Believed to have committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it was believed that - считалось, что
the information in this document is believed to be correct a - информация, содержащаяся в данном документе, как полагают, исправить
good faith and believed to be correct - добросовестность и правдивы,
it believed - она считает,
believed that the best way - Считается, что лучший способ
is believed to be accurate - Считается, что быть точным
have always believed - всегда считали,
believed in you - верил в вас
delegations believed that - делегации считали, что
believed to contain - Считается, что содержит
Синонимы к believed: trust, consider honest, have confidence in, be convinced by, consider truthful, give credence to, swallow, regard as true, go for, buy
Антонимы к believed: disbelieve, solve
Значение believed: accept (something) as true; feel sure of the truth of.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
how to get to the beach - как пройти на пляж
to be able to drive - чтобы быть в состоянии управлять
i didn't go to to the doctor - я не пошел к врачу
to come to the gallows - прийти к виселице
i just want to talk to her - я просто хочу поговорить с ней
you want me to talk to him - Вы хотите, чтобы я с ним поговорить
strategies to adapt to climate change - стратегии по адаптации к изменению климата
relating to assistance to third - касающиеся оказания помощи третьим
to be able to maintain - чтобы быть в состоянии поддерживать
to be superior to - быть выше
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have outperformed - обогнали
have dissipated - рассеялись
have brought - принесли
have become invalid - утратившая
may have accumulated. - могут накапливаться.
have domicile - иметь место жительства
have assumed - предположили,
have superseded - вытеснили
have deceased - у умерших
have to have been - должны были
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
committed to create - привержен создать
is committed to enhancing - стремится к повышению
is committed to pursuing - является приверженным
committed a total of - совершили в общей сложности
employees are committed to - сотрудники привержены
crimes committed against - преступления, совершенные против
is fully committed - полностью привержена
committed to observing - стремится к соблюдению
committed to empowering - привержены делу расширения возможностей
committed to sustaining - привержены поддержанию
Синонимы к committed: diligent, dedicated, firm, ardent, wholehearted, hard-core, sworn, staunch, devoted, faithful
Антонимы к committed: loafed, rested, desisted, ended, waited, ceased, stopped, kept, uncommitted, unattached
Значение committed: feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or job; wholeheartedly dedicated.
Those delegations also believed that that issue did not fall within the jurisdiction of the Committee. |
Эти делегации также считали, что этот вопрос не подпадает под компетенцию Комитета. |
Fender also believed that the controversy over his journalism in 1921 counted against him with the MCC committee. |
Фендер также считал, что полемика вокруг его журналистики в 1921 году была направлена против него в комитете ЦК КПСС. |
In using this defense, the defendant claims that they committed a crime because they believed they were in the Matrix, and not in the real world. |
Используя эту защиту, обвиняемый утверждает, что они совершили преступление, потому что верили, что находятся в Матрице, а не в реальном мире. |
His family and several junior officers believed he had been shot in his own office by the Securitate, while another group of officers believed he had committed suicide. |
Его семья и несколько младших офицеров считали, что он был застрелен в собственном кабинете Секуритате, в то время как другая группа офицеров считала, что он покончил с собой. |
Gonzaullas believed the attack on Hollis and Larey was not committed by the Phantom. |
Гонзауллас считал, что нападение на Холлиса и Лэри было совершено не призраком. |
Along with almost everyone else in the country, the committee still believed in victory. |
Как и почти все остальные в стране, комитет все еще верил в победу. |
In 2011, Goldstone said that he no longer believed that Israeli forces had targeted civilians or committed a crime against humanity. |
В 2011 году Голдстоун заявил, что он больше не верит в то, что израильские силы преследовали гражданских лиц или совершили преступление против человечности. |
Pakistani police believed that the murders was committed by a member of Khan's parish over alleged sexual harassment by Khan. |
Пакистанская полиция считает, что убийство было совершено членом прихода Хана из-за предполагаемого сексуального домогательства со стороны хана. |
It was also rumored that the band had committed suicide in the firery blaze, a rumor it is believed the band encouraged. |
Кроме того, ходили слухи, что группа покончила с собой в огне пожара, слух, который, как полагают, группа поощряла. |
Wallace and his supporters believed that the committee was violating the civil liberties of government workers and labor unions. |
Уоллес и его сторонники считали, что комитет нарушает гражданские свободы государственных служащих и профсоюзов. |
It is believed that 10,400 people committed suicide in Hong Kong, Japan and South Korea as a result of the crisis. |
Считается, что в результате кризиса в Гонконге, Японии и Южной Корее покончили с собой 10 400 человек. |
They believed that Kirillov had murdered Shatov and had himself committed suicide. |
Поверили и в убийство Кирилловым Шатова и в самоубийство убийцы. |
Even as Holy Roman Empress, when she believed that she had committed a sin, she engaged in self-flagellation to torment the flesh. |
Даже будучи императрицей Священной Римской империи, когда она считала, что совершила грех, она занималась самобичеванием, чтобы мучить плоть. |
She believed that during slavery, white people had not committed as many attacks because of the economic labour value of slaves. |
Она считала, что во время рабства белые люди не совершали так много нападений из-за экономической ценности труда рабов. |
Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889. |
Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году. |
It is commonly believed that he committed suicide by drowning himself at the confluence of several sacred rivers at the Ganges. |
Принято считать, что он покончил с собой, утопившись в месте слияния нескольких священных рек в Ганге. |
Such people quite often committed suicide because they believed that an Angel appeared to them, whereas it was a demon. |
Такие люди довольно часто кончали жизнь самоубийством, потому что верили, что им явился ангел, тогда как это был демон. |
He was chair of the medicolegal committee of the ARRS, and he believed that X-rays could help to elucidate medical findings for judges and juries. |
Он был председателем судебно-медицинского комитета АРРС и считал, что рентгеновские лучи могут помочь прояснить медицинские заключения для судей и присяжных. |
That being the case, the Advisory Committee believed that such a process must be managed. |
С учетом этого Консультативный комитет полагает, что таким процессом необходимо управлять. |
Knowing full well he believed the possibility... that she committed the murders while in a dissociative state. |
Заведомо это зная, он не исключил вероятности, что она это сделала в диссоциативном состоянии. |
That is, if black people believed in democracy, but did not believe in their own value, they would not truly be committed to gaining power. |
То есть, если бы черные люди верили в демократию, но не верили в свою собственную ценность, они не были бы действительно привержены завоеванию власти. |
the Attorney-General will not extradite persons who are believed to have committed political offences and thus likely to be tortured upon return to their respective countries. |
то Генеральный прокурор не дает санкцию на экстрадицию лиц, которые считаются совершившими преступления политического характера и, таким образом, вполне могут быть подвергнутыми пыткам по возвращении в свои страны. |
Castro believed the failed raid indicated that the US and South Africa were not truly committed to peace, and had been dishonest during the ceasefire negotiations. |
Кастро считал, что неудавшийся рейд показал, что США и Южная Африка не были действительно привержены миру и были нечестны во время переговоров о прекращении огня. |
This was the position of affairs, while in the town people were still reckoning on a Belshazzar feast, that is, on refreshments provided by the committee; they believed in this to the last hour. |
В таком положении были дела, когда в городе всё еще продолжали верить в вальтасаровский пир, то есть в буфет от комитета; верили до последнего часа. |
The British government and military believed that neither the Jews or Arabs would accept the committee's recommendations. |
Британское правительство и военные полагали, что ни евреи, ни арабы не согласятся с рекомендациями Комитета. |
The technical case for attributing the DNC hack to Russia rests in the similarity of the code found on the committee’s servers to other hacks believed to have originated in Russia. |
С технической стороны подозревать русских хакеров во взломе компьютеров ДНК позволяет сходство использовавшегося программного кода с другими случаями взломов, предположительно осуществленных русскими. |
The Committee believed that that undertaking by the State would inevitably benefit women, since women's rights were an integral part of human rights. |
Комитет считал, что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека. |
Many believed that the first sin committed after Eve tasted the forbidden fruit was carnal lust. |
Многие верили, что первым грехом, совершенным после того, как Ева вкусила запретный плод, была плотская похоть. |
Your Majesty has indeed committed an indiscretion. |
Ваше величество действительно допустили большую оплошность. |
For a task force to be in any way effective, there must already exist a body of committed editors. |
Для того чтобы целевая группа была хоть как-то эффективной, уже должен существовать орган преданных своему делу редакторов. |
Once I had my breath back I would even have believed you without that terrible oath you swore. |
Едва я немного опомнился, я поверил бы и без той твоей страшной клятвы. |
I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past. |
Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом.. |
Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together. |
Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему. |
Rabbi nachman believed the Jewish victims of the massacre of uman were lost souls. |
Рабби Нахман верил что еврейские жертвы резни в Умане стали потерянными душами. |
He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life. |
Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь. |
The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry. |
Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов. |
Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs. |
Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами. |
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
However, children suffer from crimes committed against them. |
Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них. |
Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward. |
Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин. |
Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством. |
|
Have you ever committed a sin? |
Вы когда-нибудь совершали грех? |
I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken. |
Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг. |
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
With a certain dull magnanimity of the intellect he had really believed in the chance method of selecting despots. |
С туповатым, головным великодушием он и вправду уверовал в алфавитный метод избрания деспота. |
It's believed to have belonged to Lord Mori's lady-in-waiting. |
Считают, что он принадлежал фрейлине князя Мори. |
Считается, что Микелеанджело так изобразил себя. |
|
As King's Prosecutor for the court at Vire, we were informed of murder committed in the village of Aunay. |
Как королевскому прокурору Вира, нам сообщили об убийстве, совершенном в деревне Орнэ. |
...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison... |
обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его... |
И только потому, что верила, что смогу победить Ишигаки. |
|
You think I ask you to marry me for the same reason you believed I drove you about in the car, yes, and gave you dinner that first evening. |
Ты думаешь, я прошу тебя выйти за меня замуж по той же причине, по которой, как ты полагаешь, катал тебя на машине, да, и пригласил на обед в тот, первый, вечер? |
Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business. |
Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы. |
But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened. |
Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай. |
Confucius believed that if you didn't set a good example at the top, there was little hope for anyone else. |
Конфуций полагал, что если невозможно подать идеальный пример для подражания, то ни на кого другого надеяться не стоит. |
The issue of the actions of the defendants, who believed they were acting in the best interests of their country, is an issue that cannot be decided in a courtroom alone. |
Вопрос о поступках обвиняемых, которые были уверены в том, что они действуют на благо своей страны, не может быть решен в зале суда. |
Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel. |
Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса. |
Adler believed that traditional religions would ultimately prove to be incompatible with a scientific worldview. |
Адлер считал, что традиционные религии в конечном счете окажутся несовместимыми с научным мировоззрением. |
According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone. |
Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону. |
It appears to today's analysts that he designed a larger and more elaborate house than the original Pennsbury, believed to have been based on a T-shape. |
Сегодняшним аналитикам кажется, что он спроектировал более крупный и сложный дом, чем первоначальный Пеннсбери, который, как полагают, был основан на Т-образной форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believed to have committed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believed to have committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believed, to, have, committed , а также произношение и транскрипцию к «believed to have committed». Также, к фразе «believed to have committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
