Drainpipe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Drainpipe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водосточная труба
Translate
амер. |ˈdreɪnpaɪp| американское произношение слова
брит. |ˈdreɪnpʌɪp| британское произношение слова

  • drainpipe [ˈdreɪnpaɪp] сущ
    1. водосточная труба, дренажная труба, водостокм
      (downpipe, drainage pipe, gutter)

noun
дренажная трубаdrainpipe, drain, culvert, drainage tube, sough, tile

  • drainpipe сущ
    • downspout · drain · spout · waterspout · drainage pipe

noun

  • waste pipe, drain

Drainpipe a pipe for carrying off rainwater or liquid refuse from a building.



The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн.

Is she gonna shinny down the drainpipe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается спустится вниз по водосточной трубе?

Many glasses were emptied at one gulp. You could hear the liquid gurgling its way down the throats like rainwater in a drainpipe after a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаканы опустошались залпом; слышно было, как вино журчит в глотках, точно вода в водосточных желобах во время ливня.

Oh, and you might want to let Adam know that the drainpipe he scurried up is in full view of the conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и, возможно, ты захочешь сообщить Адаму, что водосточная труба, по которой он так стремительно взобрался, прекрасно просматривается из зимнего сада.

We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами.

It looks the intruder climbed up the drainpipe, smashed the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, как будто злоумышленник влез вверх по водосточной трубе, разбил окно.

Flared jeans also made a comeback from the mid-1990s onward, furthering the move away from the drainpipe styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расклешенные джинсы также вернулись с середины 1990-х годов, продолжая движение в сторону от стилей водосточных труб.

Did you know that your average rat can chew through a steel drainpipe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что крыса способна прогрызть водосточную трубу?

Was Baxter on the gravel or up a drainpipe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он был на земле или на трубе?

Last year, when you helped Victoria escape this church, how hard was it to climb down that drainpipe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты помогал Виктории сбежать со свадьбы в прошлом году, было очень трудно карабкаться по водосточной трубе?

And when the body fell forward, it closed the drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тело упало вперед, оно закрыло сливное отверстие.

Well, yes, but your problem was caused by water leaking under the house from a clogged drainpipe in your backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ваша проблема была вызвана утечкой воды под домом в отводной трубе на заднем дворе.

He escapes from the room, which is on the first floor, through the window and down a drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает из комнаты, которая находится на первом этаже, через окно и вниз по водосточной трубе.

The hammer of the gun hit a curve in the drainpipe, and the gun went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.

In the drainpipe in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сливной трубе душа.

One whiff of free food and she's like a rat up a drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учуяв запах бесплатной еды, она прошмыгнёт сюда как крыса.

Move the station wagon and open the manhole cover below the drainpipe by the cobbler shop and meet me there at 10:00 A.M. sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвиньте фургон и откройте крышку люка у слива водосточной трубы рядом с сапожной мастерской и ждите меня там сегодня в 10 утра ровно.

Let's climb down the drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вниз по трубе!

Which drainpipe was it that I used to crawl down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой водосточной трубе я спускался?

I'm pretty sure they're sleeping in the drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они ночуют в водосточной трубе.

Window, tree branch, drainpipe combo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?

Once out the door and up the short flight past the ladies', then left again down the doorless corridor with, at the end, a longer flight to a windowed half-landing, view of brickwork and drainpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, потом наверх на один пролет, мимо Для дам, потом налево по коридору без дверей, в конце которого опять подъём на лестничную площадку с видом на кирпичную стену и водосточные трубы.

I tore apart the entire drainpipe and couldn't find any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разобрал всю трубу и там нет никаких поломок

But if it works at all, I'll fix a bit of drainpipe to it, then fix that to the top, and we'll have a constant supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если что-то получится, приделаю кусок трубы, а вот это наверх, и мы получим газ.

Does the attic window still access the drainpipe that drops you off by the garage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти окна ещё ведут к водостоку, которых выходит к гаражу?

If you've got a nice drainpipe, there's no reason to hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть хорошая водосточная труба, то нет причины ее прятать.

Ned left it for me in the drainpipes at the back of the stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэд оставил его для меня в водосточной трубе позади конюшни.

I been talking to a guy they pulled out of a drainpipe after the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с парнем, его выловили из дренажной трубы после перестрелки.

Sorry, I didn't want to knock in case you were already asleep, so I just climbed the drainpipe up to your window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я не хотел стучать, вдруг ты спишь. Поэтому я просто взобрался по водосточной трубе до твоего окна.

They are big and clumsy, the breeches are tucked into them, and standing up one looks well-built and powerful in these great drainpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они огромные и неуклюжие, штаны заправлены в голенища; когда стоишь в этих широченных трубах, выглядишь толстым и сильным.

Do you know how to fix drainpipes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А водостоки чинить знаешь как?

When that drainpipe breaks loose and falls, you'll hit that awning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда труба оторвётся и упадёт, ты рухнешь на тот навес.

At the top of the window frame we could see an uprooted drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части оконной рамы виднелась исковерканная дождевая труба.

Fashion icon Audrey Hepburn also raised the popularity of drainpipe jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона моды Одри Хепберн также подняла популярность джинсов drainpipe.

In the early 1960s, drainpipes were worn by numerous rock bands and musicians, including The Beatles, The Rolling Stones and Bob Dylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов водосточные трубы носили многочисленные рок-группы и музыканты, в том числе The Beatles, The Rolling Stones и Боб Дилан.

This material has almost entirely replaced the use of cast iron for plumbing and drainage, being used for waste pipes, drainpipes, gutters and downspouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал почти полностью заменил использование чугуна для сантехники и дренажа, будучи использованным для сточных труб, водосточных труб, желобов и водосточных труб.

We think he was stuffed in a drainpipe until a grate busted in the rain and... Up came Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, он был в сточной трубе до тех пор, пока после дождя не сорвало решетку... и появился Пит.

Aspel worked as a drainpipe-layer and gardener, and sold advertising space for the Western Mail newspaper in Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспель работал водосточным трубоукладчиком и садовником, а также продавал рекламные площади для газеты Вестерн мейл в Кардиффе.

I've repaired all the drainpipes at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все водостоки на нашей улице починил.

She can swing on a pole for two hours, but she can't climb up a drainpipe to save her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может два часа раскачиваться на шесте но не может вскарабкаться по водосточной трубе, чтобы спасти свою жизнь.



0You have only looked at
% of the information