Dumping ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dumping ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свалка
Translate

  • dumping ground [ˈdʌmpɪŋ graʊnd] сущ
    1. свалкаж
      (dumping)
- dumping [verb]

noun: демпинг, разгрузка, сваливание в отвал, бросовый экспорт

  • side-dumping hopper - вагонетка, опоражнивающаяся сбоку

  • permit for dumping - разрешение на сброс в отвал

  • anti-dumping code - антидемпинговый кодекс

  • dumping of radioactive wastes - захоронение радиоактивных отходов

  • convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and airc - Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросом с судов и самолетов

  • dumping fork - опрокидывающие вилы

  • dumping waggon - вагон-самосвал

  • dumping plank - планка деревянного настила трюма под грузовым люком

  • anti dumping - антидемпинговый

  • illegal dumping - незаконное захоронение

  • Синонимы к dumping: throw down, plunk (down), put down, set down, park, unload, deposit, place, plonk (down), drop

    Антонимы к dumping: saving, maintaining, holding, keeping, packing, filling, loading

    Значение dumping: deposit or dispose of (garbage, waste, or unwanted material), typically in a careless or hurried way.

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель


  • dumping ground сущ
    • landfill · dump · scrap heap · junkyard · dumpster · refuse dump

dump, garbage dump, rubbish dump, junkyard, dump site, landfill, rubbish tip, dumpster, city dump, tip, bin, trash can, garbage can, dustbin, wastebasket, trash bin, ashcan, trash, refuse dump, discharge, discharging, dumping, junk, scrap yard, boneyard

Dumping Ground a place where garbage or unwanted material is left.



Gabby, if you drop Matty now, no one will ever know we were at this astroturf kiddie dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбби, если ты бортанешь Мэтти прямо сейчас, никто не узнает, что мы были на этой смехотворной площадочке для детишек.

Now that the election is over, can we make this an actual biography instead of a dumping ground fro POV attacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда выборы закончились, можем ли мы сделать это реальной биографией, а не свалкой для атак POV?

The Baghalchur site has several abandoned mines and is now being used as an industrial dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Багалчура имеется несколько заброшенных шахт, и в настоящее время он используется в качестве промышленной свалки.

Its use as a dumping ground for political and religious detainees soon made it one of the most feared and notorious jails in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование в качестве свалки для политических и религиозных заключенных вскоре сделало его одной из самых страшных и печально известных тюрем во Франции.

It currently appears to be a dumping ground for every trivial detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он выглядит как свалка для каждой тривиальной детали.

But his eyes, dimmed a little by many paintless days under sun and rain, brood on over the solemn dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глаза остались, и, хотя краска немного слиняла от дождя и солнца и давно уже не подновлялась, они и сейчас все так же грустно созерцают мрачную свалку.

This article sadly detoriated to a dumping ground of drive-by-promotion of companies and inidividuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья печально деторировала к свалке драйв-мимо-продвижения компаний и inidividuals.

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

Love Canal was an abandoned canal near Niagara Falls, New York which was used by the U.S. military and Occidental Petroleum as a chemical waste dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал любви был заброшенным каналом недалеко от Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, который использовался американскими военными и Occidental Petroleum в качестве свалки химических отходов.

In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления.

What made you think it was okay to use my house as a dumping ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с чего ты решил использовать мою часть, как свалку?

The surgical floor is a dumping ground for patients who aren't even surgical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение хирургии стало свалкой для пациентов, которые даже не хирургические.

The term was originally used to define a contested territory or a dumping ground for refuse between fiefdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин первоначально использовался для определения спорной территории или свалки мусора между вотчинами.

So now this... it was basically a dumping ground... is this really happening community garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь это... это было в основном местом свалки... и действительно стало общественным садом.

The living room will not be a dumping ground like the old place was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет в гостиной такой же свалки, какая была в предыдущей квартире.

The whole world has used somalia as a dumping ground for toxic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир использует Сомали в качестве помойки для радиоактивных отходов

Why would a serial killer bury an already dead body in his dumping ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем серийному убийце хоронить уже мертвое тело в его могильнике?

You're using their space as a dumping ground for your antimatter waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете их территорию как свалку для сброса антиматерии.

Maybe it's a dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это свалка.

This is the dumping ground for all the screw-ups and losers that none of the other schools wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отходная яма для всех хулиганов и лузеров, которых другие школы не хотят брать.

And the B-movie genre, this dumping ground of films in TV has become a cultural item cos there's so much of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И второсортное кино (B-movie), эта свалка фильмов на ТВ, стало отдельной культурой, потому что его слишком много.

Whalers and pirates in the past used Isabela Island, the central and largest of the Galápagos Islands, as a tortoise dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китобои и пираты в прошлом использовали остров Исабела, Центральный и самый большой из Галапагосских островов, в качестве места захоронения черепах.

It might be the dumping ground of a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть общей могилой серийного убийцы.

After the demolition of the ruins in the 1950s, the area was used as a bumper car site and a dumping ground for rubble from the renovation of Kreuzberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сноса руин в 1950-х годах этот район использовался в качестве автомобильной площадки для бамперов и свалки щебня после реконструкции Кройцберга.

MIT is a Clearasil ad and Yale is a dumping ground for those who didn't get into Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МТИ - это реклама Clearasil с общежитиями, а Йель - свалка для тех, кого не взяли в Гарвард.

It's basically a dumping ground for old shipping containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически свалка для старых грузовых контейнеров.

His Mad Majesty George the Third had found a new dumping ground for his convicts, the colony of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Сумасшедшее Величество Георг Третий основал новую свалку для своих каторжников -колонию Новый Южный Уэльс.

And it's in jackson heights Near the dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он расположен в Джексон-Хайтс рядом со свалкой.

Seepage from illegal dumping sites is a potential contaminant of ground and surface water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация из незаконных свалок потенциально может загрязнять грунтовые и поверхностные воды.

56. Lake Karachay, a dumping ground for nuclear waste, is so radioactive that standing for one hour beside it would almost certainly kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56. Озеро Карачай, используемое для хранения ядерных отходов, настолько радиоактивно, что вы можете умереть, простояв около него в течение часа.

Which means they knew their dumping ground has been compromised, so they sent out some mule to tie up the loose ends and move the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что они знали, что их могила скомпрометирована и они послали чистильщиков, чтобы бросить концы в воду и перенести тела.

This film compares Lake Charles to an Italian city because they have both been used as a dumping ground and thus effecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм сравнивает озеро Чарльз с итальянским городом, потому что они оба использовались в качестве свалки и таким образом влияли на окружающую среду.

And it's in jackson heights Near the dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он расположен в Джексон-Хайтс рядом со свалкой.

In truth, the American colonies were as much a dumping ground as an escape, a forgetting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле американские колонии были в равной степени людской свалкой и спасением для убегающих, местом забвения

That's just what the kid's gonna want, to play in a serial killer's dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этого дети и хотят, играть на месте захоронения жертв серийного убийцы.

Tears will bathe and baptize and hydrate and moisturize you and the ground on which you walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слёзы искупают, окрестят, напоят и увлажнят вас и землю, по которой вы идёте.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога?

It's quicklime, to dry out the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жженая известь, чтобы высушить землю.

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

By the time of Austrian archduke Franz Ferdinand’s assassination in June 1914, the Russian Empire was prepared to stand its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту убийства в июне 1914 года австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда Российская империя была уже готова стоять на своем.

And they're going to break ground in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начнут строительство в мае.

The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования.

Put them over the ground tier casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывай их на нижней палубе.

The barley beards slid off his shell, and the clover burrs fell on him and rolled to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменные семена скользили по нему, ворсинки клевера падали на него и скатывались на землю.

A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле.

He armed himself with his bedroom poker, and went to examine the interior fastenings of the ground-floor windows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пошел в спальню, вооружился там кочергой и снова отправился проверять внутренние запоры окон в нижнем этаже.

The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

Robin Hood has given us the high ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин Гуд обеспечил нам хорошую основу.

And he spat a brown disparaging comment on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сплюнул презрительно - цыкнул коричневой табачной струйкой.

And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день.

This was the back entrance to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были черные сени нижнего этажа.

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

The ground is criss-crossed with hoof prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле пересекается множество отпечатков копыт.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

You search the ground floor, I'll do the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dumping ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dumping ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dumping, ground , а также произношение и транскрипцию к «dumping ground». Также, к фразе «dumping ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information