Dirt remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: грязь, земля, грунт, почва, сор, нечистоты, гадость, подлость, наносы, пустая порода
filtered dirt - фильтрационный кек
dirt wall - грязная стена
remove dirt and grime - удалить грязь и грязь
attract dirt - притягивать грязь
dirt entering - грязи на входе
dirt resistant - грязеотталкивающие
dirt repellent - грязеотталкивающие свойства
free of dirt and debris - освободить от грязи и мусора
dig up dirt on - выкопать грязь
to prevent dirt - чтобы не допустить попадания грязи
Синонимы к dirt: ungraded, dust, smudges, dross, smut, filth, muck, gunge, sludge, crud
Антонимы к dirt: cleanliness, purity, pureness, sterility, morality
Значение dirt: a substance, such as mud or dust, that soils someone or something.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
there remains a need - прежнему существует необходимость
the remains of the deceased - останки умершего
remains true to the original - остается верным оригиналу
remains on the table - остается на столе
remains an important factor - остается важным фактором
remains open - остается открытым
for the yen remains - для иены остается
remains a serious challenge - остается серьезной проблемой
the problem remains that - Проблема остается, что
remains in limbo - остается в подвешенном состоянии
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
He provides her with a diving bell and dives with her underwater, showing the remains of a city and the dirt on the ocean's floor, affirming Helen's belief. |
Он дает ей водолазный колокол и ныряет с ней под воду, показывая остатки города и грязь на дне океана, подтверждая веру Хелен. |
His remains are later found by Sarah and Carl, along with marks in the dirt made by Dicko's cleaver. |
Его останки позже находят Сара и Карл, а также следы в грязи, оставленные тесаком дико. |
The water was not renewed often and the remains of oil, dirt or even excrement were kept warm, providing a milieu for bacteria. |
Вода не часто возобновлялась, и остатки масла, грязи или даже экскрементов оставались теплыми, обеспечивая среду для бактерий. |
В грязи на месте преступления. |
|
Грязь и ржавчина не влияют на клинок. |
|
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
About a mile out of town they skidded off the highway onto a dirt road. |
Примерно через милю они тем же манером свернули на грунтовую дорогу. |
It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder. |
Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев. |
I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year. |
Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города. |
So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push. |
Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок. |
You teach yourself to see who's under the new bruises and the fresh coats of dirt. |
Учишься видеть, кто скрывается под новыми синяками и слоями грязи. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
Neckbone'll be waitin' at the side of the motel with a dirt bike. |
Нэкбон будет ждать тебя у мотеля с мопедом. |
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path. |
Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути. |
The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security. |
Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности. |
The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts. |
Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов. |
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
For now, so much remains mysterious. |
Пока это остается загадкой. |
It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question. |
Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом. |
But he kept his eyes rigidly turned away; and Karl, the triumphant guttersnipe, stiff with dirt, flapping mudguards, drew away at top speed. |
Но он, судорожно отвернувшись, смотрел в другую сторону, а Карл мчался теперь на полном газу, покрытый грязью, с хлопающими крыльями, - победоносный навозный жук. |
Он хочет себе на день рождения байк. |
|
The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter. |
Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери. |
There's no dirt or signs of scavengers. |
Нет ни грязи, ни следов разложения. |
Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave. |
Мария принесла овчину и бросила ее на земляной пол. |
It is no use snuggling up against it. painting over it, the tilt remains insensitive to the friendship you feel, to the love which you seek, to the desire which torments you. |
Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя. |
Our first hand off the dirt bike! |
Первая рука оторвалась от мотоцикла! |
A maid, barefooted, with skirt caught up, with a wet rag in her hand, with face striped from dirt, answered the bell- she had just been washing the floor. |
На звонок отворила горничная, босая, с подтыканным подолом, с мокрой тряпкой в руке, с лицом, полосатым от грязи, - она только что мыла пол. |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done? |
Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала? |
He's spreading money like snuff at a wake to dig up the dirt about you sir |
Сорит деньгами, как табаком с утра, лишь бы раскопать что-то про вас. |
I loved to blow up dirt clods and pop bottles. Looked forward to it all year. |
Я любил взрывать всё это и целый год ждал праздника. |
Your wife is nothing but a pile of dirt now. |
Ваша жена сейчас - только кучка пепла. |
kind of remains here within the limits of the city, you know? |
это останется здесь, в пределах города, понимаешь? |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
А, по-моему, есть в грязи - это не романтично. |
|
When all seems lost, only hope remains. |
Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить. |
It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned. |
Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли. |
I have dug myself up from dirt to afford these things and no one is gonna take them away. |
Я вытащила себя из грязи, чтобы позволить себе эти вещи, и никто их не заберет. |
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
Reporters got some dirt on Diaz and IA is following up. |
Репортёры нарыли какую-то грязь на Диаза, и теперь этим занимаются Внутренние Расследования. |
This is the remains of the base camp. |
что осталось от основного лагеря. |
There, Pa said. Got dirt an' two layers a skin. |
Вот, - сказал отец. - Грязь соскреб и заодно еще два слоя кожи. |
Немного с душком, но получше папоротника и грязи будет. |
|
Dirt? Vittoria said. |
Землю? - переспросила Виттория. |
We have to dig it out of the dirt. |
Нам придется копаться в грязи. |
That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes. |
То, что он был освобожден два года назад, но по-прежнему заинтересован в тонких первоклассных афёрах. |
There are therefore two possible readings, the one that remains on the surface and another that questions below this surface, the implicit questions. |
Таким образом, существует два возможных прочтения: одно, которое остается на поверхности, и другое, которое задает вопросы под этой поверхностью, неявные вопросы. |
Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest. |
Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой. |
If a label remains on an item during recycling, a label should be chosen which does not hinder the recyclability of the item. |
Если этикетка остается на изделии во время переработки, то следует выбрать такую этикетку, которая не препятствует переработке изделия. |
If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface. |
Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность. |
It can thus be determined that Kc remains constant, with a value of 0.4 in this case. |
Таким образом, можно определить, что Kc остается постоянной величиной, равной в данном случае 0,4. |
Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains. |
Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки. |
Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times. |
Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время. |
Despite being Vietnam's top leader, Truong Tan Sang remains a most obscure figure who has gotten virtually no international media attention. |
Несмотря на то, что Чыонг Тан Санг является главным лидером Вьетнама, он остается самой малоизвестной фигурой, которая практически не привлекала внимания международных СМИ. |
The practice of placing Romani students in segregated schools or classes remains widespread in countries across Europe. |
Практика помещения цыганских учащихся в отдельные школы или классы по-прежнему широко распространена в странах Европы. |
Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration. |
В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации. |
This protects the inside of an enclosure or machine from dirt, dust or liquids. |
Это защищает внутреннюю часть корпуса или машины от грязи, пыли или жидкостей. |
The city dwellers coped with this tactic by covering their roofs with dirt. |
Горожане справлялись с этой тактикой, покрывая свои крыши грязью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirt remains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirt remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirt, remains , а также произношение и транскрипцию к «dirt remains». Также, к фразе «dirt remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
