Back field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back projection - проекция изображения на просвет
back bone router - магистральный маршрутизатор
put back in charge - снова назначать ответственный
back premises - помещения в задней части здания
back gap - задний зазор
back up option - возможность резервного финансирования
low back - поясница
back defender - защитник
back fat chopper - шпикорезка
back to top - обратно вверх
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
Verkhnevilyuchanskoye field - Верхневилючанская площадь
intra-field petroleum gas gathering and utilisation division - управление по внутрипромысловому сбору и использованию нефтяного газа
magnetic field compensation - компенсация магнитного поля
field maple - полевой клен
extended field radiotherapy - лучевая терапия с расширенным полем облучения
add text field - добавлять текстовое поле
data field - поле данных
isolated gate field effect transistor - полевой транзистор с изолированным затвором
field medic - полевой врач
subject field - тематическая область
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
By the way, as it turns out, that position with the CJC won't be available as soon as I thought, but I think we can transfer you to Organized Crime to get you back out in the field. |
Кстати говоря, выяснилось, что та должность в спецподразделении не так уж скоро освободится, но мы можем перевести тебя в отдел оргпреступности, и ты снова будешь в деле. |
Due to severe constraints in UNESCO's financial and human resources, UNESCO has had to cut back its activities in the field of culture statistics. |
Из-за серьезных ограничений, касающихся финансовых и людских ресурсов, ЮНЕСКО пришлось сократить свою деятельность в области статистики культуры. |
Чередование направления письма, назад-вперед. |
|
If we reinitialize the system, we should be able to create a quantum-field superposition state that can bring him back. |
Если мы перезапустим систмему мы могли бы быть в состоянии создать суперпозицию квантового поля. которое может вернуть его боратно |
The car was back on the white road cutting though a large, quiet field. |
И машина снова очутилась на белой дороге, рассекавшей большое тихое поле. |
This will be a field test, so can we end this scintillating staff meeting and get back to work? |
Это будут полевые испытания, так что можно уже закончить эту планёрку и заняться делом? |
It got back to division, who couldn't understand why an agent who had already been transferred stateside was still in the field. |
Это дошло до штаб-квартиры ЦРУ, они не могли понять, почему агент, который уже был переведен в США, всё ещё выполняет задания. |
The field was much as it had been at the San Marino GP a fortnight earlier, although Osella was back to one car again. |
Поле было почти таким же, как и в Сан-Маринском ГП две недели назад, хотя Оселла снова вернулся к одной машине. |
Shots of Cosgrove still sitting in the car with her friends dancing are shown at random moments, switching back and forth between the football field and the car. |
Снимки Косгроув, все еще сидящей в машине со своими друзьями, танцующими, показываются в случайные моменты, переключаясь между футбольным полем и автомобилем. |
I mean, if you tell your folks we're gonna tent out in my back field? |
Скажете, что мы будем ночевать в моем шалаше? |
You may be right. We didn't find it in the field out the back(! |
Возможно ты прав. - Мы вовсе не поймали его на приусадебной территории. |
Они смогут его отследить прямо до нашего поля с травкой. |
|
One of our graduates has come back having done some exemplary work in the field. |
Один из наших выпускников вернулся, выполнив образцово-показательно оперативную работу. |
Ran back to the track and hurled the key far into the field. |
Отбежал от конюшни и забросил ключ далеко в поле. |
Вернусь к работе над картой полей. |
|
In the tree line, just back from the Half Farthing Field. |
Среди деревьев с обратной стороны поля Халф Фартфинг. |
I rapped it with my gun stock and it rang like a bell, setting up a resonance that went bouncing across the field and came back as an echo from the city walls. |
Я постучал по машине прикладом, и корабль зазвенел, как колокол. Звук отозвался по всему полю и эхом возвратился от городской стены. |
He protected you at the football field, and this is how you pay him back. |
Он помог тебе тогда, у стадиона. И вот так ты ему отплачиваешь. |
Standing alone in the house that I grew up in, there's a... big field back behind it, and I can... |
Стоя в одиночестве в доме, где я вырос, за ним есть большое поле, и я мог... |
The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view. |
Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом. |
Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid. |
Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно. |
Harry, who had almost pelted headlong into the stands, skidded to a halt in midair, reversed, and zoomed back into the middle of the field. |
Гарри, чуть не врезавшийся головой в трибуны, резко затормозил в воздухе, развернулся и быстро полетел к центру поля. |
We approached the house from the field in the rear, took the specimen in the back door and down the cellar stairs, and prepared it for the usual experiment. |
Мы подошли к дому сзади, со стороны пустыря, открыли дверь, спустили труп по лестнице в подвал и подготовили его для обычных опытов. |
We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late. |
Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно. |
It flew up and down the field, making neat turns at the end of each flight up the field, to go back down it once again, flying so low that it barely skimmed the new-plowed surface. |
Он пролетел по периметру поля очень низко, едва не касаясь вспаханной земли. |
Я понесу её назад в биогенное поле. |
|
They have taken us farther back than usual to a field depot so that we can be re-organized. |
Нас отводят в тыл, на этот раз дальше, чем обычно, на один из полевых пересыльных пунктов, где будет произведено переформирование. |
Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them. |
Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин. |
She'll be doing back field on our cases as the prosecuting attorney. |
Она будет выполнять по нашему делу функции обвинителя. |
So he demoted you back into the field. |
И он вернул вас обратно в репортеры с места событий? |
The kid was hit hard but has surged back... and is trying to put some distance between himself and the rest of the field. |
Парень получил сильный удар, но он борется и теперь пытается оторваться от остальных участников. |
Now, if you get a powerful enough gravitational field, you could actually bend it back on itself, creating a kind of loop that would allow you to cross over to an earlier point. |
Если вы создаете достаточно мощное гравитационное поле, вы можете согнуть его вот так, создав своеобразную петлю, что позволит вам перейти в более раннюю точку. |
You put him back in the field after the Sarajevo debacle in '95... |
Ты отправила его в поле после разгрома Сараево в 95-м... |
Well, that she simply bounced back within the field itself, re-materialized somewhere inside the sanctuary. |
Что она просто отскочила назад внутри самого поля. Рематериализовалась где-то внутри Убежища. |
He looked outside, and half a dozen snow-birds fluttered across his field of vision. He started to get up, then looked back to his mate again, and settled down and dozed. |
Он посмотрел по сторонам, увидел стайку пуночек, вспорхнувших неподалеку от него, приподнялся, но, взглянув еще раз на волчицу, лег и снова задремал. |
I got to go back out on the field. |
Я должен вернуться на поле. |
Midshipman, I need you to fire up the engine containment field and feed it back into the core. |
Мичман, мне нужно, чтобы вы разожгли герметичную оболочку двигателя и перенаправили энергию в активную зону. |
I walked back across the field, through the gate, up the steps past the empty seats. |
Я прошла назад через поле, миновала ворота, поднялась по ступеням мимо трибун. |
Emergency hospitals and field units are working at full capacity around the world as millions of survivors of cardiac arrest are nursed back to health after an unprecedented night across the globe. |
Больницы скорой помощи и полевые части работают в полную силу по всему миру, миллионы выживших после остановки сердца вылечены после беспрецедентной ночи по всей планете. |
My team was on its way back from a conference in Istanbul, where we presented our research in the field of micro-satellites. |
Мы с группой возвращались с конференции в Стамбуле, где в полевых условиях демонстрировали наши микро-спутники. |
So if I come back to the Hubble Deep Field and we were to continue to peer deeply into the universe just using the Hubble, as we get to a certain distance away, everything becomes red, and that presents something of a problem. |
Если вернуться к изображению Hubble Deep Field и продолжать всматриваться глубже и глубже во Вселенную, не используя ничего, кроме этого телескопа, то когда мы достигаем определённой дистанции, всё становится красным, и тут мы сталкиваемся с проблемой. |
I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core. |
Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов. |
Mind you, way back then, this was an open field, not a shop. |
В то время здесь было поле, а не магазин. |
Мы должны возвращаться. |
|
Back soon and no joke, I plan to test you on your home field. |
Вернусь скоро, и без шуток - проверю, как ты в хозяйстве. |
The red team was already down at their end of the field, back beyond their starting point. |
Красная команда уже собралась на своем конце поля, позади их стартовой точки. |
For a brief instant Scarlett saw the long hot days in the cotton field, felt again the terrible ache in her back, the raw bruised flesh of her shoulders. |
Скарлетт мгновенно припомнились долгие дни на хлопковом поле под палящим солнцем, невыносимая боль в пояснице, натертые плечи... Все понапрасну. |
In return for helping Gazprom obtain a foreign asset, Gazprom would then sell back 25 percent of the field to BP. |
Далее, в обмен на помощь в приобретении зарубежного актива Газпром должен был перепродать BP двадцать пять процентов акций месторождения. |
If we install similar conduits throughout this vessel then generate a sufficiently powerful field, we may be able to force Voyager back into temporal sync. |
Если мы установим подобные трубопроводы на этом корабле, а потом создадим достаточно сильное поле, нам, возможно, удастся вернуть Вояджер в темпоральную синхронизацию. |
Either shut up or go help Jackson get the force field back on. |
Или заткнись, или пойди и помоги Джексону заново включить силовое поле. |
So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event. |
Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми. |
The driver glanced back through the partition and started up. |
Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места. |
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
Walked back through the empty squad room to the big rosewood office. |
Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом. |
His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat. |
Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда. |
Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources. |
Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field. |
Вероятно, не слишком большие достижения в этой области. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, field , а также произношение и транскрипцию к «back field». Также, к фразе «back field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
