Buttons to push - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buttons to push - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кнопки нажимать
Translate

- buttons [noun]

noun: мальчик-посыльный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push forward - продвигать

  • push-button switch - кнопочный переключатель

  • switch push button - стрелочная нажимная кнопка

  • push it in until it clicks into place - толкать его, пока он не встанет на место

  • push or pull - толкать или тянуть

  • push factor for - стимулирующий фактор

  • push button clasp - кнопочный зажим

  • you push - вы выдвигаете

  • will push up inflation - приведет к росту инфляции

  • push your luck - искушать судьбу

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.



Most people don't push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не заводят вас.

Aurelina, women work with a thousand push buttons... We've all these switches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурелина, у каждой женщины есть тысячи клавиш... вроде кнопок включения.

Rotor order changes did not require the mechanical process of changing drums, but was achieved in about half a minute by means of push buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение порядка вращения ротора не требовало механического процесса смены барабанов, но достигалось примерно за полминуты с помощью кнопок.

He did his homework, he knew exactly which buttons to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовился, он точно знал, на какие рычаги надавить.

Why do you let him push your buttons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволяешь ему нажимать на твои рычаги?

They knew exactly what buttons to push on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали на что надавить с обеих сторон.

Both PowerFlite and TorqueFlite were controlled by mechanical push-buttons until 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PowerFlite, и TorqueFlite управлялись механическими кнопками до 1965 года.

Maybe he's a worker bee - who only knows how to push buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он как рабочая пчела... — и только нажимает на кнопки.

We still argue and push each other's buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спорили и заводили друг друга.

And I know how they can push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, как они могут донимать тебя.

With the advent of user-operated elevators such as those utilizing push buttons to select the desired floor, few elevator operators remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением управляемых пользователем лифтов, таких как те, которые используют кнопки для выбора нужного этажа, осталось немного лифтеров.

You push the buttons on that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам нажимай на кнопки в этом деле.

Don't let it push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давай ему забраться к тебе в голову.

Nonetheless, she did know what cultural buttons to push to win their hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, она знала, на какие кнопки жать, чтобы завоевать их голоса.

No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни кнопок, ни клавиш - есть только я и игра.

He's intentionally trying to push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеренно пытается спровоцировать тебя.

Not only do you constantly assume bad faith, but your tireless ad hominems are really starting to push people's buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что вы постоянно предполагаете недобросовестность, но ваши неутомимые рекламные гоминемы действительно начинают нажимать на кнопки людей.

There were numerous dials, push buttons, gauges, screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были еще многочисленные лимбы, кнопки, индикаторы и экраны.

But you look for ways to push my buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты находишь способы меня достать

This Volvo has very few buttons, and that's a good thing, but each one seems to do 28 different things depending on how you push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой Volvo всего несколько кнопок, что хорошо, но каждая из них похоже выполняет 28 разных функций, в зависимости от того, как вы ее нажмете.

We push each other's buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подталкиваем друг друга.

I know how to push buttons to get what I want, and what I want is to see a puppet show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею получать то, что хочу, а сейчас я хочу кукольное представление.

Handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and bonnets; fuel tank filler caps and covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.6 Ручки, дверные петли и кнопки дверей, багажников и капотов; пробки и крышки заливной горловины топливного бака.

They push each other's buttons. They inflict pain on one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ссорятся, делают друг другу больно.

She went out of her way to push buttons on these crazies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не похожа на себя, когда давила на этих психов.

But Larry managed to push my buttons just right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Ларри получалось нажимать на меня в нужных местах.

The kind of restoration work Adam does is even more involved, and nothing at all like knowing the right buttons to push in Photoshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид реставрационных работ, которые делает Адам, еще более сложен, и ничто не сравнится с знанием правильных кнопок, которые нужно нажимать в Photoshop.

Buttons you push in me, that I push in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жмешь на мои кнопки, я на твои.

I just read the questions and push the buttons, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только читаю вопросы и жму на кнопки.

Sometimes you gotta know which buttons to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо знать, на какие кнопки нажимать.

All that stands between each act and a place on a coach's team is four buttons and a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отделяет артистов от заветного места в команде тренеров - 4 кнопки и 1 нажатие.

It's the best time to figure out which buttons to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее время чтобы выяснить на какие кнопки нажимать.

George hummed over the dashboard up on the bridge, pointing out buttons for McMurphy to twist or push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж мурлыкал над приборной доской на мостике, указывал Макмерфи, какую кнопку нажать, какую ручку повернуть.

It won't hurt your fingers to push those little buttons and try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашим пальчикам не будет больно, если вы нажмете на эти маленькие кнопочки и попытаетесь.

When it came time to push the buttons on the Trezor, my fingers wouldn’t obey me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время нажимать на кнопки на Trezor, пальцы перестали слушаться.

Then don't let him push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не давай ему себя спровоцировать.

Modern blasting machines are battery-powered and operated by key switches and push-buttons, and do not resemble the older designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные взрывные машины питаются от батарей и управляются с помощью ключевых переключателей и кнопок, и не похожи на старые конструкции.

Pretty much any place that you can push buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти всюду, где вы могли бы понажимать кнопки.

They didn't have to sit in another room and push buttons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не надо было сидеть в другой комнате и нажимать кнопки!

Okay, just curious... how many of you figured out what order to push the buttons in at the dam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, интересно... Сколько человек поняло, в какой последовательности нажимать на клавиши у плотины?

Worst case, we push the release date back a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, мы отодвинем дату релиза.

You got to come over and push down on my pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подойти и придержать меня за талию?

Shortly after this Dejah Thoris and Sola awakened, and it was decided that we push on at once in an effort to gain the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, проснулись Дея Торис и Сола, и было решено, что мы еще раз попытаемся достигнуть холмов.

Did you just push a banana down my top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что запихала банан мне в топ?

Well, tell you what, how about you hop out and we'll help give you a push, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда, как насчёт того, чтобы вы вышли из неё, а мы, поможем вам её подтолкнуть, лады?

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

One more push for the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один толчок для плаценты.

Better to retire and save your aircraft... than push a bad position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию.

You can push me around all you want...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запугивать меня сколько угодно...

We'd push through it like wading through molasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И идти в нём было всё равно что в патоке.

I simply felt I couldn't be the one to give her the final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считал себя вправе нанести ей последний удар.

IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок.

Unlike previous Mortal Kombat games, four buttons on the game controller represent attacks and are each linked to a corresponding limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих игр Mortal Kombat, четыре кнопки на игровом контроллере представляют атаки и каждая связана с соответствующей конечностью.

Some keypads use small LED or LCD displays inside of the buttons to allow the number on each button to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клавиатуры используют небольшие светодиодные или жидкокристаллические дисплеи внутри кнопок, чтобы изменить число на каждой кнопке.

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

Stop trying to push SACD on the Hi-fi page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте пытаться нажать SACD на странице Hi-fi.

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

The United Nations High Commissioner for Refugees later estimated that as many as 3,000 Cambodians had died in the push-back and another 7,000 were unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Верховный комиссар ООН по делам беженцев подсчитал, что в результате этого нападения погибло до 3000 камбоджийцев и еще 7000 пропали без вести.

He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buttons to push». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buttons to push» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buttons, to, push , а также произношение и транскрипцию к «buttons to push». Также, к фразе «buttons to push» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information