Solving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- solving [ˈsɒlvɪŋ] сущ
- решениеср, разгадкаж(solution)
- раскрытиеср(reveal)
- разгадываниеср
-
- solving [ˈsɒlvɪŋ] прич
- решающий(decisive)
-
- solve [sɔlv] гл
- решать, решить(resolve)
- solve complex problems – решать сложные задачи
- try to solve – попытаться решить
- разрешать, разрешить(allow)
- разгадать, раскрыть, разгадывать(guess, reveal, unravel)
- solve the riddle – разгадать загадку
- solve the mystery – раскрыть тайну
- solve puzzles – разгадывать головоломки
- устранить(eliminate)
-
| verb | |||
| решать | decide, solve, resolve, settle, determine, choose | ||
| разрешать | allow, authorize, resolve, permit, solve, enable | ||
| растворять | dissolve, melt, solve, resolve, decompose, macerate | ||
| находить выход | solve | ||
| объяснять | explain, account for, account, interpret, justify, elucidate | ||
| оплатить | honor, solve, honour | ||
- solve гл
- resolve · decide · settle · allow
- figure out · guess
- puzzle out · unravel
noun
- resolution
verb
- resolve, answer, work out, find a solution to, find the key to, puzzle out, fathom, decipher, decode, clear up, straighten out, get to the bottom of, unravel, piece together, explain, figure out, crack
- clear
- resolve
- puzzle out, figure out, lick, work, work out
- solve гл
- think · dissolve · dilute · believe
think, dissolve, dilute, believe
Solving find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with (a problem or mystery).
Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы. |
|
I am solving problems. |
Я решаю проблемы. |
It builds empathy within the system and users where it is implemented, which makes solving larger problems more holistically. |
Это создает эмпатию внутри системы и пользователей, где она реализуется, что делает решение более крупных проблем более целостным. |
That means 223 million Americans would win economically from solving climate change. |
Это значит, что 223 миллиона американцев получат дополнительный доход от решения проблемы изменения климата. |
Problem-solving strategies are the steps that one would use to find the problems that are in the way to getting to one's own goal. |
Стратегии решения проблем - это шаги, которые можно использовать для поиска проблем, стоящих на пути к достижению своей собственной цели. |
Rather than actually computing the inverse of the Jacobian matrix, one can save time by solving the system of linear equations. |
Вместо того чтобы фактически вычислять обратную матрицу Якоби, можно сэкономить время, решив систему линейных уравнений. |
Раскрытие преступлений, красивые девушки, преследования на машинах. |
|
Dialectical materialism is not, and never has been, a programmatic method for solving particular physical problems. |
Диалектический материализм не является и никогда не был программным методом решения конкретных физических проблем. |
There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems. |
Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы. |
They were first discussed by Leonhard Euler while solving the famous Seven Bridges of Königsberg problem in 1736. |
Впервые они были обсуждены Леонардом Эйлером при решении знаменитой задачи о семи мостах Кенигсберга в 1736 году. |
Some scientists contend that this connection is related to the pleasure obtained from solving problems. |
Некоторые ученые утверждают, что эта связь связана с удовольствием, получаемым от решения проблем. |
Solving the mystery of mass loss in the late stages of a star's evolution may reveal those factors that precipitate the explosive deaths of these stellar giants. |
Разгадка тайны потери массы на поздних стадиях эволюции звезды может выявить те факторы, которые ускоряют взрывную гибель этих звездных гигантов. |
This is not to say that production never involves problem-solving or creativity, nor that design always involves creativity. |
Это не означает, что производство никогда не включает в себя решение проблем или творчество, а дизайн всегда включает в себя творчество. |
There are a number of different maze solving algorithms, that is, automated methods for the solving of mazes. |
Существует ряд различных алгоритмов решения лабиринтов, то есть автоматизированных методов решения лабиринтов. |
This could be our best shot at solving the case. |
Это, возможно, лучший способ раскрыть дело. |
Prime Ministers are frequently asked by individual citizens for help in solving their personal problems, sometimes successfully. |
Премьер-министры часто обращаются к отдельным гражданам за помощью в решении их личных проблем, иногда успешно. |
A substantial number of paragraphs refer to alleged Yugoslav reluctance to cooperate in solving the issue of missing persons. Facts testify to the opposite. |
Хотя во многих пунктах доклада заявляется о нежелании Югославии сотрудничать в разрешении проблемы пропавших лиц, факты свидетельствуют об обратном. |
Logic is used for knowledge representation and problem solving, but it can be applied to other problems as well. |
Логика используется для представления знаний и решения задач, но она может быть применена и к другим задачам. |
In science and engineering, there are essentially two ways of repairing faults and solving problems. |
В науке и технике существует, по существу, два способа устранения неисправностей и решения проблем. |
I called you in order to help in solving the murder of Lia Leid. |
Я позвонил вам для того, чтобы помочь в расследовании убийства Лии Лайд. |
In 1997, he led Apple to buy NeXT, solving the desperately failed operating system strategy and bringing Jobs back. |
В 1997 году он привел Apple к покупке NeXT, решив безнадежно провалившуюся стратегию операционной системы и вернув Джобса обратно. |
It's going to originate in technological questions, and we have no chance of solving that unless we operate as a connected world. |
Это произойдёт по вине технологий, и единственный шанс решить эти проблемы — в действиях сообща всем миром. |
On 18 March 2010, Perelman was awarded a Millennium Prize for solving the problem. |
18 марта 2010 года Перельману была присуждена премия тысячелетия за решение этой проблемы. |
Moreover, solving NATO's burden-sharing problem is not enough. |
Кроме того, недостаточно решить проблему распределения финансовой ноши НАТО. |
Probably, Washington's growing tendency in recent years to use the military for problem-solving also has something to do with the time pressure built into democratic mechanisms. |
«Вероятно, растущая в последнее время склонность Вашингтона решать проблемы военным путем отчасти связанна с давлением времени, порожденным демократическими механизмами. |
Yeah, hopped up on caffeine, solving mysteries the rest of the world didn't know about. |
Ага, держаться на кофеине, решать загадки, о которых остальной мир даже не подозревает. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
She wants to run around solving murders and kidnappings to stick on her silly website... |
Она хочет бегать вокруг, распутывая убийства и похищения чтобы торчать на своем глупом вебсайте |
So this was a debugging, problem-solving scenario from the beginning because there was no recipe of how to get there. |
Да, с самого начала работа сводилась к отладке, к сценарию решения проблем, поскольку готового рецепта достижения цели не существовало. |
Saratov State University from Russia won, solving 6 of 10 problems. |
Победил Саратовский государственный университет из России, решив 6 из 10 задач. |
Here is one example of Dewey's situational steps to define kinds of data relevant to solving a problematic situation. |
Вот один из примеров ситуационных шагов Дьюи по определению типов данных, имеющих отношение к решению проблемной ситуации. |
The communicative action that is relevant to the degrees of educating others to utilize collective behaviors for problem solving. |
Коммуникативное действие, которое имеет отношение к степени обучения других использовать коллективное поведение для решения проблем. |
The term problem solving has a slightly different meaning depending on the discipline. |
Термин решение проблем имеет несколько иное значение в зависимости от дисциплины. |
So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you. |
В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема. |
For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic. |
Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике. |
Solving this problem is critical infrastructure for solving every other problem. |
Решение этой проблемы является критически важной основой для решения любых других проблем. |
Well, the greatest minds in human history put their collective genius towards solving that puzzle. |
Величайшие умы в истории вкладывали всю свою гениальность в то, чтобы решить эту загадку. |
Higher NFC is associated with increased appreciation of debate, idea evaluation, and problem solving. |
Более высокий уровень NFC связан с повышением оценки дебатов, оценки идей и решения проблем. |
Groups with only conscientious members have difficulty solving open-ended problems. |
Группы, состоящие только из добросовестных членов, испытывают трудности в решении открытых проблем. |
For example, a genetic algorithm solving the travelling salesman problem may use an ordered list of cities to represent a solution path. |
Например, генетический алгоритм, решающий задачу коммивояжера, может использовать упорядоченный список городов для представления пути решения. |
Dilly Knox's last great cryptanalytical success before his untimely death in February 1943, was the solving, in 1941, of the Abwehr Enigma. |
Последним крупным криптоаналитическим успехом Дилли Нокса перед его безвременной кончиной в феврале 1943 года было раскрытие в 1941 году загадки Абвера. |
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
Эй, Кен, у тебя есть проблема, которую надо решить? |
|
Or does it necessarily require solving a large number of completely unrelated problems? |
Или же это обязательно требует решения большого количества совершенно не связанных между собой проблем? |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
The resolution theorem-prover used by Cordell Green bore little resemblance to human problem solving methods. |
Доказательство теоремы разрешения, использованное Корделлом Грином, мало походило на методы решения человеческих проблем. |
It got me to thinking that perhaps I had undervalued my own company, especially because now I have this baller algorithm that's solving all my latency issues. |
Что навело меня на мысль, что я недооценивал свою собственную компанию, учитывая, что у меня есть крутой алгоритм, который решит все мои проблемы с лагами. |
Информация полезна для решения задач. |
|
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
Police have also retrieved deleted text messages to aid them in solving crimes. |
Полиция также извлекла удаленные текстовые сообщения, чтобы помочь им в раскрытии преступлений. |
After that, Pym would shrink down to the size of an insect to become the mystery-solving Ant-Man, solving crimes and stopping criminals. |
После этого Пим уменьшался до размеров насекомого, чтобы стать Человеком-Муравьем, разгадывающим тайны, раскрывающим преступления и останавливающим преступников. |
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
Studies show that maintaining positive emotions whilst facing adversity promote flexibility in thinking and problem solving. |
Исследования показывают, что сохранение положительных эмоций при столкновении с трудностями способствует гибкости мышления и решению проблем. |
Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships. |
Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях. |
I am supposed to interest him in solving the London underground problem. |
Предполагается, что я должен заинтересовать его в разрешении проблемы нашего подземного транспорта. |
Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown. |
Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны. |
- way of solving - путь решения
- for solving this issue - для решения этой проблемы
- collaborative problem solving - Решение проблемы совместной работы
- assist in solving - помощь в решении
- solving complaints - разрешающие жалобы
- case solving - решение случай
- means of solving the problem - способы решения проблемы
- problem-solving activities - решения проблем деятельности
- solving agent - решение агента
- focus on problem solving - сосредоточиться на решении проблем
- solving this question - решения этого вопроса
- problem solving capabilities - Возможности решения проблем
- solving procedure - процедура решения
- solving tricky - решения сложно
- solving problems - решение проблем
- worth solving - стоит решение
- solving situations - разрешающие ситуации
- prompt solving - оперативное решение
- problem solving and decision making - Решение проблем и принятие решений
- in solving the problem - в решении проблемы
- the key to solving - ключ к решению
- solving all problems - решение всех проблем
- interested in solving - заинтересованы в решении
- practical problem solving - решение практических проблем
- problem solving competence - Решение проблем компетенции
- problem solving capacity - способность решать проблемы
- triangle solving - решение треугольника
- In solving this difficulty - В решении этой трудности
- I thought we were problem solving - Я думал, мы решаем проблемы
- I have my own way of solving it - У меня есть свой способ решения этой проблемы
