Conclusion of competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
follows the conclusion - следует вывод,
says in conclusion - говорит в заключение
in conclusion, we can say - В заключении можно сказать,
expert conclusion - экспертное заключение
same conclusion - Такой же вывод
essential conclusion - существенный вывод
conclusion and termination of employment contracts - заключение и расторжение трудовых договоров
conclusion of a universal - заключение универсального
conclusion of the protocol - Вывод протокола
this conclusion holds - этот вывод справедлив
Синонимы к conclusion: culmination, finish, termination, end, coda, windup, peroration, outro, close, cessation
Антонимы к conclusion: introduction, entry, input, induction, beginning, release, entering
Значение conclusion: the end or finish of an event or process.
bill of sale - купчая
a bucketload of - ведро
field of vision - поле зрения
in front of - перед
in place of - на месте
theatre of operations - театр операций
matter of indifference - вопрос безразличия
man born of woman - мужчина, рожденный от женщины
draw a picture of - нарисуйте картину
work free of - работать бесплатно
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча
enter into competition with - вступать в конкуренцию с
low competition - низкий уровень конкуренции
competition entrants - абитуриенты конкуренции
model law on competition - Типовой закон о конкуренции
objectives of the competition - Цели конкурса
trade and competition policies - торговля и конкурентная политика
bureau of competition policy - бюро политики в области конкуренции
in direct competition with - в прямой конкуренции с
antitrust and competition laws - Антимонопольное законодательство
competition and regulation - конкуренции и регулирование
Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict
Антонимы к competition: cooperation, collaboration
Значение competition: the activity or condition of competing.
The competition has come to its conclusion... ... except,wedon'tknow yet what that conclusion will be. |
Состязания закончены , вот только мы не знаем, каков будет конец. |
So the conclusion seems to be that wage growth will not threaten China's competitiveness in the next 10 or even 20 years. |
Поэтому, можно сделать заключение, что рост зарплаты не будет угрожать конкурентоспособности в следующие 10 или 20 лет. |
Below we outline what we consider to be the five major findings of the M4 Competition and advance a logical conclusion from these findings. |
Ниже мы изложим то, что мы считаем пятью основными выводами конкурса M4, и выдвинем логический вывод из этих выводов. |
Only the final result of any one competition can be displayed at the conclusion of the competition. |
Дождевой экран - это сам сайдинг, но термин дождевой экран подразумевает систему строительства. |
According to the authors, the conclusions from the M3-Competition were similar to those from the earlier competitions. |
По мнению авторов, выводы из M3-конкурса были аналогичны выводам из предыдущих конкурсов. |
We're drawing no conclusions. |
Выводов пока не делаем. |
West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis. |
Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом. |
I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition. |
Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция. |
I can't explain it, but the evidence against him is conclusive. |
Я не могу найти этому объяснения, но доказательства против него неопровержимы. |
The conclusion of such a treaty in the Conference on Disarmament remains a high priority for Norway. |
Норвегия считает, что заключение такого договора на Конференции по разоружению по-прежнему является приоритетной задачей. |
In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium. |
В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний. |
The Kremlin can score many political points in its competition with the EU and the United States at minimal cost. |
Кремль с минимальными затратами может заработать много политических очков в соревновании с ЕС и США. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith. |
Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти. |
Well, like Emily's probation officer, we at the NGO need to do some investigating and come to our own conclusions on that matter. |
Ну, как офицер пробации Эмили, мы в неправительственной организации должны сделать кое-какое исследование и прийти к нашему собственному заключению по этому вопросу. |
May I ask what conclusions you have come to? asked George. |
Могу я спросить, к каким выводам вы пришли? -осведомился Джордж. |
I felt that I might be mistaken in my conclusions about him if only from the fact that he was my enemy. |
Я почувствовал, что мог ошибаться в заключениях моих на его счет уж по тому одному, что он был враг мой. |
The competition there is very keen. |
Уж больно велика там конкуренция. |
'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said. |
Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник. |
During the swimsuit competition judges said they can see my puss. |
Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку. |
The next competition will be particularly difficult for some of you because... |
Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что... |
We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules. |
У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил. |
They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition. |
Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash. |
Тогда... ты должен сделать так, чтобы все побыстрее закончилось. |
|
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
Now, come to dinner and be cheerful, said she in conclusion. Why, you see! |
Ну, а теперь пойдем обедать, и гляди веселее! -сказала она в заключение. - Подумай только! |
Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно. |
|
The reason we get along is we ain't in competition, you know. |
Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой. |
It's usually a rival group trying to put the competition out of business. |
Обычно соперничающие группы пытаются выжать конкурентов из бизнеса. |
Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13. |
|
He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever. |
В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор. |
Events must play themselves out to an aesthetic, moral and logical conclusion. |
События должны получить эстетическое, моральное и логическое завершение |
That is not conclusive, because some people do certain actions with the right hand and others with the left. |
Для окончательных выводов тут нет оснований, потому что есть люди, которые одно делают левой рукой, другое - правой. |
Why, the competition. |
Как? Тот самый конкурс. |
Someone's taken out the competition. |
Кто-то пытается конкурировать |
On April 6, 1885 at Place Saint-Ambroise in Paris, Godard organized and directed the Arènes du Sport Aéronautique, France’s first ever aviation competition. |
6 апреля 1885 года на площади Сен-Амбруаз в Париже Годар организовал и руководил Arènes du Sport Aéronautique, первым в истории авиационным соревнованием Франции. |
In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted. |
В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу. |
In an interview with Entertainment Weekly, Swift said she started recording the album after the conclusion of her Reputation Stadium Tour in November 2018. |
В интервью Entertainment Weekly Свифт сказала, что начала записывать альбом после завершения своего тура по стадиону репутации в ноябре 2018 года. |
As it did not have mandatory licensing for entrants, competition was bigger. |
Поскольку у него не было обязательного лицензирования для абитуриентов, конкуренция была больше. |
The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961. |
Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году. |
On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace. |
В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна. |
As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels. |
По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si. |
The constraints of what one may barbecue and the qualities that are judged vary by competition. |
Ограничения того, что можно приготовить, и качества, которые оцениваются, варьируются в зависимости от конкуренции. |
Нужны ли нам новые правила / методы проведения соревнований? |
|
In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses. |
Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов. |
Keys returned for Season 12 of The Voice and won the competition with her artist Chris Blue, on May 23, 2017. |
Кейс вернулась на 12-й сезон Голоса и выиграла конкурс вместе со своим художником Крисом Блу 23 мая 2017 года. |
World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year. |
World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса. |
By October, the US developers reached the same conclusion as their European counterparts. |
К октябрю американские разработчики пришли к тому же выводу, что и их европейские коллеги. |
By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight. |
К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете. |
The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony. |
Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии. |
By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing. |
Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо. |
Calman reached the semi-finals of the BBC New Comedy Awards in 2005 and was a finalist in the Funny Women competition in 2006. |
Калман вышел в полуфинал премии BBC New Comedy Awards в 2005 году и был финалистом конкурса Funny Women competition в 2006 году. |
On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August. |
12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года. |
The term has been used to describe a similar type of competition between corporations. |
Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями. |
At least this is my conclusion; evidently, a certain anonymous user feels otherwise. |
По крайней мере, таково мое заключение; очевидно, что некий анонимный пользователь считает иначе. |
Its conclusion was that the Explorer was no more prone to rollover than other SUVs given their high center of gravity. |
Его вывод заключался в том, что Эксплорер был не более склонен к опрокидыванию, чем другие внедорожники, учитывая их высокий центр тяжести. |
The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions. |
NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов. |
These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception. |
Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции. |
Israel threatened to abandon the talks, whereupon the United States appealed to the parties to bring them to a successful conclusion. |
Израиль пригрозил отказаться от переговоров, после чего Соединенные Штаты обратились к сторонам с призывом довести их до успешного завершения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conclusion of competition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conclusion of competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conclusion, of, competition , а также произношение и транскрипцию к «conclusion of competition». Также, к фразе «conclusion of competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
