Complication arises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
health complication - осложнение
postoperative complication - послеоперационное осложнение
such complication - такое усложнение
as a complication - как осложнение
known complication - известное осложнение
complication watch - осложнение часы
another complication - другое осложнение
significant complication - существенное усложнение
there was a complication - там было осложнение
without any complication - без каких-либо осложнений
Синонимы к complication: snag, obstacle, hitch, drawback, headache, stumbling block, catch, problem, hurdle, difficulty
Антонимы к complication: disentanglement, simplicity, answer, solution, ease, peace
Значение complication: a circumstance that complicates something; a difficulty.
if a situation arises - если возникает ситуация,
market risk arises - возникает рыночный риск
foreign exchange risk arises from future commercial - Валютный риск связан с будущими коммерческими
possibility arises - возникает возможность
arises from - возникает из
limitation arises - возникает ограничение
arises from the following - возникает из следующих
whenever the need arises - всякий раз, когда возникает необходимость
whenever the opportunity arises - всякий раз, когда возникает возможность
arises out of - возникает из
Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up
Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks
Значение arises: come into existence; take on form or shape.
One complication which arises regards whether 'normality' is used correctly in everyday language. |
Одно из возникающих осложнений касается того, правильно ли употребляется слово нормальность в повседневном языке. |
It arises as a complication of paraproctitis. |
Она возникает как осложнение парапроктита. |
A complication arises when he bumps into Loretta, who turns out to have married her beau, Richet. |
Осложнение возникает, когда он сталкивается с Лореттой, которая, оказывается, вышла замуж за своего кавалера Рише. |
Generally, CSFL arises during surgery and can be repaired with no additional related complications postoperatively. |
Как правило, ССФЛ возникает во время операции и может быть восстановлена без каких-либо дополнительных осложнений после операции. |
PTA usually arises as a complication of an untreated or partially treated episode of acute tonsillitis. |
ПТА обычно возникает как осложнение необработанного или частично излеченного эпизода острого тонзиллита. |
However, a complication arises from the agreement of numerical adjectives with the powers of ten. |
Однако усложнение возникает из-за совпадения числовых прилагательных со степенями десяти. |
A possible complication arises through the fact that cancerous tumors may be more difficult to detect in women with fibrocystic changes. |
Возможное осложнение возникает из-за того, что раковые опухоли могут быть более трудными для обнаружения у женщин с фиброзно-кистозными изменениями. |
The other phenomenon that arises from these long, dry and hot periods is bushfires, which occur frequently in the areas surrounding the city. |
Другим явлением, возникающим в результате этих длительных, сухих и жарких периодов, являются лесные пожары, которые часто происходят в районах, окружающих город. |
Lights moved in complicatedpatterns on the top of the Thing. |
На верхней грани кубика световые точки сплетались в замысловатые узоры. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The card additionally has a number of specific features that, whether visible or stored in the chip, are complicated to reproduce or duplicate. |
Кроме того, в нем использован ряд специальных средств защиты, как видимых невооруженным глазом, так и занесенных на микросхему, что затрудняет его воспроизводство или подделку. |
No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics. |
Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями. |
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications... |
Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями... |
Complications with the widow, Al. |
С вдовой придётся подождать, Эл. |
During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest. |
Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны. |
Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей. |
|
There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present. |
Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами. |
sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights. |
шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года. |
To the matter, we've have suffered unexpected complications in our conflict with the rebel Spartacus. |
Перейду к делу. У нас возникли неожиданные сложности в разрешении конфликта с мятежником Спартаком. |
Let's not make it more complicated, all right? |
Давай не будем - усложнять, хорошо? |
I guess it reminds me of something-something I associate with clarity. Not very complicated. |
Наверно, потому что, как мне кажется, он проясняет мне ум. |
The problem arises in these theories because they tend to separate the achieved ends from the action by which these ends were produced. |
Проблема возникает в этих теориях потому, что они стремятся отделить достигнутые цели от действия, посредством которого эти цели были произведены. |
The kinetic product arises from a Diels-Alder reaction, while a cheletropic reaction gives rise to a more thermodynamically stable product. |
Кинетический продукт возникает в результате реакции Дильса-Альдера, в то время как хелетропная реакция дает начало более термодинамически стабильному продукту. |
When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form. |
Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы. |
There is no solution in terms of elementary functions in more complicated cases. |
В более сложных случаях нет решения в терминах элементарных функций. |
James C. Bradford wrote that the issue has been further complicated by historical revisionists, who have tried to offer a variety of reasons for the war. |
Брэдфорд писал, что этот вопрос был еще более осложнен историческими ревизионистами, которые пытались предложить различные причины войны. |
From the start of the race things were complicated and I had a lot of graining and the situation got worse and worse. |
С самого начала гонки все было сложно, и у меня было много зернистости, и ситуация становилась все хуже и хуже. |
The explosive nature of the helium flash arises from its taking place in degenerate matter. |
Взрывная природа гелиевой вспышки обусловлена тем, что она происходит в вырожденной материи. |
Another problem that arises is that this type of testing can result in a significant amount of data that needs to be processed and confirmed. |
Другая проблема, которая возникает, заключается в том, что этот тип тестирования может привести к значительному объему данных, которые должны быть обработаны и подтверждены. |
A 1998 article in the New England Journal of Medicine attributed his death to typhoid fever complicated by bowel perforation and ascending paralysis. |
В 1998 году статья в New England Journal of Medicine приписала его смерть брюшному тифу, осложненному перфорацией кишечника и восходящим параличом. |
The number e itself also has applications to probability theory, where it arises in a way not obviously related to exponential growth. |
Само число Е также имеет приложения к теории вероятностей, где оно возникает способом, явно не связанным с экспоненциальным ростом. |
When Nemov demands that she stop seeing Mereshchun, Lyuba refuses and a conflict arises. |
Когда Немов требует, чтобы она перестала видеться с Мерещуном, Люба отказывается, и возникает конфликт. |
Complicating the Army search for higher reliability in the M4 is a number of observations of M4 gas piston alternatives that suffer unintended design problems. |
Усложняет армейский поиск более высокой надежности в М4 ряд наблюдений за газовыми поршневыми альтернативами М4, которые страдают непреднамеренными конструктивными проблемами. |
There is an increased possibility of potential complications as the birth weight of the baby decreases. |
Существует повышенная вероятность возможных осложнений по мере снижения веса ребенка при рождении. |
Grayson briefly appears before him and explains that the situation is more complicated than being dead. |
Грейсон ненадолго появляется перед ним и объясняет, что ситуация сложнее, чем быть мертвым. |
Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing. |
Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь. |
Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval. |
Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc. |
In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention. |
Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства. |
In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure. |
Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура. |
If an implant needs to be removed or re-positioned after a few years, complications can occur. |
Если через несколько лет имплантат нужно будет удалить или установить заново, то могут возникнуть осложнения. |
But Isobel is a complicated woman and the relationship also becomes tangled and complicated. |
Но Изабель-сложная женщина, и их отношения тоже становятся запутанными и запутанными. |
If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements. |
Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча. |
A potential complication of altering a vehicle's aerodynamics is that it may cause the vehicle to get too much lift. |
Потенциальная сложность изменения аэродинамики автомобиля заключается в том, что это может привести к тому, что автомобиль получит слишком большую подъемную силу. |
It has a particularly complicated crystal structure that was only fully described in 1986. |
Он имеет особенно сложную кристаллическую структуру, которая была полностью описана только в 1986 году. |
Numerous researches have found inconsistent results about the role of vitamins in diabetic risk and complications. |
Многочисленные исследования показали противоречивые результаты относительно роли витаминов в риске развития диабета и его осложнений. |
Several subtypes exist, including the giant hepatic hemangioma, which can cause significant complications. |
Существует несколько подтипов, в том числе гигантская печеночная гемангиома, которая может вызвать значительные осложнения. |
Diffuse scleroderma can cause musculoskeletal, pulmonary, gastrointestinal, renal and other complications. |
Диффузная склеродермия может вызвать скелетно-мышечные, легочные, желудочно-кишечные, почечные и другие осложнения. |
Other pulmonary complications in more advanced disease include aspiration pneumonia, pulmonary hemorrhage and pneumothorax. |
Другие легочные осложнения при более запущенном заболевании включают аспирационную пневмонию, легочное кровотечение и пневмоторакс. |
It is too long, excessively complicated, and poorly formatted. |
Он слишком длинный, чрезмерно сложный и плохо отформатирован. |
After several years of complicated struggle with Iziaslav of Kiev, he finally secured Polotsk in 1071. |
После нескольких лет сложной борьбы с Изяславом Киевским он окончательно закрепил за собой Полоцк в 1071 году. |
In contrast, insecure individuals would create attachment situations with more complications. |
Напротив, неуверенные в себе люди будут создавать ситуации привязанности с еще большими осложнениями. |
A new menace arises from Siberia, with the epicenter corresponding to the time and location of the Tunguska Event of 1908. |
Новая угроза исходит из Сибири, эпицентр которой соответствует времени и месту Тунгусского события 1908 года. |
It can be a complicated process, depending on the nature of the minerals involved. |
Это может быть сложный процесс, в зависимости от природы вовлеченных минералов. |
Werden was preceded by her ex-husband in death, in 2005, from dementia-related complications. |
Вердену предшествовала смерть ее бывшего мужа в 2005 году от осложнений, связанных с деменцией. |
The underlying psychopathology of nightmare disorder complicates a clear prognosis. |
Глубинная психопатология кошмарного расстройства затрудняет ясный прогноз. |
Initially, a drama triangle arises when a person takes on the role of a victim or persecutor. |
Изначально драматический треугольник возникает, когда человек берет на себя роль жертвы или преследователя. |
As with Auric Goldfinger, he creates models of his plans, worried that they are too complicated for his minions to understand. |
Как и Аурик Голдфингер, он создает модели своих планов, беспокоясь, что они слишком сложны для понимания его приспешниками. |
A company structure is more complicated and expensive to set up, but offers more protection and benefits for the owner. |
Тем не менее их артиллерия превосходила любой другой корабль, организованный советскими властями. |
This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962. |
Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complication arises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complication arises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complication, arises , а также произношение и транскрипцию к «complication arises». Также, к фразе «complication arises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
