Diversification of nuclear weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diversification of nuclear weapons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение систем ядерного оружия
Translate

- diversification [noun]

noun: разнообразие, многообразие, расхождение

  • diversification of its business - диверсификация бизнеса

  • genuine diversification - подлинная диверсификация

  • efficient diversification - эффективная диверсификация

  • farm diversification - диверсификации фермы

  • client diversification - диверсификация клиентской

  • for diversification - для диверсификации

  • geographical diversification - географическая диверсификация

  • sound diversification - диверсификация звук

  • strong diversification - сильная диверсификация

  • diversification of crops - диверсификации культур

  • Синонимы к diversification: variegation, diversity, variety, variation, modification, alteration, change, multifariousness, heterogeneity, difference

    Антонимы к diversification: centralization, homogeneous, specialization, languish, standardize, binarism, equilibrium, homogeneity, homogeneousness, same old story

    Значение diversification: The act of introducing variety (especially in investments or in the variety of goods and services offered).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



Moreover, nuclear energy is an economic concern for India-Russia relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, атомная энергия является важным пунктом в экономических отношениях Индии и России.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

If anyone gets in our way, we have small nuclear devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи Для тех, кто будет мешать, есть маленькие атомные бомбочки.

We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности.

We must warn against selectivity in our efforts to rid the Middle East of nuclear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны указать на недопустимость избирательного подхода в наших усилиях по избавлению Ближнего Востока от ядерного оружия.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования.

The zone is creating economic diversification, inward investment and job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этой зоны способствует экономической диверсификации, притоку инвестиций и расширению возможностей трудоустройства.

If they can get their hands on nerve gases, killer viruses or nuclear bombs, they will use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к ним в руки попадет нервно-паралитический газ, смертоносные вирусы или ядерная бомба, то они применят их.

Nor can solar, wind, or nuclear fill China’s needs, even though it is deploying all three faster than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная, ветряная и ядерная энергетика также не могут удовлетворить потребности Китая, хотя темпы ввода установок такого рода там в три раза выше, чем в любой другой стране.

BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием.

Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы .

That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году).

Russia is also well placed in Iran’s nuclear energy market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также занимает выгодное положение на иранском рынке атомной энергетики.

That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы.

And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба.

After all between them these two countries maintain around 95% of the world’s nuclear weapons, according to the Center for Arms Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эти две страны, по данным Центра по контролю над вооружениями, обладают примерно 95% мирового ядерного арсенала.

Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году.

Indeed, the US has based nuclear weapons in Turkey for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, США базировали ядерное оружие в Турции в течение многих десятилетий.

Concern about states in the Middle East and Northeast Asia joining the nuclear club is as high as it has ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойства по поводу того, что государства Ближнего Востока и Северо-Восточной Азии вступают в ядерный клуб, остаются такими же сильными, какими всегда были.

Hence, the Soviet Union, the US, Egypt, and India decided that it is better to live with a nuclear-armed China, North Korea, Israel, and Pakistan, respectively, than risk war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Советский Союз, США, Египет и Индия решили, что лучше смириться с ядерными Китаем, Северной Кореей, Израилем и Пакистаном, чем рисковать войной.

Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф.

He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел, чтобы наш ядерный арсенал реагировал на хлопки в ладоши.

And if a nuclear power facility is targeted... that number increases tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если под прицел попадает ядерный объект.... число увеличится в десять раз.

Sorry, I guess, uh, averting a nuclear disaster got me a little revved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, полагаю, предотвращение ядерной катастрофы меня слегка взвинчивает.

There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны ядерного взрыва приближаются радиоактивные осадки.

You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса.

In all likelihood, nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, ядерная катострофа.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

And yet, if I died tomorrow, I'd be remembered as the man who ushered in the nuclear age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, если завтра я умру, меня запомнят как человека, открывшего ядерную эпоху.

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

prepare to launch nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться к запуску ядерных боеголовок.

As well as rounding up every nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также собирает всё ядерное оружие на планете.

Okay, but did they put him and the nuclear material together at any time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, его хоть раз засекали вместе с плутонием?

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

But what if I said I knew how to go nuclear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я знаю, где раздобыть ядерное оружие?

Eric's monitoring the city's nuclear alert sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик отслеживает показания датчиков радиоактивности в городе.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар.

With convergence, lines are blurred as companies diversify outside of their original markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При конвергенции границы размываются, поскольку компании диверсифицируются за пределами своих первоначальных рынков.

In the 80s and 90s, lesbian literature diversified into genre literature, including fantasy, mystery, science fiction, romance, graphic novels, and young adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 80-е и 90-е годы лесбийская литература разнообразилась на жанровую литературу, включая фэнтези, мистику, научную фантастику, любовные романы, графические романы и юношескую литературу.

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

Vesicles begin to fuse around the chromosomes to form a new nuclear envelope as the older envelope disintegrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везикулы начинают сливаться вокруг хромосом, образуя новую ядерную оболочку, в то время как старая оболочка распадается.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Many types of nuclear reactions are currently known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно много типов ядерных реакций.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

Teleost fish diversified explosively, filling the niches left vacant by the extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеост рыбы разнообразились взрывчато, заполняя ниши, оставленные незанятыми вымиранием.

The bank has diversified among different applications of microcredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк диверсифицировал свою деятельность по различным направлениям микрокредитования.

From 1900, Dunlop began to diversify from cycle tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 года компания Dunlop начала диверсифицировать производство велосипедных шин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversification of nuclear weapons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversification of nuclear weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversification, of, nuclear, weapons , а также произношение и транскрипцию к «diversification of nuclear weapons». Также, к фразе «diversification of nuclear weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information