Clarifying doubts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarifying doubts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разъяснение сомнения
Translate

- clarifying [verb]

adjective: разъясняющий, проясняющий

  • clarifying astringent - отбеливающее и вяжущее средство

  • oil clarifying centrifuge - сепаратор для очистки жира

  • peel-off clarifying - очищение кожи путем отшелушивания ороговевших клеток

  • clarifying whether - разъяснение ли

  • clarifying content - уточнение содержания

  • clarifying opportunities - осветляющие возможности

  • clarifying language - уточнение языка

  • clarifying points - уточнение точек

  • clarifying the situation - прояснения ситуации

  • aiming at clarifying - направленных на уточнение

  • Синонимы к clarifying: elucidative, elucidate, spell out, define, shed/throw light on, explain, illuminate, explicate, clear up, make clear

    Антонимы к clarifying: obfuscating, dirtying, muddling, muddying, confusing

    Значение clarifying: make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.

- doubts

сомнения

  • still doubts - до сих пор сомневается

  • doubts grew - сомнения выросли

  • clarify any doubts - уточнить какие-либо сомнения

  • clear up" any doubts - прояснится»любые сомнения

  • doubts may arise - Сомнения могут возникнуть

  • we have doubts - у нас есть сомнения

  • nobody doubts - никто не сомневается

  • growing doubts - растущие сомнения

  • raised serious doubts about - вызывает серьезные сомнения

  • express doubts about - выражают сомнения по поводу

  • Синонимы к doubts: dubieties, distrusts, uncertainties, questions, hesitancies, quandaries, ambiguities, perplexities, scruples, worries

    Антонимы к doubts: trusts, decisions, certainties, believes, demonstrates, proves, supports, confides, convictions, beliefs

    Значение doubts: plural of doubt.



Thank you very much for clarifying my doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо за разъяснение моих сомнений.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

I still adored him, but my adoration was flawed with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему восхищался им, но теперь мое восхищение было отягощено сомнениями.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

Considering the nature of the evidence presented, the Special Rapporteur expressed grave doubts as to whether the accused should have been found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая характер представленных доказательств, Специальный докладчик выразила серьезные сомнения в том, можно ли было признавать обвиняемых виновными.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх.

Your Honour, serious doubts remain concerning the relationship between the two applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, у нас остаются серьезные сомнения ПО характерУ отношений между двумя заявителями.

Privately, I have my doubts for the same reasons you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня есть сомнения по тем же причинам, что и у вас.

No one doubts the right of the monastery to sepulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праве монастыря на погребение никто не сомневается.

Rome issues the dispensation and any doubts anyone has...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим выпускает освобождение от обета, и если у кого-либо остались сомнения...

There were moments when doubts as to his own recollections occurred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порою он сомневался, не изменяет ли ему память.

Many of them express grave doubts about our long-ranging presence on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из них выражены серьёзные сомнения относительно срока присутствия человечества на этой планете.

Forgive me, but I have doubts about your objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня, но я сомневаюсь в твоей объективности.

You have come here to try and sow doubts in her mind about the one she loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зловеще прокрался сюда, чтобы злодейски поселить в ее мозгу сомнения!

It's equally important that all doubts... be cast aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно, чтобы все сомнения... отошли в сторону.

I could have screamed them at you a thousand times a day without affecting your doubts in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог кричать тебе, что люблю, тысячу раз в день, и все равно ты бы сомневалась.

To be perfectly honest, I do have severe doubts as to whether I'm really Deirdre headingley's type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, Зигфрид, я сильно сомневаюсь, что я и в самом деле подхожу Дейрдре.

I have doubts of everything, and for the most part I am in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.

As far as I'm concerned, there are no doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... Должен вам признаться, у меня нет никаких сомнений.

Today is a day of reckoning for anyone who doubts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня стоит задуматься тем, кто сомневается...

John, there's not a person in Boston who doubts your education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, в Бостоне все знают, что ты получил хорошее образование.

Alexandra had been filled with a fear that her imagination might have led her to expect too much, but the moment she saw George Mellis again, all her doubts were swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка очень боялась, что воображение завело ее слишком далеко, но при одном взгляде на Джорджа все сомнения рассеялись.

There are doubts that remain even after the true philosophy is completed in every rung and rivet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, истинная философия ясна до последней точки; однако же остается место сомнениям.

How do we keep those doubts at bay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как загнать эти сомнения в угол?

The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону.

But if you're having doubts about Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у тебя есть сомнения насчет Чикаго.

And I have major doubts about Russo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня большие сомнения по поводу Руссо.

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно естественно, что вы начали сомневаться в этичности полученного задания.

You still have doubts about me of whether you can trust me or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё ещё есть сомнения на мой счёт, можно ли мне доверять или нет?

So tell me, did you never have any doubts about George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, у вас никогда не было сомнений по поводу Джорджа?

I never had any doubts about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в тебе.

I never had any doubts about you, Dr Witney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в вас не сомневалась, доктор Уитни.

Your test scores are good, but I have my doubts about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вашего теста хороши, но у меня есть сомнения на ваш счёт.

And I think you had doubts about your boyfriend at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, у вас были сомнения касательно вашего парня в то время.

I had my doubts about the project, but I finally see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были сомнения касательно проекта, но теперь я всё понимаю.

But if I had any doubts about us, The other night took them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у меня были какие-то сомнения относительо нас, та ночь устранила их.

Good, 'cause I'd hate to think you're having doubts about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Потому что мне даже страшно подумать, что у тебя есть сомнения по этому поводу.

Personally, I have some doubts about the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я имею некоторые сомнения на счет короля.

So, Father, do you ever have any doubts about the religious life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец... вы когда-нибудь испытывали сомнения по поводу веры?

I have no doubt about that, Mr. Cord, the General said smoothly. If there'd been any doubts in our minds, you never would have got the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сомневаемся в ваших способностях, мистер Корд, - сказал генерал. - Если бы у нас были хоть малейшие сомнения на ваш счет, вы бы не получили этот контракт.

At that moment, I realised Elaine had doubts about our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в тот момент я понял, что Элейн начала сомневаться в вечности наших отношений.

You know I had doubts about his sharing rooms with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, я сомневалась относительно eго намерения поселиться вместе с вами.

Let's just say I'm starting to have my doubts about heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я начинаю сомневаться в существовании рая.

But in order to lose those doubts to keep fear and confusion away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы оставить сомнения чтобы страх и смущение прошли

I understand your doubts, but you must have faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твои сомнения, но ты должны веровать.

Who are you to decide my no My yes, my doubts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты такой, чтобы решать за меня нет или да, рассеивать мои сомнения?

However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения.

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

How did they guess that it is help, just help that one wants? he thought, recalling all his fears and doubts of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они догадались, что помощи, именно помощи? - думал он, вспоминая все свои недавние страхи и сом- нения. - Что я знаю?

In some cases, there are doubts about whether a church from which someone is converting baptizes in a valid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возникают сомнения относительно того, действительно ли церковь, из которой кто-то обращается, крестит.

However, the end times does not happen immediately and Christians begin to worry and have doubts about the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конец времен наступает не сразу, и христиане начинают беспокоиться и сомневаться в своей вере.

His doubts regarding his skills are expressed in his choice of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сомнения относительно своих навыков выражаются в выборе материалов.

King Manuel I of Portugal, who had strong doubts about Cabral's competence, agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Португалии Мануэль I, сильно сомневавшийся в компетентности Кабрала, согласился.

Dhritarashtra at times asks questions and expresses doubts, sometimes lamenting, fearing the destruction the war would bring on his family, friends and kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхритараштра иногда задает вопросы и выражает сомнения, иногда сокрушается, опасаясь разрушения, которое война принесет его семье, друзьям и родственникам.

Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ?

Williams is scared and has doubts about his first experience with skydiving, but Terada manages to keep himself calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс напуган и сомневается в своем первом опыте прыжков с парашютом, но Терада умудряется сохранять спокойствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarifying doubts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarifying doubts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarifying, doubts , а также произношение и транскрипцию к «clarifying doubts». Также, к фразе «clarifying doubts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information