Brunet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| брюнет | brunet, dark man, dark-haired man | ||
noun
- brunette
adjective
- brunette
blond, flaxen, blonde, fair, fairish, gold, golden, redheaded, ash blonde, blondie, light haired, pale, platinum blonde, sandy, towheaded, albino, amber, ash blond, ashen, ashy, auric, auricomous, auriferous, aurin, aurous
Brunet Of a man's or boy's hair: brown or black.
Inspector Trignant pressed a switch, and a series of pictures began to appear on the wall screen. Here you see an identi-kit sketch of a brunet with short hair. |
Инспектор нажал на выключатель и на экране появилась серия картинок. — Вот портрет, составленный по описаниям, брюнетки с короткими волосами. |
He was dancing with a beautiful, willowy brunet in crimson taffeta, who was clinging to him possessively. Jeff saw Tracy at the same moment and smiled. |
Он танцевал с красивой фигуристой брюнеткой в платье из кремовой тафты, обнимавшей его с видом собственницы. Джефф увидел Трейси в аналогичной позе и улыбнулся. |
Mr. Brunet, are you the owner of this Doberman called Tarzan? |
Месье Брюне, вы хозяин этого добермана по имени Тарзан? |
The dog was the responsibility of the dog handler, Mr Brunet. |
Собака была на попечениии кинолога, месье Брюне. |
An attractive little brunet... No, but you'd better ask-where did I see him? |
Брюнетик симпатичный... Нет, а вы спросите лучше, где я его видела? |
К тому же я пойду первый, потому что я брюнет. |
|
As you will see, none of the women in the pictures is alike. Some are blond, some brunet. |
Как видите, ни одно из описаний женщин не совпадает. Одни — блондинки, другие — брюнетки. |
But Brunet, Mrs Faure and Esperu, why do they condemn you? |
Но как быть с четой Брюнэ, с мадам Фор и мсье Эсперю? Зачем им вас оговаривать? |
Here is a young blonde with a shag cut.... Here is another blonde with a perm... a brunet with a pageboy.... |
— Вот блондинка со стрижкой, вот другая блондинка с перманентом, брюнетка со стрижкой под пажа. |
From the fact that she was a demiblonde, there resided dimly in his subconsciousness a conception that she was a brunette. |
Оттого, что ее волосы были не светлые, а каштановые, у него сложилось смутное представление о ней как о брюнетке. |
Brunette,slim,maybe 5'4? |
Стройная брюнетка, примерно 160 см? |
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. |
Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда. |
И к умным длинноногим брюнеткам. |
|
A blond and a brunette- just like me and Pat. |
Блондин и брюнет - так же, как мы с Пэтом. |
Гебе преследует его и ведет в замок Брунетты. |
|
Joachim Król has depicted Guido Brunetti from 2000 – 2002 and Uwe Kockisch since 2004. |
Йоахим Кроль изображал Гвидо Брунетти с 2000 по 2002 год, а Уве Кокиш-с 2004 года. |
I had lodged accusations, in my romantic imaginings, against this invisible waiting-woman, a tall, well-made brunette. |
Мое поэтическое воображение во многом подозревало эту высокую и статную смуглую служанку, обычно не показывавшуюся при гостях. |
No, replied the tall brunette. |
Нет, - ответила брюнетка. |
He soon caught sight of the two women, the blonde and the brunette, who were still making their way, with their proud bearing of beggars, through the throng of men. |
Вскоре он увидел обеих женщин, блондинку и брюнетку, с видом нищих гордячек бродивших в толчее, среди мужчин. |
A few days later, and another young lady - a tall, well-moulded brunette, with dark hair and bright eyes - came to ask for M. Goriot. |
Через несколько дней другая девица, высокая, хорошо сложенная брюнетка с живым взглядом, спросила г-на Горио. |
You were always hot for brunettes. |
Тебе всегда нравились брюнетки. |
I come into town for this convention and I'm setting in the lounge minding my own business, when this... sweet-smelling brunette came up to me and... |
Я приехал в город на съезд... сидел в гостиной, занимался своими делами, и тут... ко мне подошла эта благоухающая брюнетка, и... |
She's very tall, brunette, elegant. |
Очень высокая брюнетка,.. ...чрезвычайно элегантная. |
Странно, все зачинщики - брюнеты. |
|
She foresaw what the tall brunette would say and her heart was stirred with an emotion which she didn't want to admit to herself. |
Она даже втайне испытывала какое-то приятное волнующее чувство, хотя и не признавалась себе в этом. |
The latter, a Mrs. Bracebridge, a prepossessing brunette of the conventionally fashionable type, had a keen eye for feminine values and was impressed rather favorably with Jennie. |
Эта дама, приятная брюнетка того типа, что часто встречается в светском обществе, недурно разбиралась в женской красоте и сразу оценила внешность Дженни. |
You gave the brunette a promise ring, then slept with her best friend the redhead before having a fling with the blonde... |
Ты даешь брюнетке обещание позвонить, затем спишь с ее рыжей лучшей подругой перед тем как бросаться с блондинкой... |
You always like tall brunettes. |
Они тебе всегда нравились. |
All 4 were brunettes, full figured and not very tall. |
Все четыре были брюнетками. Дамами в теле, невысокого роста. |
'It's not as though she had a boy or anything,' said the brunette. |
У нее даже парня не было, - сказала брюнетка. |
Uh, yeah, but I said that I was staying at Sawyer's, so if anyone asks, you're an insecure brunette who has an unnatural love for designer handbags. |
Да, но я сказала, что останусь у Сойер, так что если вдруг кто спросит - ты неуверенная в себе брюнетка с неестественно сильной любовью к дизайнерским сумкам. |
Ты тут не видел симпатичную брюнетку? |
|
The brunette. The one with the diamonds. |
Особенно та маленькая брюнетка с бриллиантами. |
You know, the actor that was married to the beautiful brunette girl that Likes squirrels? |
Ну, там еще актер, который женился на красивой брюнетке, которая любила белок. |
You are completely excused, replied the tall brunette. |
Ничего, не беспокойтесь, - ответила Виржини. |
Элизабет Гибсон - и снова коротко стриженая брюнетка. |
|
Комиссар Брунетти-предмет многочисленных романов. |
|
Guy's hair becomes gradually curlier as the series goes on and Rachel dyes her hair from blonde to brunette after the first series. |
Волосы Гая постепенно становятся более кудрявыми, поскольку серия продолжается, и Рэйчел красит свои волосы от блондинки до брюнетки после первой серии. |
Girl left with Rick was a brunette... young, long legs, real good-looker. |
Девушка, которая оставалась у Рика, брюнетка ... молодая, длинноногая, настоящая красотка. |
They had two daughters, Brunetta and Sybella. |
У них было две дочери, Брунетта и Сибелла. |
'Well, she wouldn't believe it at first,' said the brunette. |
Ну, сначала она нам не поверила, - сказала брюнетка. |
Why are you brunette and driving a cab? |
А почему ты брюнет и почему ведёшь такси? |
Я могу отвести Вас к взрывной брюнетке |
|
Some recurring characters from the Brunetti novels. |
Некоторые повторяющиеся персонажи из романов Брунетти. |
We've only had brunettes. |
У нас только брюнеты. |
Well, freak's got a type... brunettes. |
Ну, у урода есть предпочтение... брюнетки. |
Listen, pal, take that big brunette Lenora, that Romanian madwoman, and pack her in Willie and come down to Billie's here and pick us up. |
Слушай, дружище, хватай Ленору, румынку свою сумасшедшую, запихивай в Вилли и дуй к Билли - здесь и заберёшь нас. |
Have you ever noticed how many skinny brunettes go to this school? |
Вы замечали, сколько здесь учится стройных брюнеток? |
On a day in which Brunetta was being particularly evil, the magician chastised her for her behaviour. |
В один из дней, когда Брунетта вела себя особенно дурно, волшебник отчитал ее за такое поведение. |
Что, если вопрос написан? |
|
Then the brunette with the overpriced deli. |
Потом брюнетка из гастронома с завышенными ценами. |
A rather rakish-looking brunette with the kind of hair-do that suggested she'd been out in a blizzard lately. |
Несколько вульгарная с виду брюнетка, прическа которой наводит на мысль о том, что ей только что пришлось пережить шторм. |
Мне досталась та худенькая, смуглая, - мы их уже поделили между собой, это дело решенное. |
|
You are. Blonde, brunette. |
То блондин, то брюнет. |
Ты выглядишь, как брюнетистая Катрин Денев. |
|
Тайлер Лэнг, брюнет, хрупкого телосложения, очень чувствительный. |
|
Nadezhda is a youthful brunette in her early 50s whose trim figure belies her astonishing maternal accomplishments. |
Надежде чуть больше 50, она стройная и моложавая брюнетка. Глядя на нее, ни за что не поверишь в ее материнские достижения. |
- brunette hair - брюнетка волосы
- busty brunette - грудастая брюнетка
- blondes or brunettes - блондинки или брюнетки
- long brunette hair - длинные темные волосы
- We've only had brunettes - У нас были только брюнеты
- You always like tall brunettes - Тебе всегда нравятся высокие брюнеты
- You were always hot for brunettes - Тебе всегда нравились брюнетки
- I saw the brunette woman - Я видел брюнетку
- I'm seeing a brunette tonight - Сегодня вечером я встречаюсь с брюнеткой
- All brunette bangs and bad attitude - Все брюнетки с челкой и плохим отношением
- You are. Blonde, brunette - Ты. Блондинка, брюнетка
