Facing mankind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facing mankind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед человечеством
Translate

- facing [noun]

noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте

adjective: облицовочный

conjunction: принимая во внимание

  • are facing the need - сталкиваются с необходимостью

  • facing difficult situations - сталкиваются с трудными ситуациями

  • main problems facing - Основные проблемы, стоящие перед

  • challenge facing - задача, стоящая перед

  • sit facing - сидеть лицом

  • facing directly - лицо непосредственно

  • just facing - только перед

  • problem we are facing - проблема, которую мы столкнулись

  • had been facing - был облицовочный

  • facing the water - лицом к воде

  • Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade

    Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding

    Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.

- mankind [noun]

noun: человечество, мужчины, мужской пол

  • heritage of all mankind - наследие человечества

  • mankind who - человечество, кто

  • heritage of mankind - наследие человечества

  • mankind who had fallen into sin - человечество, которые впали в грех

  • cultural heritage of mankind - культурное наследие человечества

  • mankind is not - человечество не

  • for the future of mankind - для будущего человечества

  • benefit of mankind - благо человечества

  • to help mankind - чтобы помочь всему человечеству

  • mass of mankind - масса человечества

  • Синонимы к mankind: humankind, human beings, Homo sapiens, humans, man, the human race, humanity, men and women, people, world

    Антонимы к mankind: inhumanity, aliens, animals, beasts, bones, cadavers, carcasses, carrions, concrete human being, concrete individual

    Значение mankind: human beings considered collectively; the human race.



This volume, which has been cited by philosophy expert Roger Scruton, was a highly eclectic work and took a global view of the challenges facing mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот том, цитируемый философским экспертом Роджером Скрутоном, был в высшей степени эклектичным и содержал глобальный взгляд на проблемы, стоящие перед человечеством.

Apart from these internal, palace laws she and Garin drew up the Commandments of the Golden Age, the future laws for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих внутренних - дворцовых - законов, ею создавались, совместно с Гариным, Заповеди Золотого века - законы будущего человечества.

Mankind's only hope is the surviving orbital space carrier Omaha and its squadron of F-177 pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда человечества-уцелевший орбитальный космический корабль Омаха и его эскадрилья пилотов F-177.

What you didn't realize - that this little object is the oldest toy in the history of mankind ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы даже не знаете, что этот маленький объект — самая старая игрушка в истории человечества.

Just a bit of his knowledge might become a new stage of evolution for the mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупица его знаний может стать для человечества новой ступенью развития.

Despots, tyrants, some of the worst mass murderers in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деспоты, тирыны, одни из опаснейших серийных убийц в истории человечества.

I can use none of the wiles the more fortunate of my sex employ to lure mankind into their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу прибегнуть к уловкам, посредством которых более удачливые представительницы моего пола завлекают мужчин.

We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения.

Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации.

The sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве пробоотборника должна использоваться открытая трубка, направленная вверх и расположенная на центральной линии выхлопной трубы или над ней.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

Hence, gas can be the basis for the development of the countries participating in the forum, while also serving the interests of all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому газ должен стать основой развития стран-участниц форума, одновременно обслуживая интересы всего человечества.

Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности.

He was considered an evildoer who had dealt with a demon mankind dreaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, его приняли за злодея, имевшего дело с духами, которых люди страшились.

Or everyone, all of mankind, will perish from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или все всё человечество исчезнет с Земли.

The belief in sorcery and witchcraft is probably as old as mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера людей в колдовские чары, по-видимому, стара как мир.

Knaves will no more endeavour to persuade us of the baseness of mankind, than a highwayman will inform you that there are thieves on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенники так же мало склонны убеждать вас в низости рода человеческого, как рыцари с больших дорог предупреждать, что на дороге пошаливают.

I sang and laughed as they sawed them off, because I believed that there was a future for mankind if men were prepared to give their limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пел и смеялся, когда их отпиливали, потому что верил, что это будущее для всего человечества, если мужчины будут готовы отдать свои конечности.

As for the rest of mankind, stagnating night rests upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других людей, то над ними ночь, беспросветная ночь.

Beside him rose the unforgettably immense image of Russia, which suddenly blazed up in the eyes of all the world like a candle of atonement for all the woes and adversities of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним поднялся неизгладимо огромный образ России, на глазах у всего мира вдруг запылавшей свечой искупления за все бездолье и невзгоды человечества.

I'm ready. To abandon this mortal existence and deny Jesus Christ, the deceiver of mankind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова отказаться от этого смертного существования и отречься от Иисуса Христа, заблуждения человечества!

The closeness of their connection with the church made them adopt a slightly dictatorial attitude to the rest of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к церкви побуждала их смотреть на все остальное человечество властно и несколько свысока.

And facing them, two favorites from previous encounters,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против них два фаворита предыдущих боев.

They had all told the story of the tiny container of atoms that had brought mankind to the gates of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кричали о маленьком контейнере с атомами, который привел человечество к вратам рая.

In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

Ladies and gentlemen, this is an unprecedented moment for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, это долгожданный миг для всего человечества!

What, after all, from the Stone Age to the present day has been the greatest invention of mankind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в конце концов, от каменного века и до сегодняшнего дня,... было самым великим изобретением человека?

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

And for the first time in the history of mankind, we understand the motions of the celestial bodies as well as our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые за всю историю человечества, мы познаем движения небесных тел подобно своим.

You know, sir, I must not, nor can, refuse to obey any absolute command of yours) had made him the happiest of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сэр, я не должна и не могу ослушаться ни одного вашего приказания) сделало его счастливейшим из людей.

Hitler's warrings are contained in the East, and mankind is diverted from the abyss of darkness and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровская агрессия сдерживается на востоке, и человечество пока сдерживается от пропасти тьмы и разрушения.

Negative, but it stands to reason that they would be facing challenges of their own

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак нет, но возможно причина в том, что они справляются со своими проблемами

A country which has always stood up in the face of History, and before Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которая всегда осознавала свой долг перед историей и человечеством.

The rest of mankind that did not command the sixteen-knot steel steamer Ossa were rather poor creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные люди, не командовавшие стальным пароходом Осса, который всегда делал шестнадцать узлов, были довольно-таки жалкими созданиями.

The most incredible thing to ever happen in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое невероятное событие за всю историю человечества.

We haven't advanced even one step towards the total liberation of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ни шаг не продвинулись в сторону полного освобождения человечества.

They hurried down to the street. The two uniformed men were facing the wall, hands raised, surrounded by a circle of armed detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились на улицу. Двое одетых в форменную одежду мужчин стояли лицом к стене, с поднятыми руками, окруженные армией детективов.

Residual ink from the facing page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки чернил с другой страницы.

We robots will ensure mankind's continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, роботы, продлим человеческое существование.

For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу.

If my book is a romance, the fault lies with those who deprave mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моя книга-роман, то вина лежит на тех, кто развращает человечество.

A ridging plough has two mouldboards facing away from each other, cutting a deep furrow on each pass, with high ridges either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребневой плуг имеет две отвальные доски, обращенные друг к другу, прорезая глубокую борозду на каждом проходе, с высокими гребнями по обе стороны.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

Studies show that maintaining positive emotions whilst facing adversity promote flexibility in thinking and problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что сохранение положительных эмоций при столкновении с трудностями способствует гибкости мышления и решению проблем.

In modern Jewish eschatology it is believed that history will complete itself and the ultimate destination will be when all mankind returns to the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной еврейской эсхатологии считается, что история завершится сама собой и конечным пунктом назначения будет возвращение всего человечества в райский сад.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

The Satyr on Mankind and Satyr on the Play House, in particular, were vastly rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира на человечество и сатира на театр, в частности, были сильно переписаны.

Crops from the genus Brassica, including rapeseed, were among the earliest plants to be widely cultivated by mankind as early as 10,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры из рода Brassica, включая рапс, были одними из самых ранних растений, широко культивируемых человечеством еще 10 000 лет назад.

Pinochet stepped down from power in 1990 and died on 10 December 2006, without facing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиночет ушел от власти в 1990 году и умер 10 декабря 2006 года, не дожидаясь суда.

There are millions — even at this day the vast majority of mankind — who are still unreached or unaffected by the message of Christianity in any shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы — даже в наши дни подавляющее большинство человечества-которые все еще не достигли или не затронуты посланием христианства в любой форме или форме.

In the distant future, Mankind has colonized space, with clusters of space colonies at each of the five Earth-Moon Lagrange points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далеком будущем человечество колонизировало космос, с кластерами космических колоний в каждой из пяти точек Лагранжа Земля-Луна.

He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз.

Twelver Shias believe that the Imam did not suffer death, but that, for various reasons, has been concealed by Allah from mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать шиитов верят, что имам не пострадал от смерти, но это, по разным причинам, было скрыто Аллахом от человечества.

This is the inner path, working toward the universal Reintegration of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть внутренний путь, ведущий к всеобщей реинтеграции человечества.

The second to the fourth editions were published under the title Researches into the Physical History of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе-четвертое издания были опубликованы под названием Исследования физической истории человечества.

He fails to persuade Diana to help him destroy mankind in order to restore paradise on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удается убедить Диану помочь ему уничтожить человечество, чтобы восстановить рай на Земле.

The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением.

The Riddler appears in the miniseries Kingdom Come, having been invited to a meeting of the Mankind Liberation Front by Lex Luthor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочник появляется в мини-сериале Царство Небесное, будучи приглашенным Лексом Лютором на встречу Фронта освобождения человечества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facing mankind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facing mankind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facing, mankind , а также произношение и транскрипцию к «facing mankind». Также, к фразе «facing mankind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information