Equipment hook up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips. |
В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation. |
Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур. |
Red Hook's surrounded by water on three sides. |
Ред Хук с трех сторон окружен водой. |
Hook them right to your television. |
Подключаете их, прямо, к вашему телевизору. |
You can hook up the new cooker now. |
Ну вот, Гуннар, теперь можно подключать новую плиту. |
Энди, конь обязательно должен ходить буквой Г. |
|
I know that Junior and Coombs got popped, which means I'm on the hook for felony murder, right? |
Я знаю, что Джуниора и Кумбса пристрелили, и это значит, что на меня повесят тяжкое убийство, да? |
Так, подвесьте фетальный монитор. |
|
And you fell for it hook, line, and sinker. |
А ты попалась на крючок. |
Вы бросаете его на растерзание Ганнибалу. |
|
My wife fell for his act hook, line, and sinker. |
Моя жена повелась на его линию поведения. |
Just because Leonard has a new girlfriend does not mean I need to go out and hook up with some guy. |
То, что у Леонарда появилась другая девушка, совсем не значит, что я должна пойти и подцепить какого-нибудь парня. |
You got them on the hook, but it was the sales department that closed the deals. |
Ты зацепила их, но именно отдел продаж заключет сделки. |
'Why, guess!' he returned, dismounting, and slinging his bridle on a hook by the door. 'And nip up the corner of your apron: I'm certain you'll need it.' |
Угадайте! - ответил он, спешившись и закинув поводья на крюк возле двери. - И схватитесь за кончик своего передника: я уверен, без этого не обойдется. |
Would any of you fellows faint for a jab with a boat-hook?-I wouldn't. |
Разве мы с вами потеряли бы сознание из-за какой-то царапины багром? Я бы не потерял! |
It'll stop wriggling once you put it on the hook. |
Он перестанет извиваться, если насадить его на крючок. |
Ты мог зацепить девчонку за кусок сыра |
|
Он предложил их мне бесплатно. |
|
Тебе можно спать с другими? |
|
You don't come clean,I will put you on the hook for aiding and abetting. |
Если не расколетесь, я повешу на вас содействие и подстрекательство. |
A shapeshifter who could change form... with the power of his magical fish hook. |
Он менял обличья с помощью волшебного рыболовного крюка. |
I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment. |
Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании. |
Брук должна перепихнуться с Питом при всех. |
|
I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady. |
Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой. |
Is he wandering around somewhere, looking for hardward to hook onto? |
Может, он бродит где-то рядом и ищет железку, в которую можно вселиться? |
So I had to reach past those razor-sharp teeth and pull the hook out for him. |
Поэтому мне пришлось просунуть пальцы сквозь ее острые зубищи и достать крючок. |
Крюк застрял в другом мире. |
|
Much as if one nostril was caught up with a horse-hair and a little fish-hook. |
Как будто одну ноздрю зацепили рыболовным крючком и дернули за леску. |
Hey, Sketch, hook me up on three. |
Эй, Скетч, переключи на третий. |
Я упал на острие крюка |
|
If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook. |
Хочешь удержать этого парня - работай над хуком слева. |
Is it, though? asked Butler, grimly determined by hook or by crook, to bring this girl to her senses. |
Вот и все? Отлично, - повторил Батлер, принимая непреклонное решение так или иначе образумить эту девчонку. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
I've been working really hard on letting myself off the hook. |
Я вовсю старалась, чтобы снять себя с крючка. |
So this test lets starling off the hook. |
Так что этот тест снимает Старлинг с крючка. |
Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up. |
Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит. |
The phones are ringing off the hook down at City Hall with people wanting to know if it's safe to bring their kids to the park. |
Телефоны звонят бесперестанно в мэрии И люди хотят знать безопасно ли водить своих детей в парк. |
Так что телефон будет звонить беспрерывно. |
|
Take the hook out and release it. |
Вытащи крючок и освободи её. |
Yeah, because you let him off the hook, as was pointed out by everyone with Internet access. |
Да, потому что ты спустил его с крючка, как подметили все, у кого есть интернет. |
Вы уж точно, видимо, дайк – с таким-то хуком справа. |
|
Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook. |
На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки. |
Может быть, надо сделать припев посильнее. |
|
This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August. |
Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти. |
The old man whom he had followed was standing at the bar, having some kind of altercation with the barman, a large, stout, hook-nosed young man with enormous forearms. |
Старик, из-за которого он пришел, препирался у стойки с барменом - крупным, грузным молодым человеком, горбоносым и толсторуким. |
I got a friend who can hook us up with tickets if you're down. |
У меня есть друг, который может достать билеты, если хочешь. |
Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane. |
Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы. |
Later editions and gliders were equipped with a Bungee hook, the construction of which was included in Paper Pilot 3 and 12 Planes for the Paper Pilot. |
Более поздние издания и планеры были оснащены банджи-крюком, конструкция которого была включена в Paper Pilot 3 и 12 самолетов для Paper Pilot. |
Joseph Mazzello had screen-tested for a role in Hook, but was deemed too young. |
Джозеф Мадзелло прошел кинопробы на роль крюка, но был признан слишком молодым. |
This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware as it requires no special physical equipment or access to platters. |
Этот тип восстановления данных может выполняться людьми, не имеющими опыта в аппаратном обеспечении привода, поскольку он не требует специального физического оборудования или доступа к пластинам. |
As it turns out, his success had been augmented by local swimmers who lurked in the lake busily attaching fish to his hook. |
Как оказалось, его успех был усилен местными пловцами, которые прятались в озере, деловито прикрепляя рыбу к его крючку. |
In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark. |
В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок. |
However many ACTHA events have hook ups or housing available. |
Однако многие события ACTHA имеют доступную связь или жилье. |
Some other hook point names are used for branding by manufacturers. |
Некоторые другие названия точек крючка используются производителями для брендирования. |
The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears. |
Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий. |
I think GV makes a lot more sense than The Sandy Hook article, for the term 'Gun Violence Task Force'. |
Я думаю, что GV имеет гораздо больше смысла, чем статья Сэнди Хук, для термина Целевая группа по насилию с применением огнестрельного оружия. |
Scattered La Tène era graves with poppy-head pins, brooches and a belt hook have been found in Leuk. |
В лейке были найдены разбросанные могилы эпохи Ла-Тена с булавками в виде маковых головок, брошками и крючком для ремня. |
Somewhere between the two is an irresistible hook and melody that assures much-deserved success at both radio and club level. |
Где-то между ними есть неотразимый крючок и мелодия, которая гарантирует заслуженный успех как на радио, так и на клубном уровне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipment hook up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipment hook up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipment, hook, up , а также произношение и транскрипцию к «equipment hook up». Также, к фразе «equipment hook up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
