Child and social welfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child and social welfare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ребенок и социальное обеспечение
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • child patient - ребенок больной

  • child sponsorship - ребенок спонсорство

  • child data - ребенок данных

  • child art - детское творчество

  • rape of a child - изнасиловать ребенка

  • child in the city - Ребенок в городе

  • child protection systems - системы защиты детей

  • keep a child - держать ребенка

  • child born outside - Ребенок, родившийся за пределами

  • child care assistance - помощь по уходу за ребенком

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and instances - и экземпляры

  • and essentially - и по существу

  • empowered and - полномочия и

  • oversee and - надзор и

  • and frustrated - и разочарование

  • scotch and - скотч и

  • gene and - генов и

  • harold and - Гарольд

  • pastoral and - пастырской и

  • and listened - и слушал

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • welfare expenditure - расходы на социально-культурные нужды

  • social welfare expenditure - расходы на социальное обеспечение

  • live on welfare - жить на пособие

  • department of public welfare - отдел общественного благосостояния

  • welfare matters - вопросы социального обеспечения

  • welfare agencies - благотворительные организации

  • world welfare - мировое благосостояние

  • welfare queen - благосостояния королева

  • family welfare programme - Программа семейного благополучия

  • child welfare board - ребенок доска благосостояния

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.



You've just been at that social welfare woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же был только что в погребе у этой, из собеса.

Production is also decreased, further decreasing social welfare by creating a deadweight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство также сокращается, что еще больше снижает социальное благосостояние, создавая мертвый груз потерь.

The Department of Social Welfare is also responsible for the administration of income support for refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социального обеспечения также несет ответственность за управление процессом распределения средств, выделяемых в поддержку беженцев.

Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения.

Under the Social Security Act of 1935, federal funds only covered part of relief costs, providing an incentive for localities to make welfare difficult to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом О социальном обеспечении 1935 года федеральные фонды покрывали лишь часть расходов на оказание помощи, что создавало для местных жителей стимул затруднять получение пособий.

Since that time, the term welfare state applies only to states where social rights are accompanied by civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор термин государство всеобщего благосостояния применяется только к тем государствам, где социальные права сопровождаются гражданскими и политическими правами.

Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество.

The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги.

Wilhelm enthusiastically promoted the arts and sciences, as well as public education and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм с энтузиазмом пропагандировал искусство и науку, а также государственное образование и социальное обеспечение.

With this low growth rate, the national debt of Japan has expanded due to its considerable social welfare spending in an aging society with a shrinking tax-base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких низких темпах роста государственный долг Японии увеличился из-за значительных расходов на социальное обеспечение в стареющем обществе с сокращающейся налоговой базой.

Provinces have more autonomy than territories, having responsibility for social programs such as health care, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции обладают большей автономией, чем территории, и несут ответственность за социальные программы, такие как здравоохранение, образование и социальное обеспечение.

For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования.

The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения.

That commitment, however, must be accompanied by a requisite level of economic and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство, однако, необходимо обеспечить надлежащим уровнем экономического и социального благосостояния.

In economic development, the empowerment approach focuses on mobilizing the self-help efforts of the poor, rather than providing them with social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области экономического развития подход, основанный на расширении прав и возможностей, направлен на мобилизацию усилий бедных слоев населения по оказанию им Самопомощи, а не на обеспечение их социальным обеспечением.

A simple neo-classical model of free markets holds that production and distribution of goods and services in competitive free markets maximizes social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая неоклассическая модель свободных рынков утверждает, что производство и распределение товаров и услуг на конкурентных свободных рынках максимизирует социальное благосостояние.

The court also asked the Government to frame social welfare programmes for the betterment of transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также просил правительство разработать программы социального обеспечения для улучшения положения трансгендеров.

I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна.

Because... eh... under paragraph 121 of the social welfare bill... we can treat patients and charge their health insurance provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что... э... согласно параграфу 121 о счетах соцобеспечения... мы должны обслуживать пациентов и выставлять счет их страховщику.

These organisations have placed much importance in promoting the welfare of the people and ensuring social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации придают большое значение повышению благосостояния населения и обеспечению социального равенства.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

The Knick's social welfare office account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по социальному обеспечению больницы Никербокер.

The Women Farmers' Center is a social welfare and community center with various programs on culture and children's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры поддержки женщин-фермеров представляют собой центры социального обеспечения, функционирующие на уровне общин и занимающиеся организацией культурных мероприятий и программ обучения детей.

Unlike the social welfare institutions of the Weimar Republic and the Christian charities, the NSV distributed assistance on explicitly racial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от учреждений социального обеспечения Веймарской республики и христианских благотворительных организаций, НСВ распределяла помощь по явно расовым признакам.

The savings (£1.6 billion) implied by Osborne's proposal represent only a tiny fraction of Britain's £310 billion annual bill for social-welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения (1,6 млрд фунтов стерлингов), подразумеваемые в предложении Осборна, представляют собой лишь небольшую часть ежегодных расходов Великобритании в 310 млрд фунтов стерлингов на социально-благотворительные программы.

A child who is in social welfare New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок, который находился под чьей-то опекой, в штате Нью-Йорк?

It stipulates that integration of the disabled should involve access to health-care, education, housing, employment, the welfare system and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон гласит, что процесс интеграции инвалидов должен охватывать такие аспекты, как доступ к медицинским услугам, образованию, жилью, занятости, системе социальной защиты и социальным службам.

Roughly 12,000 protesters organized across the country, rallying against the dismantling of social welfare, as well as wage dumping and the large salaries of top company officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране около 12 тысяч протестуют против уменьшения социальных льгот, а также уменьшения зарплат рядовых и увеличения зарплат руководящих работников.

The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение.

So how's life in the social welfare department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как идут дела в управлении социального обеспечения?

They also contribute more in tax than they claim through social-welfare benefits or other payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также платят больше налогов, чем они потребляют через социальное обеспечение или другие выплаты.

According to Jack Hansan of the Social Welfare History Project, by 1910 about half of the approximately 15 million Catholics in the United States lived in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джеку Хансану из проекта История социального обеспечения, к 1910 году около половины из примерно 15 миллионов католиков в Соединенных Штатах жили в бедности.

Afterwards I believe you went into public health and social welfare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потом, кажется, по народному здравию подвизались и общественному призрению.

It maintains a Nordic social welfare system that provides universal health care and tertiary education for its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает систему социального обеспечения Северных стран, которая обеспечивает всеобщее медицинское обслуживание и высшее образование для своих граждан.

The second part of Habermas' account traces the transition from the liberal bourgeois public sphere to the modern mass society of the social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть трактата Хабермаса прослеживает переход от либерально-буржуазной публичной сферы к современному массовому обществу государства социального обеспечения.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

Just as we have no global tax mechanism to ensure the provision of global public goods, we have no global monetary or welfare policies to maintain price stability and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет глобального налогового механизма, который бы гарантировал обеспечение глобальных общественных благ, и у нас нет глобальной монетарной или социальной политики, которая бы поддерживала ценовую стабильность и социальный мир.

In social services it regulates any possible oppressive practices and helps in delivering welfare services in an inclusive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере социальных услуг он регулирует любые возможные виды репрессивной практики и помогает в предоставлении социальных услуг на основе инклюзивного подхода.

Perhaps a third of Paris was on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, треть Парижа была на социальном обеспечении.

In descending order of frequency, they concerned town planning, employment, the judiciary, housing, social welfare, property rights and other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке частотности эти жалобы касаются градостроительства, занятости, судебной системы, жилья, социального обеспечения, имущественного права и других вопросов.

SSI is not a Social Security benefit, but a welfare program, because the elderly and disabled poor are entitled to SSI regardless of work history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSI - это не пособие по социальному обеспечению, а программа социального обеспечения, поскольку пожилые люди и малоимущие инвалиды имеют право на SSI независимо от трудовой истории.

But Ja Ae Hostel... is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общежитие Чжа Э... является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения.

A new Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients entered into force on 1 January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2001 года вступил в силу новый Закон о статусе и правах участников системы социального обеспечения.

Expanding social protection and welfare systems are receiving increasing priority as policy options for mitigating AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение систем социального обеспечения и государственных пособий получает все больше приоритетного внимания в качестве одного из политических способов облегчения вызываемых СПИДом проблем.

Service in the baths was a form of social welfare for orphans and abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба в ваннах являлась своего рода формой общественного благосостояния для сирот и брошенных детей.

Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения.

Additionally, the Ministry of Cooperatives, Labor, and Social Welfare required health insurers to cover the cost of such surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство кооперативов, труда и социального обеспечения обязало медицинских страховщиков покрывать расходы на такую операцию.

In developing countries, most poor people are not eligible for government social security or welfare assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах большинство бедняков не имеет права на государственное социальное страхование или социальное обеспечение.

The social welfare worker's been missing for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той, из социального обеспечения, нет уже три недели.

The welfare state supports a progressive tax system, higher minimum wages, social security, universal health care, public education and public housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство всеобщего благосостояния поддерживает прогрессивную налоговую систему, более высокую минимальную заработную плату, социальное обеспечение, всеобщее здравоохранение, государственное образование и государственное жилье.

And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смеялась над тем, что Филипа беспокоит судьба ребенка.

Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child and social welfare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child and social welfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, and, social, welfare , а также произношение и транскрипцию к «child and social welfare». Также, к фразе «child and social welfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information