Chuan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chun, egen, genjo
He then appointed a general named Chuan Fengshu as Duke of Chen. |
Затем он назначил герцогом Чэньским генерала по имени Чуань Фэншу. |
His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine. |
Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину. |
For example, J. Presper Eckert and Jeffrey Chuan Chu had done some development work on the concept in 1945 at the Moore School during the ENIAC efforts. |
Например, Дж. Преспер Экерт и Джеффри Чуан Чу провели некоторую работу над концепцией в 1945 году в школе Мура во время работы ENIAC. |
Lu Chuan won Achievement in Directing for the film at 3rd Asia Pacific Screen Awards and Best Director Award at 4th Asian Film Awards. |
Лу Чуань получил награду за режиссуру фильма на 3-й премии Asia Pacific Screen Awards и награду За лучшую режиссуру на 4-й Азиатской кинопремии. |
The Duke of Chen, Chuan Fengshu, could not stop them and was killed. |
Он был выпускником Военно-воздушного технологического института. |
Temeraire is also concerned to learn that Lung Tien Chuan, his twin brother and one of only eight Celestials alive, has died of poisoning. |
Темерер также обеспокоен, узнав, что Лун Тянь Чуань, его брат-близнец и один из восьми живых небожителей, умер от отравления. |
Ingratiate him all you want But don't insult Tai Chi Chuan |
Хоть ты и подхалим, но тебе не следует оскорблять тай чи чуань. |
I wrote an article about Super Donkey Kong - Xiang Jiao Chuan, an unlicensed video game from China. |
Я написал статью о Super Donkey Kong-Xiang Jiao Chuan, нелицензионной видеоигре из Китая. |
Master Chuang passed by the King of Wei wearing patched clothing made of coarse cloth and shoes tied together with twine. |
Мастер Чжуан прошел мимо царя Вэй, одетого в заплатанную одежду из грубой ткани и обувь, перевязанную бечевкой. |
The manga was published and localized in English by Viz Media in North America, Madman Entertainment in Australasia, and Chuang Yi in Singapore. |
Манга была опубликована и локализована на английском языке Viz Media в Северной Америке, Madman Entertainment в Австралии и Chuang Yi в Сингапуре. |
A similar story from Ancient China about the survival of a useless tree is told by the 4th century BCE Taoist philosopher Chuang Tzu. |
Аналогичную историю из Древнего Китая о выживании бесполезного дерева рассказывает даосский философ Чжуан-Цзы, живший в 4 веке до н. э. |
Ms. Chuang, through your translator... (translator speaking Vietnamese) ...please give us your first-person account of your dealings with the State Department-funded program, |
Мисс Чжуан, через вашего переводчика... пожалуйста, расскажите из вашего впечатление о ваших взаимоотношениях с программой, финансируемой Госдепартаментом, |
Liu Chuanzhi received government permission to form a subsidiary in Hong Kong and to move there along with five other employees. |
Лю Чуанжи получил разрешение правительства на создание дочерней компании в Гонконге и переезд туда вместе с пятью другими сотрудниками. |
For Chuang Tsǔ spent his life in preaching the great creed of Inaction, and in pointing out the uselessness of all things. |
Ибо Чжуан Цзы провел всю свою жизнь, проповедуя великое учение о бездействии и указывая на бесполезность всего сущего. |
Canadian officials indicated he had often been seen at 28 Chuanban Hutong next door. |
Канадские чиновники указали, что его часто видели в соседнем доме 28 Chuanban Hutong. |
Several sections of the works attributed to Chuang Tzu are dedicated to critiques of the failures of Confucianism. |
Несколько разделов работ, приписываемых Чжуан-Цзы, посвящены критике неудач конфуцианства. |
However, Chiang and Li Zongren, whose armies defeated warlord Sun Chuanfang, moved eastward toward Jiangxi. |
Однако Чан и Ли Цзунжэнь, чьи армии разгромили военачальника Сунь Чжуанфана, двинулись на восток, в сторону Цзянси. |
Лю Чуанжи-основатель и председатель правления компании Lenovo. |
|
Liu Chuanzhi along with a group of ten engineers, all middle-aged, founded Lenovo on 1 November 1984 in Beijing with 200,000 yuan. |
Лю Чуанжи вместе с группой из десяти инженеров, все среднего возраста, основал Lenovo 1 ноября 1984 года в Пекине с 200 000 юаней. |
Facing the dire situation, captain Liu Chuanjian and the his crew calmly dealt with this situation. |
Столкнувшись с ужасной ситуацией, капитан Лю Чжуаньцзянь и его команда спокойно справились с этой ситуацией. |
They have been living in Chiang Mai Zoo since then but in 2007 Chuang Chuang was put on a diet due to becoming obese. |
С тех пор они живут в зоопарке Чиангмая, но в 2007 году Чжуан-Чжуан был посажен на диету из-за ожирения. |
In September 2019, Chuang Chuang suddenly died which caused a lot of outrage. |
В сентябре 2019 года Чжуан Чжуан внезапно умер, что вызвало большое возмущение. |
In 2003, China sent Thailand two very popular pandas, Chuang Chuang and Lin Hui to the Chiang Mai Zoo. |
В 2003 году Китай отправил в Чиангмайский зоопарк двух очень популярных панд-Чжуан Чжуан и линь Хуэй. |
- QUBE Pudong ( Formerly Howard Johnson Chuansha ) - QUBE Pudong (Formerly Howard Johnson Chuansha)
- tai chi chuan - Тайцзицюань
