Expert judges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expert judges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксперт судей
Translate

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный

- judges [noun]

noun: Книга Судей



Then a panel of expert judges inspected each finalist in delicate detail, even going through the project's code repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа экспертов-судей тщательно осмотрела каждого финалиста, даже прошлась по хранилищам кода проекта.

Judges have largely ignored the report's findings and continue to accept bloodstain pattern analysis as expert evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи в основном проигнорировали выводы доклада и продолжают принимать анализ пятен крови в качестве экспертного доказательства.

This season's panel of judges once again features series creator Nigel Lythgoe, as well as the return of ballroom dance champion and expert Mary Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне в судейскую коллегию вновь вошли создатель сериала Найджел Литгоу, а также вернувшаяся чемпионка по бальным танцам и эксперт Мэри Мерфи.

An expert jury of 12 judges chooses 36 artists from submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертное жюри из 12 судей выбирает 36 художников из представленных работ.

You, who claim to be my judges you be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, так называемые судьи будьте осторожны!

According to the judges, this showed in her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению судей, это проявилось в ее исполнении.

Some of these people will be murdered rather than tried; others will be tried by state-appointed judges rather than murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых из этих людей скорее убьют, чем будут судить; других скорее будут судить судьи, назначенные государством, чем убьют.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

An independent expert could be appointed to lead the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления руководства работой по подготовке такого исследования можно было бы назначить независимого эксперта.

The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза.

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года.

The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов.

Finally, Appeals Chamber Judges would be in a position to sit temporarily on either Tribunal's Trial Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, судьи Апелляционной камеры могли бы временно заседать в Судебных камерах того или иного Трибунала.

Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала.

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ.

In some municipalities with a Hungarian majority, including Senta, Ada and Backa Topola, none of the presidents and few local court judges are Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых муниципалитетах с венгерским большинством, включая Сенту, Аду и Бачка-Тополу, ни один из председателей местных судов не является венгром, а среди судей - всего лишь несколько венгров.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

Shoot, I'm only an expert in common electrostatic physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, а я вот хорошо разбираюсь только в общей электростатической физике.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

During the swimsuit competition judges said they can see my puss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку.

He would be regarded as one of the cleverest of examining judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал, что будет провозглашен одним из искуснейших судебных следователей.

Daddy, clearly I am no expert in relationships, but I don't think that asking Walt to join me for the holidays after only two dates is such a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, я не эксперт в отношениях, но я думаю просить Уолта пригласить меня на праздники после двух свиданий не слишком хорошая идея.

Which judges in particular do you recall made comments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вы помните, кто именно из судей нелестно отзывался?

The examining judges, or even the supreme judges, are not admitted without being identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами судебные следователи и чины прокурорского надзора должны быть опознаны, прежде чем войти туда.

Is he an expert on the Balkan situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбирается в ситуации на Балканах?

Yeah, sure we got a lot of great dancers now, but the judges at sectionals always reward the best singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю сейчас у нас много отличных танцоров, но судьи на отборочных обычно награждают лучших певцов.

said it had impressed the judges with its comfort, value, reliability, quality, and its seven-year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сказал, что автомобиль впечатлил судей свой комфортом, ценой, надежностью, качеством, и 7-летней гарнтией.

The judges have really liked me playing with color and different textiles and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи очень любят то, как я играю со цветом и разными узорами и формами.

I'm not a bonnet expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт по крышкам.

Thus men, when they wish to be priests or judges, dress up like women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мужчины, изображая из себя священников или судей, надевают женское платье.

Five of the nine judges at her trial asked that Surratt be granted clemency by President Andrew Johnson because of her age and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из девяти судей на ее процессе просили президента Эндрю Джонсона помиловать Сюрратт в связи с ее возрастом и полом.

The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII.

Tom Bergeron and Erin Andrews returned as hosts, while Carrie Ann Inaba, Len Goodman, and Bruno Tonioli, returned as judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Бержерон и Эрин Эндрюс вернулись в качестве хозяев, а Кэрри Энн Инаба, лен Гудман и Бруно Тониоли-в качестве судей.

] The OKTV Awards were an annual event in which members of the South African media were the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Премия ОКТВ была ежегодным мероприятием, в котором члены южноафриканских СМИ были судьями.

They also assist the judges in drafting of the judgments and orders by supplementing it with research and case analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают судьям в составлении судебных решений и постановлений, дополняя их исследованиями и анализом дел.

Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи.

He taped several episodes of The Gong Show with Dave Attell as one of the celebrity judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал несколько эпизодов шоу гонга с Дэйвом Эттеллом в качестве одного из знаменитых судей.

In 1297, for instance, while the highest court in France had fifty-one judges, the English Court of Common Pleas had five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1297 году в Высшем суде Франции было пятьдесят один судья, а в английском суде общей юрисдикции-пять.

This change was enacted to prevent any one judge from having the ability to disqualify a punster by giving a much lower score than the other judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было введено для того, чтобы ни один судья не имел возможности дисквалифицировать каламбуриста, дав ему гораздо более низкий балл, чем другие судьи.

In 2005, Siegel was an expert witness for the defense in the Robert Blake murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Сигел был экспертом-свидетелем защиты по делу об убийстве Роберта Блейка.

Cameron became an expert on deep-sea exploration, in part because of his work on The Abyss and Titanic, as well as his childhood fascination with shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон стал экспертом по глубоководным исследованиям, отчасти благодаря своим работам над бездной и Титаником, а также детскому увлечению кораблекрушениями.

It was established with seven judges, allowing both representation of each of the six member States and being an odd number of judges in case of a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учрежден в составе семи судей, что позволяло одновременно представлять каждое из шести государств-членов и быть нечетным числом судей в случае равенства голосов.

In 1960, the number of judges was increased to the present-day seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году число судей было увеличено до нынешних семи.

They were put on trial but cleared by judges, after which they were immediately re-arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предстали перед судом, но были оправданы судьями, после чего они были немедленно повторно арестованы.

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

New stub article created could use some expert eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая статья-заглушка, созданная, могла бы использовать некоторые экспертные глаза.

The community electorate in the local jurisdiction of the Community Court chooses the Court's judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинный электорат в местной юрисдикции общинного суда выбирает судей суда.

Difference is, I'm likely to know something about a regimen I've self-prescribed whereas Highdrugtolerance would rather defer all responsibility to an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что я, скорее всего, знаю что-то о режиме, который я сам себе прописал, в то время как высокая лекарственная устойчивость скорее возложит всю ответственность на эксперта.

Rugby league games are controlled by an on field referee assisted by two touch judges, and often a video referee during televised games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры лиги регби контролируются судьей на поле, которому помогают два судьи касания, и часто видео-судья во время телевизионных игр.

These are amoung the thoughts on this topic that lead to the modern view seem to me also include not offending people with the common expert opinion of lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те мысли на эту тему, которые приводят к современному взгляду, как мне кажется, также включают в себя не оскорблять людей общим экспертным мнением о лесбиянстве.

There is at least one local expert in every city on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом городе есть по крайней мере один местный эксперт.

There will also be weekly eliminations according to public vote and judges' decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут проводиться еженедельные исключения в соответствии с голосованием общественности и решениями судей.

A goodly pageant with music followed, after which a great dinner was held at the Guildhall, with many of the Council, the Judges, and noblemen and their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало пышное представление с музыкой, после чего в зале гильдии был устроен большой обед с участием многих членов Совета, судей, знати и их жен.

He expanded the number of black state employees, judges, and board members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил число чернокожих государственных служащих, судей и членов совета директоров.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

A constitution is, in fact, and must be regarded by the judges, as a fundamental law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция, по сути, является и должна рассматриваться судьями как основной закон.

In the English tradition, judges were seen as being agents of the king and his court, who represented him throughout his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английской традиции судьи рассматривались как агенты короля и его двора, которые представляли его интересы во всем королевстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expert judges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expert judges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expert, judges , а также произношение и транскрипцию к «expert judges». Также, к фразе «expert judges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information