Exterminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- exterminate [ɪksˈtɜːmɪneɪt] гл
- истреблять, уничтожить, истребить, уничтожать, уничтожаться(destroy)
- искоренять, искоренить, ликвидировать(eradicate, liquidate)
- изводить, морить(harass, starve)
- вытравить(etch)
-
| verb | |||
| истреблять | destroy, exterminate, consume, decimate, devour, annihilate | ||
| уничтожать | destroy, kill, consume, demolish, annihilate, eliminate | ||
| искоренять | eradicate, uproot, extirpate, exterminate, reform, unroot | ||
| морить | starve, exterminate, imbue, fume | ||
- exterminated прич
- annihilated
- exterminate гл
- eradicate · extirpate · uproot · root out · stamp out · abolish · liquidate
- annihilate · obliterate · blot out · erase · destroy · wipe out · decimate · depopulate
- root
adjective
- wiped out, annihilated
verb
- kill, put to death, take/end the life of, dispatch, slaughter, butcher, massacre, wipe out, eliminate, eradicate, annihilate, murder, assassinate, execute, slay, do away with, bump off, do in, take out, blow away, ice, rub out, waste
- uproot, eradicate, root out, extirpate
- kill off
borne, created
Exterminated destroy completely.
I don't celebrate the fact that my ancestors exterminated a race of people. |
Я не отмечаю тот факт, что мои предки истребили расу людей. Что ж, я отмечаю. |
Resisters to mind-reprogramming will be exterminated for the good of the state. |
Сопротивляющихся перепрограммированию разума, уничтожают на благо государства. |
This expanding marshland generation was eventually exterminated with poison and the laboratories aired. |
Разросшееся поколение, наконец, удалось перебить ядами, кабинеты проветрить. |
On the pretext of a slight to their consul, the French invaded Algiers in 1830, Algerians were exterminated as explained by Olivier Le Cour Grandmaison. |
Под предлогом пренебрежения к своему консулу французы вторглись в Алжир в 1830 году, алжирцы были истреблены, как объяснил Оливье Ле кур Грандмезон. |
Further barbarian groups crossed the Rhine and other frontiers and, like the Goths, were not exterminated, expelled or subjugated. |
Далее варварские группы пересекли Рейн и другие границы и, подобно готам, не были истреблены, изгнаны или покорены. |
Я пытался истребить всех евреев, прошлой весной. |
|
If WW2 had lasted just 2-3 years longer, or if USSR had lost the war, they would have been completely exterminated! |
Если бы Вторая мировая война продолжалась всего на 2-3 года дольше, или если бы СССР проиграл войну, они были бы полностью уничтожены! |
And all around the world... Humans and animals are exterminated in an instant. |
И по всему миру тоже... Люди и животные уничтожаются в одно мгновение. |
Before I fled, I exposed them under the sun, hoping they would be exterminated. |
До того, как сбежать, я положил черепах на солнце... В надежде, что они тоже сгорят |
At the time Bohemia was in extremely cruel and long civil war where apocalyptic sects were created and exterminated regularly. |
В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты. |
Their fate is to be exterminated from the face of the earth, that is Dickensian justice. |
Их судьба-быть уничтоженными с лица земли, это Диккенсовское правосудие. |
For a long time, feminist authors advocated that these peaceful, matriarchal agrarian societies were exterminated or subjugated by nomadic, patriarchal warrior tribes. |
Долгое время феминистские авторы утверждали, что эти мирные, матриархальные аграрные общества были истреблены или покорены кочевыми, патриархальными воинственными племенами. |
Весь клан Чжао Гао был уничтожен по приказу Цзыина. |
|
If Germany had won the war Slavs may have been exterminated. |
Если бы Германия выиграла войну, славяне, возможно, были бы уничтожены. |
Gonzales... he... he said that we were... that Inhumans should be exterminated. |
Гонсалес... он...он сказал, что... что Нелюдей нужно уничтожить. |
They also can be used to compute the number of exterminated Jews, to arrest a Chinese dissident, or to break a human-rights group in Russia. |
Они также могут использоваться для вычисления числа уничтоженных евреев, для ареста китайского диссидента или разгона группы по защите прав человека в России. |
Они готовы были стереть друг друга с лица земли. |
|
Now I get it, Hitler persecuted and exterminated the communists because he was a socialist. |
Теперь я понимаю, Гитлер преследовал и уничтожал коммунистов, потому что он был социалистом. |
At the same time the anthropomorphous apes, as Professor Schaaffhausen has remarked, will no doubt be exterminated. |
В то же время антропоморфные обезьяны, как заметил профессор Шаффхаузен, несомненно, будут истреблены. |
Whatever its cause, a great proportion of animals were exterminated. |
Что бы ни было ее причиной, но большая часть животных была уничтожена. |
или же просто прогнать. |
|
You cannot exterminate them because from their seed comes more with greater hatred. |
Всех не перебьешь, а молодые подрастут - еще больше ненавидеть будут. |
Like an extermination guide? |
Руководство по их истреблению? |
They trust that I will exterminate a rat. |
Они знали, что я устраню крысу. |
Он фанатичен в уничтожении людей как ты. |
|
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
Не принято говорить о том, скольких мы истребили. |
|
Let's do our historical duty by forcing the President to exterminate Vieira and his agents all over Eldorado. |
Итак, исполним наш исторический долг, оказывая давление на президента и уничтожая Виейру... и его агентов, рассеяных по всем углам Эльдорадо. |
You've been using a bazooka to exterminate three little roaches. |
Ты собираешься бороться базукой против 3-х маленьких тараканов. |
Мире, где ангелы попытаются истребить человечество. |
|
The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo. |
Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс. |
The extermination of the Jews will be done, it's a minor detail. |
Евреи будут уничтожены. Это пустяк. |
Their acquisition of Orkin Exterminating Company in 1964 is among the first significant leveraged buyout transactions. |
Их приобретение компании Orkin Exterminating Company в 1964 году-одна из первых крупных сделок по выкупу акций с привлечением заемных средств. |
Это истребитель крыс, которого ты вызвал. |
|
Нет необходимости в задержке для их уничтожения. |
|
That will result in the extermination |
Это приведет к уничтожению |
If Franz knew they were trying to exterminate people he would fight back, he would say something! |
Если бы Франц знал, что они пытаются уничтожать людей, он бы сопротивлялся, он бы сказал что-нибудь! |
Сомы практически уничтожили всех местных рыб... |
|
I think we need to call an exterminator... |
Думаю, нам надо вызвать дезинсектора... |
Yet he can destroy a world or exterminate a race without a qualm. |
Но может уничтожить планету или истребить народ без минутного колебания. |
Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination? |
Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню? |
Вы не можете истребить целый вид. |
|
As a result, he's desperate to exterminate the lot of us... me, Aya, everyone you sired. |
Как результат, он отчаянно желает истребить большинство из нас... меня, Аю, всех, с кем ты связан кровью. |
Hey, Jerry, what was the name of that exterminator who fumigated your apartment when you had fleas? |
Послушай, Джерри, как звали того истребителя который обрабатывал твою квартиру от блох? |
She sent us a recipe on one occasion, through MacShaughnassy, for the extermination of blackbeetles. |
Однажды тетушка прислала нам через Мак-Шонесси рецепт, как морить тараканов. |
More than a million Armenians were exterminated through direct killing, starvation, torture, and forced death marches. |
Обладая этой властью, он ревностно преследовал тех, кого подозревал либо в публичном распространении порнографии, либо в коммерческом мошенничестве. |
But extermination isn't even in the same league as oppression, and simply is not in any way taking place in Israel. |
Но истребление даже не входит в одну лигу с угнетением, и просто никоим образом не происходит в Израиле. |
Neither you nor I could save mankind from self-extermination. |
Ни тебе, ни мне не спасти человечество от самоуничтожения. |
They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race. |
Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан. |
Yeah, what if, uh, what if Germany just starts exterminating them out of, like, habit? |
Да, что если немцы начнут их уничтожать в силу привычки? |
Быстрая потеря веса может уменьшить подачу молока. |
|
The Nazis encouraged Ustaše anti-Jewish and anti-Roma actions and showed support for the intended extermination of the Serb people. |
Нацисты поощряли усташские антиеврейские и антицыганские действия и оказывали поддержку намеренному уничтожению сербского народа. |
Before the invasion, the Einsatzgruppen were not given explicit orders for the total extermination of Jews on Soviet territory. |
До вторжения Айнзатцгруппам не было дано четких приказов о полном уничтожении евреев на советской территории. |
Who was supporting the Turks in their final extermination of the Greek element in their home-cities? |
Кто поддерживал турок в их окончательном уничтожении греческого элемента в их родных городах? |
The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system. |
Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения. |
Many reactionary factions and organizations were exterminated. |
Многие реакционные фракции и организации были уничтожены. |
In 2013, he returned to calling Mussolini a good leader whose biggest mistake was signing up to exterminate the Jews. |
В 2013 году он снова стал называть Муссолини хорошим лидером, чьей самой большой ошибкой было подписаться на уничтожение евреев. |
- There men exterminated each other - Там мужчины истребляли друг друга
- I want those rats exterminated! - Я хочу, чтобы эти крысы были истреблены
- Generally they are exterminated - В общем их истребляют
