Built up tooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Built up tooling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



In his enthusiasm and rhetorical flights the chaplain presented Prince Eugene of Savoy as a saint who would protect them when they built bridges over the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстазе и ораторском пылу фельдкурат произвел принца Евгения Савойского в святого, который будет охранять саперов при постройке понтонных мостов.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

The palace was built in 1703 by the Duke of Buckingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец был построен в 1703 году герцога Букингемским.

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

He built up a fire, put water in the kettle, and set it to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развел огонь, налил воды в котелок и повесил его над очагом.

And it's built on wetlands, which is crucial to the eco-structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она построена в водно-болотных угодьях, которые играют ключевую роль в экосистеме.

Over the past three years, we have built more than 250 new schools in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года в Узбекистане построено более 250 новых школ.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

Which is where Walternate must have built his machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, именно там Уолтернейт и построил своё Устройство.

The Big-Enders have built a new war fleet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные! Тупоконечники построили новый флот.

They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного.

And when we needed more, I'd have built as many as we needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нам потребуются ещё комнаты, мы сможем пристроить столько, сколько захочется.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

For their part, Algerian women had already shown their determination to struggle for national independence and built a democratic and pluralistic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны алжирские женщины уже показали свою решимость бороться за национальную независимость и строить демократическое и плюралистическое государство.

Yes, you can use your phone's built-in emoji (on iOS 5) or download an emoji app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете использовать встроенный набор символов эмоций (iOS 5) или загрузить соответствующее приложение.

And Ukraine has, despite its minimal resources, built up one of Europe’s most formidable armies in eighteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Украина, несмотря на минимальные ресурсы, за полтора года создала одну из самых внушительных армий Европы.

To its credit, South Korea has built a relatively gender-equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.

Probably, Washington's growing tendency in recent years to use the military for problem-solving also has something to do with the time pressure built into democratic mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вероятно, растущая в последнее время склонность Вашингтона решать проблемы военным путем отчасти связанна с давлением времени, порожденным демократическими механизмами.

Open the Xcode project after it is built from Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Unity будет построен проект Xcode, откройте его.

For this project, we need the cooperation of JK Group, which has successfully built resorts in Las Vegas, Macao and Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воплощения проекта мы хотим сотрудничать с Джей Кей Групп, успешно построившей курорты в Лас-Вегасе, Макао и Дубае.

This thing squats on its haunches. This is what it's built to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приседает на старте для этого она создана

All walls are built by men's hands and they crumble by them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стены построены руками и рушатся ими же.

I built up enough speed to run up a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набрал достаточно скорости, чтобы бежать по зданию.

I built this place with certain ideals in mind, and I'm not gonna let them be trifled with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заложил в это место определенные идеалы, и я не позволю с ними шутить.

The islands of Hawaii were built entirely by volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Гавайи возникли только лишь благодаря вулканической активности.

When they built those roads, they didn't think about drainage, so we had to take a special jeep up to the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они строили те дороги, они даже и не думали о дренаже. Нам пришлось нанимать джип, чтобы выехать на главную дорогу.

Oren built up and sold medical practices all over the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орен строит и продает медклиники по всей стране...

And built it into the largest publicly traded technology company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделал его крупнейшей технологической компанией с открытым акционерным входом.

Looks like they built a barricade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они забаррикадировались.

I would have preferred to have the new casino built before we hosted Mr. Sanchez but rest assured the money is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл построить новое казино к приезду мистера Санчеса. Но не сомневайтесь - деньги настоящие.

In line with the new strategy, we built factories in the south-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе.

Yes. He started a small manufacturing plant in New Orleans and built it up into a fairly large company in its field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Он начал с маленькой мастерской в Новом Орлеане и превратил ее в довольно большую компанию в этой отрасли.

Built in 2003 with a 20 million dollar endowment by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов

The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.

He was tall, powerfully built, and appeared to be about forty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был высокого росту, дороден и широкоплеч, и показался мне лет сорока пяти.

Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

My great-grandfather built the last one that was in Chester's Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прапрадед построил последнюю, которая была в Честерс Милл.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

We built a new camp up in Perrysburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбили новый лагерь в Перрисбурге.

Just as Saint Francis built his church... brick by brick and stone by stone... the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

The camp itself is built on firm ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь построен на твёрдой земле.

Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута.

Built a fence across half the country To keep 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строили забор через пол страны чтобы не пускать их.

We built the Russian village: Stage set, scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили декорации русской деревни, все сцены.

It is a peace built upon cooperation. And a respect for law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир основанный на сотрудничестве и уважении к закону и порядку.

She said if I stacked up all my good deeds, it was just an elegant wall I built to hide what's inside from everyone, and from myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, если я соберу все добрые дела, то за этой изящной стеной лишь спрячу то, что внутри, от всех и от себя.

That he never succeeded in staving the houseboat in speaks highly for the man who built her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что ему ни разу не удалось пробить борт нашего понтона, заставляет отнестись с уважением к человеку, который его строил.

There's a fail-safe built into the curse, a trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проклятие был встроен предохранитель.

Apophis had them built into his facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Апофиса были такие в его дворце.

Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.

Built houses for the homeless during his summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строил дома для бездомных в летние каникулы.

Yes, that's how they built a replica of the Pharos Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно таким образом они выстроили точную копию проекта Фарос.

Oh, it's a letter campaign to stop this new stadium from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет кампания по сбору петиций для прекращения постройки нового стадиона.

Modern chiropractic, on the other hand, is built on over 50 years of solid science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, современная хиропрактика, это более 50 лет серьезных научных исследований.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

Rebellions are built on hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстания опираются на надежду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built up tooling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built up tooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, up, tooling , а также произношение и транскрипцию к «built up tooling». Также, к фразе «built up tooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information