Echelons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hierarchy, class structure, corporate ladder
Echelons plural of echelon.
a flailing state - a state where the government's extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance. |
мечущееся государство - страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам. |
The strategy to govern the war was often a matter of debate within Hanoi's upper echelons. |
Стратегия управления войной часто вызывала споры в высших эшелонах власти Ханоя. |
Затем появились еще три эшелона немецких самолетов. |
|
They are then required to move to staff positions or to higher command echelons. |
Решение поддержать вторжение не было единогласным. |
Вылеты разделили, сгруппировав в эшелоны по высоте. |
|
Šešelj criticised the highest political echelons, particularly Pozderac who was the reviewer of Miljuš's master's degree thesis. |
Шешель критиковал высшие политические эшелоны, в частности Поздераца, который был рецензентом магистерской диссертации Милюша. |
We maintain that just as the current violence began with a calculated and deliberate order from the highest echelons of the Palestinian leadership, so must it end. |
Мы считаем, что также как нынешнее насилие началось с рассчитанного преднамеренного приказа, который исходил от самых высоких эшелонов палестинского руководства, точно таким же образом ему необходимо положить конец. |
And I'd like to repeat, I do not know whether or not the Quds Force was ordered from the top echelons of government. |
И я хотел бы повторить: я не знаю, был ли приказ о создании Сил Кудс отдан из высших эшелонов власти. |
A confarreatio wedding ceremony was a rare event, reserved for the highest echelons of Rome's elite. |
Свадебная церемония confarreatio была редким событием, предназначенным для высших эшелонов римской элиты. |
But you will be if you are cast down to the lower echelons of this family, where you will exchange your title of son and heir for lab rat. |
Но ты будешь сожалеть, если мы опустим тебя до самого низа иерархии в этой семье, где ты поменяешь свой статус сына и наследника на лабораторную крысу. |
However, the President faced objections from the top echelons of the Mexican Armed Forces, who refused to accept the measures of the plan. |
Однако президент столкнулся с возражениями со стороны высших эшелонов мексиканских Вооруженных сил, которые отказались принять меры этого плана. |
His arrest was important for law enforcement to penetrate the top echelons of Guzmán's cartel. |
Его арест был важен для правоохранительных органов, чтобы проникнуть в высшие эшелоны картеля Гусмана. |
Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955. |
В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения. |
K's-say 40,000-with lowest echelons picked for fighting spirit rather than talents we had sought earlier. |
К, то есть примерно до сорока тысяч, причем в нижние эшелоны нужно было подбирать людей не по талантам, а по бойцовским качествам. |
But several from the upper echelons do attend for the first dance. |
Но кое-кто из сиятельных особ все же приходит на первый танец. |
The identities of the higher echelons of the organization that oversees the IMF are never revealed. |
Личности высших эшелонов организации, курирующей МВФ, никогда не раскрываются. |
Until the Ministry of Defence reforms itself - including at its uppermost echelons - it will not enjoy the necessary trust of the factions. |
До тех пор, пока министерство обороны себя не реформирует, в том числе и в самых высоких его эшелонах, оно не будет пользоваться необходимым доверием со стороны группировок. |
In South and South-East Asia, merit-making was not only a practice for the mass, but was also practiced by the higher echelons of society. |
В Южной и Юго-Восточной Азии создание заслуг было не только практикой для масс, но и практиковалось высшими слоями общества. |
These beliefs were by no means limited to the upper echelons of the Kremlin. |
Эти убеждения свойственны не только верхним эшелонам Кремля. |
Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions. |
Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий. |
Although increasing echelons of the scale correspond to stronger winds, the rankings are not absolute in terms of effects. |
Хотя возрастающие эшелоны шкалы соответствуют более сильным ветрам, ранжирование не является абсолютным с точки зрения эффектов. |
General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons. |
Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона. |
Eli Cohen infiltrated the highest echelons of the Syrian government, was a close friend of the Syrian President, and was considered for the post of Minister of Defense. |
Эли Коэн проник в высшие эшелоны сирийского правительства, был близким другом сирийского президента и рассматривался на пост министра обороны. |
... the Top Secret Estimate of the Situation was working its way up into the higher echelons of the Air Force. |
совершенно секретная оценка ситуации пробивалась в высшие эшелоны Военно-Воздушных сил. |
This discovery raises a doubt of the organized extraction by persons belonging to the highest echelons. |
Это открытие ставит под сомнение организованную добычу людьми, принадлежащими к высшим эшелонам. |
He distinguished himself at Austerlitz in that admirable march in echelons effected under the enemy's fire. |
Он отличился под Аустерлицем во время прославленного перехода колонн под неприятельским огнем. |
Это не осталось незамеченным высшими эшелонами власти. |
|
Is this not evidence that at least the top echelons of the 19th Dynasty were at the very least not Black Africans? |
Разве это не свидетельствует о том, что по крайней мере высшие эшелоны 19-й династии были, по крайней мере, не черными африканцами? |
Each of the two groups was divided into three echelons, the first in open order and the second and third in close-order formation. |
Каждая из двух групп была разделена на три эшелона: первый-в открытом порядке, второй и третий-в сомкнутом строю. |
The officer class also saw remarkable changes, especially within the lower echelons, which were quickly filled with soldiers rising up through the ranks. |
Офицерский класс также претерпел значительные изменения, особенно в нижних эшелонах, которые быстро заполнялись солдатами, поднимавшимися по служебной лестнице. |
Later, these friendships assisted his entry into the upper echelons of the state; however, he was trusted for his knowledge and ability, as well. |
Позже эти дружеские отношения помогли ему войти в высшие эшелоны государства; однако ему также доверяли за его знания и способности. |
From these initial connections, Gelli was able to extend his network throughout the echelons of the Italian establishment. |
Благодаря этим первоначальным связям Джелли смог распространить свою сеть на все эшелоны итальянского истеблишмента. |
That the higher echelons of government had estimated the cost to be less this way. |
Что в высших эшелонах власти посчитали, что в таком случае общество заплатит меньшую цену. |
I already have one serious problem to resolve with upper echelons. |
Мне уже и так нужно решить серьезную проблему с начальством. |
The upper echelons decided that only present employees can come to the meal. |
Высшие чины решили, что на ужин могут прийти только сотрудники. |
- large-scale ABM system with space-based echelons - широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами
- large-scale anti-missile system with space-based echelons - широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами
- echelons of society - эшелоны общества
- in the upper echelons - в верхних эшелонах
- all echelons - все эшелоны
- higher echelons - высшие эшелоны
- lower echelons - нижние эшелоны
- upper echelons - Верхушка
- highest echelons - высшие эшелоны
- in the higher echelons - в высших эшелонах
- in the highest echelons - в высших эшелонах
- in the high echelons - в высоких эшелонах
- echelons of power - эшелоны власти
- echelons of management - эшелонов управления
- the higher, top, upper echelons of society - высшие слои общества
