Remains an important factor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
what remains from - то, что осталось от
property remains - останки недвижимости
remains fragmented - остается фрагментированным
nature remains - природа остается
remains plugged - останки подключен
remains one of the most - остается одним из самых
still remains to be done - еще предстоит сделать
this remains the case - это остается случай
remains committed to work - остается привержена работе
remains largely unused - остается в значительной степени неиспользованным
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
set an ambush for - установить засаду для
cost an arm and a leg - стоить больших денег
demand an explanation - потребовать объяснений
make an attempt - сделать попытку
over an ethernet network - по сети локальных сетей
an audience of more than - аудитория более
e.g. as an alternative - например как альтернатива
for an outreach - для охвата
get an erection - эрекцию
an audit involves performing - аудит включает проведение
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
time is important - время важно
important window - важное окно
is an important consideration if - является важным фактором, если
an important event for - важное событие для
is at least as important - по крайней мере, так же важно
important recommendations - важные рекомендации
important technology - важная технология
important review - важный обзор
important workforce - важная рабочая сила
plays a very important role - играет очень важную роль
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер
adjective: управляющий
neutron multiplication factor - коэффициент размножения нейтронов
key factor to success - Ключевой фактор успеха
loss factor - коэффициент потерь
force factor - сила фактор
multiplied by factor 0.92 - умножается на коэффициент 0,92
a major cost factor - основной фактор стоимости
multi-factor authentication - многофакторная аутентификация
effective factor - эффективный фактор
people factor - люди фактор
factor in this - фактор в этом
Синонимы к factor: item, circumstance, strand, characteristic, feature, detail, component, aspect, element, consideration
Антонимы к factor: whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop
Значение factor: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
They are considered to be the most important monastic remains in Cheshire. |
Они считаются самыми важными монастырскими останками в Чешире. |
Frequent hand washing remains the most important defense against the spread of unwanted organisms. |
Частое мытье рук остается самой важной защитой от распространения нежелательных организмов. |
They house the remains of some of Troy's wealthier and more important historical figures. |
В них хранятся останки некоторых наиболее богатых и важных исторических личностей Трои. |
However, the exact size of the epidemic and its importance in the outcome of the battle remains disputed by some historians. |
Однако точные размеры эпидемии и ее значение в исходе сражения остаются спорными некоторыми историками. |
Storm's time travel remains important, but Ember has also travelled through time. |
Путешествие шторма во времени остается важным, но Эмбер также путешествовала во времени. |
It contains the remains of those who have made important contributions in the military, civic and cultural fields. |
Он содержит останки тех, кто внес важный вклад в военную, гражданскую и культурную сферы. |
The cortex remains important in popular culture as covered in books and satire. |
Кора головного мозга по-прежнему играет важную роль в массовой культуре, поскольку она освещается в книгах и сатире. |
This constitutes an important step forward, although the current humanitarian situation remains worrying over all. |
Это представляет собой важный шаг вперед, хотя в целом нынешнее гуманитарное положение по-прежнему вызывает беспокойство. |
The fact remains that you removed this important data. |
Факт остается фактом, что вы удалили эти важные данные. |
Though the Central Asian countries have reduced their dependence on Moscow since the collapse of the USSR, Russia remains far and away their most important economic partner. |
Хотя среднеазиатские республики уменьшили зависимость от Москвы после распада СССР, Россия остается для них самым важным экономическим партнером. |
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains. |
Письма и послания Иеронима, как по разнообразию сюжетов, так и по стилистическим особенностям, составляют значительную часть его литературных произведений. |
It remains the important basis for us to resolve new issues and address new challenges in marine affairs. |
Конвенция остается важной основой для решения новых вопросов и новых серьезных проблем в области моря. |
The microbiological content of the water is of importance and the water must be regularly monitored and tested to show that it remains within microbiological control. |
Микробиологическое содержание воды имеет важное значение, и вода должна регулярно контролироваться и проверяться, чтобы показать, что она остается в пределах микробиологического контроля. |
This remains the second-most-important manufacturing method, although it is usually not competitive with the carbonylation of methanol. |
Это остается вторым по значимости способом производства, хотя обычно он не конкурирует с карбонилированием метанола. |
The Metamorphoses remains one of the most important sources of classical mythology. |
Метаморфозы остаются одним из важнейших источников классической мифологии. |
As demonstrated by Iraq’s invasion of Kuwait, it remains fundamentally important to prevent a hegemon or alignment of powers from dominating the region. |
Как продемонстрировало вторжение Ирака в Кувейт, по-прежнему принципиально важно не допустить господства в регионе гегемона или расстановки сил. |
It is often important to make sure that the access or communication remains secret. |
Часто важно убедиться, что доступ или связь остаются секретными. |
It is important for caregivers to accomplish a secure swaddle to ensure the blanket does not become loose and the baby remains wrapped during the sleep period. |
Важно, чтобы воспитатели обеспечили надежное пеленание, чтобы одеяло не ослабевало и ребенок оставался завернутым в течение всего периода сна. |
As mentioned earlier, Toni Morrison’sBeloved remains an important milestone for Afrosurrealists. |
Как упоминалось ранее, любовь Тони Моррисона остается важной вехой для Афросурреалистов. |
Unlike grouse, pheasants are not known to comprise more than half of the nest remains in any study, but they can be important nonetheless. |
В отличие от рябчиков, фазаны, как известно, не составляют более половины остатков гнезда в любом исследовании, но они могут быть важными тем не менее. |
Sometimes the amount bet remains nominal, demonstrating the outcome as one of principle rather than of financial importance. |
Иногда сумма ставки остается номинальной, что свидетельствует о принципиальном, а не финансовом значении результата. |
It is critically important to concrete quality that the tremie discharge remains well embedded in the concrete. |
Критически важно для качества бетона, чтобы разряд треми оставался хорошо встроенным в бетон. |
Usual remains include the all-important washers, as well as other metal supporting pieces, such as counterplates and trigger mechanisms. |
Обычные остатки включают в себя все важные шайбы, а также другие металлические опорные части, такие как контрпластины и спусковые механизмы. |
Secondary industry including manufacturing, which had grown in the 20th century remains an important sector. |
Вторичная промышленность, включая обрабатывающую промышленность, которая выросла в 20 веке, остается важным сектором экономики. |
Florence remains the most important center of fine art restoration in the entire world. |
Флоренция остается наиболее значимым центром по реставрации живописи всего мира. |
I, said Coupeau, with an air of importance, I'm obliged to leave you; I'm off to work. Yes, I promised my wife. Amuse yourselves; my spirit you know remains with my pals. |
Придется мне вас покинуть, - важно сказал Купо. - Мне нужно идти на работу, - дал слово жене... Ну, веселитесь, я душой всегда с приятелями, вы сами знаете. |
Tea tree oil was first extracted from Melaleuca alternifolia in Australia, and this species remains the most important commercially. |
Масло чайного дерева было впервые извлечено из Melaleuca alternifolia в Австралии, и этот вид остается наиболее важным в коммерческом отношении. |
Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains. |
Письма и послания Иеронима, как по разнообразию сюжетов, так и по стилистическим особенностям, составляют значительную часть его литературных произведений. |
However, it is of critical importance that the treatment of terrorists and those suspected of terrorist acts remains strictly within the rule of law. |
Однако чрезвычайно важно, чтобы с террористами и теми, кого подозревают в совершении террористических актов, обращались строго в рамках закона. |
Reaching the discontinuity by drilling remains an important scientific objective. |
Достижение разрыва путем бурения остается важной научной задачей. |
Population, which had sort of fallen off the world's agenda, remains a very important issue. |
Население, которое как бы выпало из мировой повестки дня, остается очень важным вопросом. |
Although energy conservation remains an important goal, energy usage patterns have greatly changed since then. |
Хотя энергосбережение остается важной целью, с тех пор структура энергопотребления сильно изменилась. |
However, the importance of the advancement of technology remains unclear as the number of high-risk births increases in the United States. |
Однако важность развития технологий остается неясной, поскольку в Соединенных Штатах растет число рождений с высоким риском. |
Measuring and increasing impact remains an ongoing and important topic. |
Измерение и усиление воздействия остается постоянной и важной темой. |
They turned out to be coffins that had been placed there to keep the remains of important indigenous persons out of reach of wild animals. |
Они оказались гробами, которые были помещены туда, чтобы держать останки важных местных жителей вне досягаемости диких животных. |
Indeed, they may be easily absorbed as long as annual GDP growth remains at 8-9% and, most importantly, as long as local government borrowings are now contained. |
Фактически, они могут полностью покрываться до тех пор, пока годовой рост ВПП останется на уровне 8-9% и, что более важно, до тех пор, пока заимствования местных органов власти будут ограничиваться. |
The issue of missing people still remains high on the Kosovo agenda as an important aspect of reconciliation. |
Вопрос о пропавших без вести лицах по-прежнему остается одним из главных пунктов в косовской повестке дня, а его решение - важным аспектом обеспечения примирения. |
To this end, cooperation with the radio stations of the countries that have their diaspora in the Republic of Moldova remains an important task of the Board. |
В этой связи важной задачей деятельности Совета является осуществление сотрудничества с радиостанциями стран, имеющих свои диаспоры в Республике Молдова. |
Self-propelled artillery remains important in the equipment of many modern armies. |
Самоходная артиллерия по-прежнему играет важную роль в оснащении многих современных армий. |
The Importance of Being Earnest remains his most popular play. |
Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой. |
Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth. |
С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста. |
Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market. |
Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки. |
Surveyability remains an important consideration in computational mathematics. |
Возможность наблюдения остается важным фактором в вычислительной математике. |
Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential. |
Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии. |
Important Eocene land fauna fossil remains have been found in western North America, Europe, Patagonia, Egypt, and southeast Asia. |
Важные ископаемые остатки наземной фауны эоцена были найдены в западной части Северной Америки, Европе, Патагонии, Египте и Юго-Восточной Азии. |
Контроль над разумом остается важной темой в научной фантастике. |
|
It remains an important region, however, based on the discovered presence of other flagship species, like chimpanzees and elephants. |
Однако он остается важным регионом, основанным на обнаруженном присутствии других флагманских видов, таких как шимпанзе и слоны. |
It is an important quantity in physics because it is a conserved quantity—the total angular momentum of a closed system remains constant. |
Это важная величина в физике, потому что это законсервированная величина—полный угловой момент замкнутой системы остается постоянным. |
It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day. |
Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день. |
It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question. |
Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons. |
Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести. |
There are therefore two possible readings, the one that remains on the surface and another that questions below this surface, the implicit questions. |
Таким образом, существует два возможных прочтения: одно, которое остается на поверхности, и другое, которое задает вопросы под этой поверхностью, неявные вопросы. |
If a label remains on an item during recycling, a label should be chosen which does not hinder the recyclability of the item. |
Если этикетка остается на изделии во время переработки, то следует выбрать такую этикетку, которая не препятствует переработке изделия. |
Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains. |
Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки. |
Despite being Vietnam's top leader, Truong Tan Sang remains a most obscure figure who has gotten virtually no international media attention. |
Несмотря на то, что Чыонг Тан Санг является главным лидером Вьетнама, он остается самой малоизвестной фигурой, которая практически не привлекала внимания международных СМИ. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
The organization was founded in 1985 by registered nurse Marilyn Milos, who remains the director today. |
Организация была основана в 1985 году зарегистрированной медсестрой Мэрилин Милос, которая остается директором и по сей день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains an important factor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains an important factor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, an, important, factor , а также произношение и транскрипцию к «remains an important factor». Также, к фразе «remains an important factor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
