Cover face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover with - накрыть
corrugated hatch cover - люковое закрытие из гофрированного металла
cover from their sight - скрывать от их глаз
cover long distance - преодолевать большое растояние
microscope cover slip - покровное стекло
forest cover alteration - видоизменение лесного покрова
snow cover - снежный покров
cover page - обложка
mattress cover - чехол для матраса
album cover art - обложка альбома
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
slap in the face - пощечина
face value - Номинальная стоимость
crystals face - грань кристаллов
stripping face - вскрышной забой
furrow face - стенка борозды
face of fissure - плоскость трещины
cleavage face - торец колотой древесины
spite his face - досаждать другому
face contour - контур лица
roundish face - округлое лицо
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
Same time every morning, they pick him up, cover his face and take him somewhere. |
В одно и то же время по утрам они его подбирали, закрывали ему лицо и куда-то везли. |
Ну, я натянул капюшон пониже, чтобы он скрыл моё лицо. |
|
The cover features a closeup of her face against an all-black background, with her eyes ringed in smeared eyeliner, while her hair is pulled back tight on her head. |
На обложке крупным планом изображено ее лицо на абсолютно черном фоне, глаза обведены размазанной подводкой, а волосы туго стянуты на затылке. |
She was standing before him humble and unresisting. He wished to take her in his arms and cover her tear-stained face with kisses. |
Милдред стояла перед ним униженная, беспомощная; ему так хотелось обнять ее и покрыть поцелуями мокрое от слез лицо. |
... When you first step into school let the gentleness of Jesus cover your face. |
Когда ты переступишь школьный порог, пусть твоё лицо осенит кротость Иисуса. |
those who stand up and face the music, and those who run for cover. |
те, кто и идёт в атаку, и те, кто держат оборону. |
Our friend Mr. Banks has just showed up, and I do not have a handkerchief to cover my face... |
Наш друг мистер Бенкс только что появился, а у меня нет платка, чтобы прикрыть лицо... |
Why cover your face when you're on the up and up? |
Зачем скрывать лицо, если он такой весь правильный? |
Yeah, then, why cover her face? |
Тогда зачем закрывать ей лицо? |
She was trying to cover her face. |
Она пыталась прикрыть свое лицо. |
You repeated to yourself this morning the brief scene of last night?-Cover your face and be ashamed! |
Неужели даже во имя собственных интересов ты не стала умнее, ведь еще сегодня утром ты переживала заново все происходившее этой ночью? Закрой лицо свое и устыдись. |
It's for you to cover your face as you and Bash stand before God and profess your love. |
Это для тебя,чтобы ты накрыла ею свое лицо Как вы с Башем будете исповедовать вашу любовь перед Богом |
They will cover the face of the ground so that it cannot be seen. |
Они будут покрывать поверхность земли так, что ее нельзя будет увидеть. |
In lacrosse and American football, the masks are metal rods attached to the helmet to cover the face. |
В лакроссе и американском футболе маски представляют собой металлические стержни, прикрепленные к шлему, чтобы закрывать лицо. |
And without considering, without noticing whether there was anyone in the room or not, he flung his arms round her, and began to cover her face, her hands, her neck with kisses. |
И не думая и не замечая того, есть кто в комнате или нет, он обнял ее и стал покрывать поцелуями ее лицо, руки и шею. |
There wasn't much of a face left to cover. Point blank gun shot blast tend to do that. |
Закрывать было почти нечего выстрел из ружья с близкого расстояния |
I'm more concerned with the fact that I'm currently on the cover of Seattle's alt weekly with red eyes and rage veins bulging out of my face. |
Сейчас я больше обеспокоена фактом, что я на обложке желтой газетенки с красными глазами и вздутыми венами на лице. |
Слава богу, у тебя есть челка, она прикрывает половину лица. |
|
This would give Wilkins the cover to commit crimes as Two-Face. |
Это дало бы Уилкинсу прикрытие для совершения преступлений в качестве Двуличного лица. |
Get your pasty face off the cover of your own magazine every month. |
хватит каждый месяц печатать свое лицо на обложке своего же журнала! |
She saw his face fall. She went into the bedroom and came back with a small Bible, worn and scuffed, its cover held on by brown paper and glue. |
Видя его огорченное лицо, Лиза принесла из спальни небольшую истрепанную Библию, подклеенную по корешку плотной бумагой. |
I knowthat we will be dancing, a piece of your hair will cover your face, he will get here, he will be nice and he will be dressed as an angel. |
Я знаю, что во время вашего танца твои волосы спадут ему на лицо, он будет там, сияющий, одетый в костюм ангела. |
Frontman and guitarist Andy Partridge designed the cover artwork, which depicts the band logo forming the outline of a face. |
Фронтмен и гитарист Энди Партридж разработал обложку, на которой изображен логотип группы, образующий контур лица. |
A scarf would partially cover the bottom of his face, giving him more protection against recognition: this was new, after all, a collection in his own neighborhood. |
Шарф частично закроет нижнюю часть лица и убережет его от возможности быть узнанным. |
The cover of issue #400 was a photomosaic of Neuman's face, composed of more than 2,700 images of previous Mad covers. |
Обложка выпуска № 400 представляла собой фотомозаику лица Ноймана, составленную из более чем 2700 изображений предыдущих безумных обложек. |
The first Time magazine with a red X cover was released on May 7, 1945, showing a red X over Adolf Hitler's face. |
Первый журнал Тайм с красной х-обложкой вышел 7 мая 1945 года, показав Красный Крест на лице Адольфа Гитлера. |
The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face. |
Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице. |
During the conversation, it'd slip back over, to cover part of her face. |
Во время разговора они постепенно возвращались на место и вновь прикрывали часть ее лица. |
The weekly's front page sported Eichmann's face and a noose, while its back cover showed a Stalag copy. |
Еженедельная обложка щеголяла лицом Эйхмана и петлей, а задняя обложка показывала копию шталага. |
Would I cover up this beautiful face with a mask? |
Чтобы я прятал за маской свое красивое лицо? |
I have to cover your face, becuase snow's so deep. |
Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий. |
You looked at the cover, made a face and stuck another pint of pina colada down your fat throat. |
Ты взглянул на обложку, скорчил гримасу, и залил очередную порцию пина колады в свою жирную глотку. |
This veil only covered the back neck and not the hair or face; another source states that it did cover the hair and that sometimes one or two braids were visible. |
Эта вуаль закрывала только заднюю часть шеи, а не волосы или лицо; другой источник утверждает, что она действительно закрывала волосы и что иногда были видны одна или две косы. |
Plus your face will be on the cover of videocassettes! |
Плюс твое лицо - на крышке видеокассеты! |
The expression on Elena's face changed until it looked like the ancient face of the Virgin in the fretted silver ikon-cover. |
Лицо Елены изменилось, стало похоже на старинное лицо матери, смотревшей из резной рамы. |
So, for example, I can tell you that tomorrow morning at precisely 6:24am the moon will cover the face of the sun and there will be a total solar eclipse. |
Мне известно, что завтра в 6 часов 24 минуты луна закроет Солнце, и будет полное солнечное затмение. |
It could be used to cover the face, form a belt, or assist in climbing. |
Его можно было использовать, чтобы прикрыть лицо, сформировать пояс или помочь в восхождении. |
Several witnesses were called to support the charge of a cover-up by August, Paille and Senak to save face. |
Несколько свидетелей были вызваны, чтобы поддержать обвинение в сокрытии преступления августом, Пайлем и Сенаком, чтобы сохранить лицо. |
It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature? |
Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении. |
Nathan, I need you to close your eyes and cover your face. |
Нэйтан, закрой глаза и прикрой лицо. |
Please, we must cover his face. |
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо. |
Wynn pushed her disheveled hair out of her face, then quickly pulled the bed's sheepskin cover up to her neck. |
Винн отбросила с лица спутанные волосы и поспешно натянула овчинное покрывало до самого подбородка. |
He had fallen backwards, the light of the candles illuminated him. His white face looked up to heaven, he allowed Cosette and Marius to cover his hands with kisses. He was dead. |
Он откинулся, его озарял свет двух подсвечников; бледное лицо глядело в небо, он не мешал Козетте и Мариусу покрывать его руки поцелуями; он был мертв. |
By women's religious clothing we mean the dressing in which they try to cover all their body parts except face and hands while going outside from their home. |
Под женской религиозной одеждой мы понимаем одежду, в которой женщины стараются прикрыть все части своего тела, кроме лица и рук, выходя из дома. |
Speaking of masks... This will teach you to cover your face. |
Кстати о масках, сейчас мы тебя научим лицо прятать. |
I used to cover my face with my scarf, pull my head down... |
Обычно я закрывал лицо шарфом, опускал голову... |
I took my shirt off to cover her face. |
Я снял свою футболку, чтобы покрыть её лицо. |
During its history, on five nonconsecutive occasions, Time has released a special issue with a cover showing an X scrawled over the face of a man or a national symbol. |
За свою историю, в пяти несекретных случаях, Time выпустила специальный выпуск с обложкой, показывающей крест, нацарапанный на лице человека или национального символа. |
Danny... take that blue towel and cover her face. |
Денни. Возьмите голубое полотенце и накройте ее лицо. |
Sri Yukteswar's face can be seen on the cover of the Beatles' album Sgt. |
Лицо Шри Юктешвара можно увидеть на обложке альбома The Beatles Sgt. |
What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face. |
То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся. |
His face was still pleasantly handsome, interested, amused. |
Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным. |
I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face. |
Никогда бы не подумала, что ты будешь произносить эти слова с серьезным выражением лица. |
What gold powder do you apply that every day your face is radiant? |
Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет? |
The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. |
Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused. |
Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать. |
Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways. |
И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
If they take control and stick to their guns, Cuba could face another long biology lesson. |
Если они удержат контроль и продолжат нынешний курс, Кубу может ждать еще один долгий урок биологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, face , а также произношение и транскрипцию к «cover face». Также, к фразе «cover face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
