External examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
enclosed external cooling - наружное охлаждение с помощью холодильников
external recruits - внешние новобранцы
external supply - внешнее питание
contracting external - договаривающаяся внешний
external property - внешнее свойство
external reporting - составление внешней отчетности
external assurance - внешнее обеспечение
by an external - с помощью внешнего
other external parties - другие внешние стороны
external battery pack - Внешний блок батарей
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор
room for seeing patients examination - смотровой кабинет
the examination is finished - экспертиза закончена
body examination - осмотр тела
ordinary examination - обычный осмотр
security examination - экспертиза безопасности
vision examination - зрение экспертиза
to sit an examination - чтобы сдать экзамен
in the examination - в рассмотрении
open to examination - открыт для осмотра
examination of samples - исследование образцов
Синонимы к examination: consideration, scrutiny, analysis, perusal, investigation, inspection, evaluation, appraisal, study, workup
Антонимы к examination: ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn
Значение examination: a detailed inspection or investigation.
external exam, external review, external scrutiny
A pelvic examination is the physical examination of the external and internal female pelvic organs. |
Тазовое обследование - это физическое обследование наружных и внутренних женских тазовых органов. |
At Kilburn, he studied for the intermediate examination of the University of London as an external student in 1927–29. |
В Килберне он учился на промежуточном экзамене в Лондонском университете в качестве внешнего студента в 1927-29 годах. |
Oh, no, the external examination of the subjects showed no other means of exit. |
Нет, сторонняя экспертиза не нашла выходных отверстий. |
External examination won't tell us that. |
По внешнему осмотру нельзя судить. |
Moreover, a post-mortem examination limited to a complete external examination and not involving any invasive surgery could have been carried out. |
Кроме того, можно было провести после смерти полное внешнее обследование без каких-либо инвазивных хирургических процедур. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
Microscopic changes are consistent with the external indicators of liver disease seen on the initial examination. |
Микроскопические изменения соответствуют внешним показателям заболевания печени, видимых при первичном осмотре. |
A visual examination of the anus and surrounding area may diagnose external or prolapsed hemorrhoids. |
При визуальном осмотре заднего прохода и прилегающей области можно диагностировать наружный или выпадающий геморрой. |
This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination. |
Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования. |
Upon external examination... cause of death appears to be a fatal blow to the maxilla... in which a small, three-ring pattern lies. |
После внешнего осмотра... причиной смерти кажется смертельный перелом верхней челюсти... на которой расположен маленький рисунок трёх колец. |
Following the completion of the external examination, the body was washed and lightly dried. |
По завершении осмотра тело было обмыто и вытерто. |
The law does not allow servants to upgrade or downgrade posts internally; they need to be selected in separate external entrance examinations. |
Закон не позволяет служащим повышать или понижать свои должности внутри страны; они должны отбираться на отдельных внешних вступительных экзаменах. |
I have just modified one external link on Rudolf Hell. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада. |
But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference. |
Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства. |
Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance. |
Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap. |
С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы. |
In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries. |
Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов. |
Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments. |
Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности. |
The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats. |
Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы. |
Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience. |
Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом. |
If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive. |
Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен. |
Нет внешних повреждений, чтоб выявить следы побоев |
|
I made an examination- He detailed the result of the examination. Since then I've waited to see. |
Я только что исследовал ее... - он подробно рассказал о результатах исследования. - Потом я еще подождал. |
Wyoh, there is no way for me to retrieve locked data other than through external programming. |
Вайо, я могу выдать заблокированные материалы, только получив задание извне. |
Okay, independent from the external. |
Независимо от обстоятельств. |
Given the economic situation, external recruitment was out. |
С учетом экономической ситуации внешний наем исключен. |
I'm setting this matter for felony examination five days from now. |
Назначаю предварительное слушание по данному делу через пять дней. |
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination. |
Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена. |
I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев. |
External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF. |
Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF. |
Active external rewarming is recommended for moderate hypothermia. |
Активное наружное согревание рекомендуется при умеренной гипотермии. |
Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals. |
Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных. |
And those external links should be id-specific, not just search help. |
И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities. |
Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами. |
External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service. |
Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети. |
I have just modified 2 external links on Major depressive disorder. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство. |
One-part adhesives harden via a chemical reaction with an external energy source, such as radiation, heat, and moisture. |
Однокомпонентные клеи затвердевают в результате химической реакции с внешним источником энергии, таким как излучение, тепло и влага. |
To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge. |
Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд. |
I have just added archive links to 2 external links on Sandinista National Liberation Front. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на Сандинистский фронт национального освобождения. |
In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments. |
В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок. |
He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats. |
Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз. |
I know that it is an external link, but its previous positioning made this very clear. |
Я знаю, что это внешнее звено, но его предыдущее расположение сделало это очень ясным. |
I have just modified one external link on CounterSpy Magazine. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на журнал CounterSpy. |
This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank. |
Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака. |
I have just added archive links to one external link on Northern pike. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Northern pike. |
External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions. |
Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий. |
However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems. |
Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем. |
The peridium is white to buff-colored on the external surface, and has a gelatinous layer inside. |
Перидий имеет белую или желтоватую окраску на внешней поверхности и студенистый слой внутри. |
I have just modified one external link on Shota Rustaveli. |
Линька может произойти от пяти до десяти раз до достижения взрослой стадии, в зависимости от вида. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии. |
|
I have just added archive links to one external link on Hong Kong. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Гонконге. |
The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter. |
Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату. |
I have just modified one external link on Complex adaptive system. |
Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе. |
The large triactines are present only in the outside of the external tubes, where they lie side by side. |
Крупные триактины присутствуют только снаружи наружных трубок, где они лежат бок о бок. |
Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа. |
|
I have just modified one external link on Alawites. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на алавитов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external examination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, examination , а также произношение и транскрипцию к «external examination». Также, к фразе «external examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
