.

Then I get a complaint from the underwriters and bankers, the pictures ain't got no prestige. So I buy the biggest, most artistic hit on Broadway. Sunspots the name of it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я получил жалобу от гарантов и банкиров, что наши картины непопулярны, и купил на Бродвее, самую популярную пьесу, которая называется Веснушки.

Any, ANY performer that ever sells a product on television is - for now and all eternity - removed from the artistic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, любой исполнитель, который когда-либо рекламировал что-то на ТВ с сегодняшнего дня и на всю вечность не может быть артистом

How many times a day does Schmidt text you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз в день, Шмидт пишет тебе сообщения?

Many homes have a religious text over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания.

Probably sending a text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, посылал текстовое сообщение.

There are no text messages on this phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ телефоне нет текстовых сообщений.

Sent me a text message that said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислал мне СМСку.

Do you know how to text message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как писать смс?

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио.

You could've just sent a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы прислать смс.

That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание.

So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае.

Her artistic temperament found every opportunity for expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко развернулся ее актерский темперамент.

Is she artistic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается искусством?

I text her every 90 minutes anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей всё равно каждые полтора часа пишу.

No, people text because they don't like to be put on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение.

Every time I take a dump now, I feel artistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз как испражняюсь, чувствую себя художником.

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

It is sometimes used for artistic effects, as it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда используется для художественных эффектов, так как может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.

Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст.

If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат.

To do this, they oversee the artistic and technical elements of film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они осуществляют надзор за художественными и техническими элементами кинопроизводства.

The formative period saw the spread of distinct religious and symbolic traditions, as well as artistic and architectural complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период становления наблюдалось распространение различных религиозных и символических традиций, а также художественных и архитектурных комплексов.

This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом.

Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;.

The URL of the online location where the text of the publication can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адрес интернет-сайта, в котором можно найти текст публикации.

Beneath the comedic elements, there is an exploration of both generational change and artistic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под комедийными элементами скрывается исследование как смены поколений, так и художественной свободы.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.

Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом.

When they met, she was the Director of Artistic Development at the National Academy for Songwriters in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они познакомились, она была директором по художественному развитию в Национальной академии композиторов в Лос-Анджелесе.

The late 19th century then saw a host of artistic movements, such as academic art, Symbolism, impressionism and fauvism among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века появилось множество художественных течений, таких как академическое искусство, символизм, импрессионизм и фовизм.

Perugini and his wife maintained an active social life in artistic circles of their era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуджини и его жена вели активную общественную жизнь в художественных кругах своей эпохи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, text , а также произношение и транскрипцию к «artistic text». Также, к фразе «artistic text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information