Catchy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- catchy [ˈkæʧɪ] прил
- броский(flashy)
- catchy name – броское название
- хитроумный(ingenious)
- порывистый(gusty)
- привлекательный(appealing)
- заразительный(contagious)
- заковыристый, каверзный(intricate, tricky)
- хитовый(hit)
-
- catchy [ˈkæʧɪ] прич
- легко запоминающийся, запоминающийся, цепляющий(easily remembered, memorable)
- привлекающий внимание
-
adjective | |||
заковыристый | catchy | ||
легко запоминающийся | catchy, memorable, tuny | ||
привлекательный | attractive, appealing, engaging, inviting, lovable, catchy | ||
хитроумный | dodgy, catchy, Daedalian, Daedalean, Machiavellian, versute | ||
порывистый | gusty, impetuous, choppy, fitful, squally, catchy | ||
привлекающий внимание | catchy, arresting, insistent, high-profile | ||
обманчивый | deceptive, misleading, deceiving, false, lying, catchy |
- catchy прил
- splashy · showy · conspicuous
- funky · snappy · snazzy · bright · attractive
- tricky · intricate
adjective
- memorable, unforgettable, haunting, appealing, popular, singable, melodious, tuneful, foot-tapping
- tricky
boring, dull, ignorable
Catchy (of a tune or phrase) instantly appealing and memorable.
Straightforward pop-rock with catchy melodies and a well-calculated mix of stolen Metallica riffs and romantic ballad elements. |
Прямолинейный поп-рок с запоминающимися мелодиями и хорошо просчитанным сочетанием украденных риффов Metallica и романтических элементов баллады. |
For this is a country reigned by the sequin encrusted jumpsuits and catchy disco tunes of ABBA. |
Потому что Швеция - это страна, которой правят люди в расшитых блёстками костюмах и цепляющие диско-мотивы группы ABBA. |
Его Святейшество написал книгу с запоминающимся названием |
|
Every catchy number is marked by linguistic specifics, and the title tune is a rock-biz masterpiece. |
Каждый запоминающийся номер отмечен лингвистической спецификой, а заглавная мелодия-шедевр рок-биза. |
The lead singer, Haruko Momoi, is well known for her unique vocals and catchy lyrics. |
Вокалистка, Харуко Момой, хорошо известна своим уникальным вокалом и запоминающимися текстами песен. |
The sing-along melody is filled with catchy hooks and a driving beat that screams sunny day. |
Поющая мелодия наполнена цепляющими крючками и движущим ритмом, который кричит солнечный день. |
There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer. |
Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга? |
You're gonna need a catchy name if you're gonna be in a band. |
Тебе нужно броское имя, если ты играешь в группе. |
The most musical of the Insecta, Coleoptera are known for their tight, 4-part harmonizing and catchy melodies. |
Самые музыкальные из насекомых, жесткокрылые известны своими жесткими, гармонизирующими и запоминающимися мелодиями из 4 частей. |
Запоминащаяся песенка показала мне, что вы были правы. |
|
You know, it is pretty catchy. |
Вы знаете, это очень броско |
Это короткий, легко запоминающийся, повторяющийся рифф. |
|
You're right. It is catchy. |
Ты прав, и вправду цепляют. |
However, for a car of executive class, a new catchy abbreviation was introduced, coinciding with bigger ZIS limousines. |
Однако для автомобилей представительского класса была введена новая броская аббревиатура, совпадающая с более крупными лимузинами ЗИС. |
Dance, dance, for the figure is easy. The tune is catchy and will not stop. |
Танцуйте, так как движения легки, музыка завораживает и не останавливается. |
It's a very catchy tune and all that. |
Но эта мелодия уж слишком приставучая. |
That's not very catchy, but we'll work on it. |
Не очень цепляет, но можно над этим поработать. |
It's just a bunch of people saying clever quips followed by a catchy theme song. |
Это же просто группка людей, изрекающих умные остроты, после чего следует запоминающаяся песенка. |
Using my catchy catchphrase against me. |
Используешь мое фирменное слово против меня. |
Catchy, funny, interesting—and it rocks. |
Броско, смешно, интересно—и это потрясает. |
The other networks had picked up the catchy sound bite, and Glick was yet again immortalized. |
Другим телевизионным каналам осталось лишь повторить это сообщение, а Глик еще раз обессмертил свое имя. |
And what's that catchy beat? |
И что это за клёвый бит? |
This title is a catchy phrase found in the text of the verse. |
Это название является броской фразой, найденной в тексте стиха. |
Next thing you know, the right people get their mitts on him, land on a catchy slogan... |
Просто нужные люди одели на него боксерские перчатки, придумали выгодный слоган для кампании... |
There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer. |
Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга? |
It was quite catchy. |
Она легко запоминалась. |
As he had more influence on the band's sound, Vedder sought to make the band's musical output less catchy. |
Поскольку он имел больше влияния на звук группы, Веддер стремился сделать музыкальную продукцию группы менее запоминающейся. |
21 / “Pop hooks that are just incredibly angst-ridden and yet incredibly catchy ensnare you and reel you in for the long haul. |
21 / поп-крючки, которые просто невероятно раздражают и в то же время невероятно цепляют, заманивают вас в ловушку и накручивают на долгое время. |
With a catchy sound and a penchant for highly provocative and sexualized lyrics, the band's music was aimed toward clubs rather than commercial hits. |
С броским звуком и склонностью к очень провокационным и сексуальным текстам, музыка группы была направлена на клубы, а не на коммерческие хиты. |
Federico Romero, one of the librettists, quipped that the play's most popular musical number, Naples Soldier, was as catchy as the flu. |
Федерико Ромеро, один из либреттистов, пошутил, что самый популярный музыкальный номер пьесы, Naples Soldier, был таким же запоминающимся, как грипп. |
As a result, he's come out with a super-catchy, bop-along-song that is tailor-made for summertime radio. |
В результате он вышел с супер-запоминающейся песней bop-along, которая специально создана для летнего радио. |
You sing another song, something catchy to drive out the other catchy tune. |
Тебе нужно петь другую песню, что-нибудь весёленькое что легко запоминается. |
Ты должен согласиться, это действительно звучная мелодия. |
|
Это вовсе не гениально, но цепляет. |
|
They do so with pleasant, catchy music with a certain popular, erotic tone. |
Они делают это с приятной, запоминающейся музыкой с определенным популярным, эротическим тоном. |
Oh, it's not that catchy anyway. |
Да она все равно не цепляет. |
Это популярный диагноз, ты под него мог бы танцевать. |
|
Well, the Fillmores want a jingle, A c-c-c-catchy tune. |
Что ж, Филлморы хотят песенку, це-це-цепляющий мотив. |
That was a catchy little commercial, wasn't it? |
То была прекрасная маленькая рекламка, не так ли? |
It's just ridiculously catchy. |
Просто она невероятно прилипчивая. |
Yeah. It's just a catchy song. |
Да, просто привязчивая песня. |
No, no, sometimes you just sing nonsense sentences like a stroke victim, and what's worse, they're catchy. |
Нет, нет, иногда ты поешь бессмысленные предложения, как жертва удара, и что хуже, они являются броскими. |
You write a proper part for me and a couple of catchy songs... I guarantee you a triumph deluxe! |
Напиши для меня роль и пару запоминающихся песен и я гарантирую тебе настоящий триумф! |
Yeah, it's...catchy stuff. |
Да, очень... запоминающаяся мелодия. |
You're killing me here with this Catchy and Patchy. |
Вы убиваете меня вашими Кокоткой и Палаткой. |
Energetic melodies, catchy hooks, snappy beats, and compelling on mark falsetto vocals. |
Энергичные мелодии, цепляющие крючки, отрывистые ритмы и неотразимый вокал Марка фальцета. |
- catchy melody - легко запоминающаяся мелодия
- catchy name - броское название
- catchy tune - запоминающаяся мелодия
- catchy record - запоминающаяся запись
- catchy refrains - запоминающиеся припевы
- are catchy - запоминающиеся
- catchy enough - броским достаточно
- a more catchy - более броским
- are not catchy - не броский
- more catchy - более броским
- it's catchy - Это броский
- catchy music - запоминающаяся музыка
- is catchy - броский
- a catchy song - запоминающаяся песня
- it is catchy - это броское
- catchy political slogan - броский политический лозунг
- You're right. It is catchy - Ты прав. Это цепляет
- I think the tune is rather catchy - Я думаю, что мелодия довольно запоминающаяся
- I think it's really catchy - Я думаю, это действительно цепляет
- It's just ridiculously catchy - Это просто до смешного цепляет
- And what's that catchy beat? - И что это за запоминающийся бит
- Yeah. It's just a catchy song - Ага. Это просто запоминающаяся песня
- doesn't sound quite as catchy - звучит не так заманчиво
- Catchy name to make it sound cozy - Броское название, чтобы оно звучало уютно
- It was quite catchy - Это было довольно цепляюще
- Catchy theme song, by the way - Кстати, запоминающаяся песенка