Burial pit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burial pit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Могильная яма
Translate

- burial [noun]

noun: захоронение, похороны

  • burial of radio active wastes - захоронение радиоактивных отходов

  • burial ground disposal - захоронение в землю

  • burial rights - могильники права

  • burial cross - захоронение крест

  • inhumation burial - погребение захоронение

  • the burial of christ - захоронение христа

  • burial mounds - курганы

  • burial rite - погребальный обряд

  • burial ceremony - церемония захоронения

  • burial insurance - захоронение страхование

  • Синонимы к burial: committal, entombment, funeral, sepulture, inhumation, interment, burying, obsequies

    Антонимы к burial: birthday, honesty, acknowledgement, authenticity, bluntness, brightness, candor, candour, celebratory party, clarity

    Значение burial: the action or practice of interring a dead body.

- pit [noun]

noun: яма, карьер, ямка, шахта, углубление, приямок, партер, впадина, шурф, преисподняя

adjective: шахтный

verb: рыть ямы, делать ямки, стравливать, покрывать ямками, покрываться ямками, складывать в яму, противостоять, вынимать косточки

  • open-pit minerals mining area - район открытая разработка минералов

  • teeming pit - разливочная канава

  • open pit precious metals mining area - район открытой разработки драгоценных металлов

  • passion pit - открытый кинотеатр

  • open pit hard coal mining - открытая разработка каменного угля

  • pit limiter - ограничитель яма

  • pit cover - крышка колодца

  • pit head gear - яма головной убор

  • pit design - яма дизайн

  • bear pit - медведь яму

  • Синонимы к pit: hole, trench, hollow, mineshaft, shaft, excavation, ditch, sump, trough, cavity

    Антонимы к pit: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение pit: a large hole in the ground.


burying place, burial chamber, sepulchre, tomb, grave, vault, crypt, last resting place, subterranean corridor


Under VA regulations the applicant for a marker may only be the veteran's next of kin; so, too, for memorials when the body is not available for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами VA претендентом на маркер может быть только ближайший родственник ветерана; так же и для мемориалов, когда тело не доступно для захоронения.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее.

See what you can find out about Native American burial grounds or ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией.

No, I did not violate an indian burial ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не осквернял индейское кладбище.

This ancient Cimmerian text contained bizarre burial rights, Funerary incantations and demon ressurection passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот древний киммерийский труд содержал описания похоронных обычаев, погребальные заклинания, а так же заклинания для воскресения демонов.

The funeral, flowers, any burial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панихида, цветы, заупокойная служба.

My little girl gets a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей малышки будут достойные похороны.

Heights of other mountains sometimes include burial mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда высота горы включает в себя могильные холмы, не так ли?

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

I don't know what's wrong with a good, hygienic, Christian burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, чем плох добрый, здоровый обряд христианского погребения.

When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

The National Burial Service or a private ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственная похоронная служба или частный санитарный транспорт.

So you mutilate a body and you call it a burial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы искалечили тело и называете это захоронением?

Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами.

I suppose both of us share the sin of Tristan's unceremonious burial at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы оба разделяем грех захоронения Тристана в море.

Burial in virgin soil, simple Latinate incantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронить в селене, прочесть заклинание на латинском.

He buried so many bodies in that shithole, it became known as the Bulger Burial Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько трупов, что его прозвали кладбищем Балджера.

Will you join me, now for the burial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдёте со мной на похороны?

OK well, the senior investigating officer has conferred with the coroner and they're happy to authorise burial, issuing a temporary death certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший следователь по делу посоветовался с коронером, и они рады разрешить похороны и выдать временное свидетельство о смерти.

Once Stanford got out of surgery, he confessed to everything- how he lured Nicole into the burial chamber and how they fought when she refused to celebrate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Стэнфорд пришёл в себя после операции, он признался во всем - как он завлёк Николь в погребальную камеру и как они подрались, когда она отказалась праздновать с ним.

Found another one in a Mesopotamian burial chamber, 5000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно захоронение есть в Месопотамии - 5000 лет до н.э.

But we found a burial site, so this is no longer just about Marcy and Angela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли захоронения, и теперь дело не только в Марси и Анджеле.

I believe they are concentrated within this burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна.

In those brief glimpses you read from the beads, did you see anything that might resemble a burial site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех коротких видениях, что передали четки, вы заметили что-нибудь, что напоминало бы место погребения?

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

So you want to go to her burial grounds, sir? In this heavy rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите посетить кладбище в такой сильный дождь?

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

This is the second clue to the burial place of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

Not smart enough to save myself from a premature burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения.

A Seer is taken to Mona's burial chamber in the ruins of Atlantis, where she revives and describes the catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провидицу приводят в погребальную камеру Моны в руинах Атлантиды, где она оживает и описывает катастрофу.

At kiln sites located at Tongchuan, Neiqiu County in Hebei and Gongyi in Henan, the clays used for burial wares were similar to those used by Tang potters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печных площадках, расположенных в Тунчуане, уезде Нэйцю в Хэбэе и Гуньи в Хэнани, глины, используемые для погребальных изделий, были похожи на те, которые использовались гончарами Тан.

Only Bates joined the cortège to Frederick, Maryland for Taney's funeral and burial at St. John the Evangelist Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Бейтс присоединился к кортежу во Фредерик, штат Мэриленд, на похороны Тани и похороны на кладбище Святого Иоанна Евангелиста.

In some cases, a secret door to a burial chamber was hidden behind a statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях за статуей скрывалась потайная дверь в погребальную камеру.

His funeral was held on 23 August, and his body was taken from his capital, Chyhyryn, to his estate, at Subotiv, for burial in his ancestral church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны его состоялись 23 августа, и тело его было вывезено из столицы, Чигирина, в его имение, в Суботив, для погребения в его родовой церкви.

In England, a Burial Mound apparently existed on The Berkshire Downs, which according to local legend was Beadohilde's Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии на Беркшир-Даунс, по-видимому, существовал Курган, который, согласно местной легенде, был Курганом Бидохильды.

The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры.

Huáscar ordered Atahualpa to attend their father's burial in Cuzco and pay homage to him as the new Inca ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уаскар приказал Атауальпе присутствовать на похоронах их отца в Куско и почтить его как нового правителя инков.

There is some dispute as to if this pyramid was Ahmose's burial place, or if it was a cenotaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторый спор о том, была ли эта пирамида местом захоронения Ахмоса, или это был кенотаф.

The fact that many of these sídhe have been found to be ancient burial mounds has contributed to the theory that the aos sí were the pre-Celtic occupants of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что многие из этих сидхе были найдены как древние курганы, способствовал теории, что АОС-сы были докельтскими жителями Ирландии.

Gale was, according to the register of his burial, born about 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл, согласно записи о его погребении, родился около 1797 года.

Vernier wrote an account of Gauguin's last days and burial, reproduced in O'Brien's edition of Gauguin's letters to Monfreid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернье написал отчет о последних днях и похоронах Гогена, воспроизведенный в издании о'Брайена письма Гогена к Монфриду.

The funerals involved either burial or cremation, depending on local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области вычислительной техники также означали, что операции могут выполняться намного быстрее.

Haakon was buried there in a large burial mound in full armour and his finest clothing, yet with no other valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон был похоронен там в большом погребальном Кургане в полном вооружении и своей лучшей одежде, но без каких-либо других ценностей.

After giving him a hasty burial, Teru resumes his journey arrives in ruined Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешно похоронив его, Теру возобновляет свое путешествие и прибывает в разрушенный Токио.

According to the tradition, the catacomb first served as burial place for martyrs Simplicius and Faustinus, killed in 303 under Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По преданию, катакомбы сначала служили местом погребения мучеников Симплиция и Фаустина, убитых в 303 году при Диоклетиане.

In the last seventeen years of his life, he moved to Sepphoris for health reasons, but planned his burial in Beit She'arim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние семнадцать лет своей жизни он переехал в Сепфорис по состоянию здоровья, но планировал похоронить его в Бейт-шеариме.

A Serbian Orthodox Church also refused burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская Православная Церковь также отказалась от погребения.

Years later, at the man's passing, Dr. Mendes paid for his funeral and ensuring a proper Jewish burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, когда этот человек скончался, доктор Мендес оплатил его похороны и обеспечил надлежащее еврейское погребение.

The remains in the ossuary were placed with great care and were undamaged at the time of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки в оссуарии были помещены с большой осторожностью и не были повреждены во время захоронения.

There are two burial caves that can be accessed from a hewn rectangular courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две погребальные пещеры, в которые можно попасть из тесаного прямоугольного двора.

Pre-contact era finds have been used to interpret burial practices and understand how customs changed over the course of three centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки доконтактной эпохи использовались для интерпретации погребальной практики и понимания того, как менялись обычаи в течение трех столетий.

The locations of preparation and sky burial are understood in the Vajrayana Buddhist traditions as charnel grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места подготовки и небесного погребения понимаются в буддийских традициях Ваджраяны как кладбища.

The kapala is one of several charnel ground implements made from human bone found by tantrics at sky burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капала - это одно из нескольких погребальных орудий, сделанных из человеческой кости, найденных тантристами в небесных захоронениях.

Women who worked in these brothels were denied Christian burial and buried in the unconsecrated graveyard known as Cross Bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, работавшим в этих борделях, отказывали в христианском погребении и хоронили на неосвященном кладбище, известном как скрещенные кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burial pit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burial pit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burial, pit , а также произношение и транскрипцию к «burial pit». Также, к фразе «burial pit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information