Following market trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following market trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующие тенденции рынка
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • homogeneous market - однородный рынок

  • market implementation - реализация на рынке

  • scandinavian market - скандинавский рынок

  • macro market - макро рынок

  • market interconnection - рынок взаимосвязь

  • timber market - лесоматериалы рынок

  • market constraints - рыночные ограничения

  • market oversight - рынок надзора

  • river market - рынок реки

  • enhanced market opportunities - расширение возможностей рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • keep track of trends - следить за тенденциями

  • seasonal trends - сезонные тенденции

  • topic trends - тема тенденции

  • trends and consequences - тенденции и последствия

  • beauty trends - тенденции красоты

  • trade trends - торговые тенденции

  • trends around - тенденции вокруг

  • situation and trends - ситуация и тенденции

  • trends in tourism - тенденции в области туризма

  • learn about trends - узнать о тенденциях

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



Following the closure of Silk Road 2.0 in November 2014, Diabolus Market renamed itself to 'Silk Road 3 Reloaded' in order to capitalise on the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия Silk Road 2.0 в ноябре 2014 года Diabolus Market переименовал себя в Silk Road 3 Reloaded, чтобы заработать на этом бренде.

Following the market downturn of 2008–09, 61% of working baby boomers are concerned about outliving their retirement assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада на рынке в 2008-09 годах 61% работающих бэби-бумеров обеспокоены тем, что их пенсионные активы переживают.

In the following years the PC also helped create a constantly-growing market for games, applications and utilities software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы ПК также помог создать постоянно растущий рынок игр,приложений и утилит.

The company released a Vanilla-Cinnamon variety in the US market in 2013 with further flavours, Pumpkin Spice, Espresso and Salted Caramel launching the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания выпустила на американский рынок ванильно-коричный сорт, а в следующем году-еще один ароматизатор, тыквенную пряность, эспрессо и соленую карамель.

Demand from the Irish market soared with the Anglo-Irish Trade War following the policy of protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на ирландском рынке резко вырос с началом англо-ирландской торговой войны, последовавшей за политикой протекционизма.

The market will be looking to hear his take on the economy following the much slower-than-expected US employment data for March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок будет смотреть, чтобы услышать его мнение по экономике после гораздо худших, чем ожидалось, данных по занятости за март.

In the 1980s, Kuwait experienced a period of geopolitical instability and an economic crisis following the stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Кувейт пережил период геополитической нестабильности и экономического кризиса, последовавшего за крахом фондового рынка.

An automated instrument based on this principle was introduced to the market the following year by the company Pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный инструмент, основанный на этом принципе, был представлен на рынок в следующем году компанией Pyrosequencing.

On March 10, 2000, the NASDAQ Composite stock market index peaked at 5,132.52, but fell to 3,227 by April 17, and, in the following 30 months, fell 78% from its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2000 года сводный фондовый индекс NASDAQ достиг максимума в 5132,52 пункта, но к 17 апреля упал до 3227 пунктов, а в последующие 30 месяцев упал на 78% от своего пика.

The market is expected to reach US$30 billion by 2020 by following an average annual growth of 5.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2020 году этот рынок достигнет 30 миллиардов долларов США при среднегодовом росте на 5,5%.

Sony was expected to take the series out for sale internationally and begin its sale effort at the Mipcom market in Cannes the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Sony выставит серию на международную продажу и начнет ее продажи на рынке Mipcom в Каннах на следующей неделе.

At first Padiham was a market town, but following the Industrial Revolution a number of cotton mills were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Падихам был рыночным городом, но после промышленной революции было построено несколько хлопчатобумажных фабрик.

By the mid-2010s, Chinese investment in Latin America had also begun to decline, especially following the 2015–2016 Chinese stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2010-х годов китайские инвестиции в Латинской Америке также начали снижаться, особенно после краха китайского фондового рынка в 2015-2016 годах.

Following the announcement, the acquisition was completed on January 22, 2004, which marked Teva's entry into biosimilars' market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого объявления приобретение было завершено 22 января 2004 года, что ознаменовало выход Teva на рынок биоаналогов.

The Russian market kicked off the week to the downside, with ruble and dollar-denominated names tumbling following a new wave of tension surrounding Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное начало недели на российском рынке - после нового витка напряженности ситуации вокруг Украины упали как рублевые, так и валютные котировки российских акций.

The following weekend saw an additional $21.3 million from China, making China the highest-grossing market with $69 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие выходные было получено дополнительно $21,3 млн из Китая, что сделало Китай самым кассовым рынком с $ 69 млн.

Following the 1848 finding of gold in the Sierra Nevada, enough gold came to market to devalue gold relative to silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После находки золота в Сьерра-Неваде в 1848 году на рынок поступило достаточно золота, чтобы девальвировать золото по отношению к серебру.

Following their approval, the Amsterdam financial market raised a loan of four million guilders in only three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их одобрения Амстердамский финансовый рынок всего за три дня привлек ссуду в четыре миллиона гульденов.

Following gaining a degree Rowan built a career in market research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения ученой степени Роуэн построил карьеру в области маркетинговых исследований.

Following the 2004 model year, the Mercury brand was phased out in Canada, though Ford of Canada would market the Grand Marquis through its Ford dealerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2004 модельного года марка Mercury была постепенно выведена из продажи в Канаде, хотя Ford of Canada будет продавать Grand Marquis через свои дилерские центры Ford.

The main reason for this shift is the dominance of transnational food companies in the Mexican market, following a trend seen in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого сдвига является доминирование транснациональных продовольственных компаний на мексиканском рынке, следуя тенденции, наблюдаемой в других частях мира.

By the following decade this format attained two-thirds of the American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К следующему десятилетию этот формат достиг двух третей американского рынка.

Following the entry of the 737 based Boeing Business Jet, Airbus joined the business jet market with the A319 Corporate Jet in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на рынок бизнес-джетов Boeing 737 Airbus присоединился к рынку бизнес-джетов вместе с корпоративным самолетом A319 в 1997 году.

The following day Gwen bags up vegetables from the pantry to sell at Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Гвен упаковывает овощи из кладовой, чтобы продать их на рынке.

Following a significant drop in the stock market and pressure from a variety of sources, a second vote passed the bill in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного падения фондового рынка и давления со стороны различных источников законопроект был принят в Палате представителей вторым голосованием.

Following a poor market reception, the unibody pickup bed design was withdrawn during the 1963 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После плохого приема рынка, однотонный дизайн кровати пикапа был снят в течение 1963 модельного года.

At that, the following must be specified: the security, amount of lots, order type (market order or a pending one), as well as Stop Loss and Take Profit order levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом указываются: финансовый инструмент, количество лотов, тип ордера (рыночный или отложенный), а также уровни Стоп Лосс и Тэйк Профит ордеров.

It lost sales every year, until finally being replaced by the St. Regis for 1979 following a one-year absence from the big car market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терял продажи каждый год, пока наконец не был заменен St. Regis в 1979 году после годичного отсутствия на большом автомобильном рынке.

Participants at the Seminar emphasized the following specific needs: clarifying methodologies for defining relevant markets and assessing market power;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Семинара особо отметили следующие конкретные потребности: уточнение методологии определения соответствующих рынков и оценки рыночной позиции;

The free agent market following the 1985 season was different from any since the Seitz decision a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок свободных агентов после сезона 1985 года отличался от любого другого со времени решения зайца десятилетием ранее.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

Since it was outlawed following the 1979 Revolution, it has become a black market and underground business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку после революции 1979 года он был объявлен вне закона, он превратился в черный рынок и подпольный бизнес.

The following internal combustion engines are available, with variations dependent on market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны следующие двигатели внутреннего сгорания с вариациями, зависящими от рынка.

Several apartment complexes in Australia are now following this new fad to help appeal to their Asian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько жилых комплексов в Австралии теперь следуют этой новой моде, чтобы помочь привлечь их на азиатский рынок.

But what about trend-following investors, or those with market power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же инвесторы, отслеживающие тренды либо обладающие рыночной властью?

The following year, Barry garnered his first significant success as a songwriter with two songs targeting the burgeoning teen market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Барри добился своего первого значительного успеха в качестве автора песен с двумя песнями, ориентированными на растущий подростковый рынок.

The following products, apps and services are covered by the Microsoft Services Agreement, but may not be available in your market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об использовании служб Microsoft распространяется на следующие продукты, приложения и услуги, которые, однако, могут быть недоступны на вашем рынке.

The following year, the company decided to enter the consumer market with its first drawing crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году компания решила выйти на потребительский рынок со своими первыми рисовальными мелками.

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

While the Laser Clay Shooting System ranges had to be shut down following excessive costs, Nintendo had found a new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что приданое Гальсвинты-Бордо, Лимож, Каор, Беарн и Бигор-должно быть возвращено Брунгильде в качестве компенсации.

Following graduation, Mercury joined a series of bands and sold second-hand clothes in Kensington Market in London with girlfriend Mary Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Меркьюри присоединился к ряду групп и продавал подержанную одежду на Кенсингтонском рынке в Лондоне с подругой Мэри Остин.

Its aim was to assess the social and economic effects of deregulating the market for dock labour, following the abolition of the Dock Labour Scheme in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель заключалась в определении социально-экономических последствий дерегулирования рынка труда портовых рабочих после отмены трудового регламента для портовых рабочих в 1989 году.

Once FxPro cTrader receives a request to open or close a position, the platform sends a Market Order with the following parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только FxPro cTrader получает запрос на открытие или закрытие позиции, платформа отправляет Рыночный ордер со следующими параметрами.

Following the 1997 Asian financial crisis, Daihatsu closed their plants in Thailand and withdrew from the market entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После азиатского финансового кризиса 1997 года Daihatsu закрыла свои заводы в Таиланде и полностью ушла с рынка.

For the 3 hours following forex market opening, margin requirements are recalculated based on the actual amount of funds in the account or the amount of leverage used by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 3 часов после начала торгов на Форекс маржинальные требования пересчитываются, исходя из актуального объема средств на счете либо из установленного клиентом размера плеча.

Aero enjoys a large market following in South Africa with Aero, Aero Mint, and recently White Aero and Cappuccino Aero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aero имеет большой рынок, следующий в Южной Африке с Aero, Aero Mint, а недавно White Aero и Cappuccino Aero.

But the company went into liquidation the following year and the market reverted to gas lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующем году компания была ликвидирована, и рынок вернулся к газовому освещению.

The free agent market following the 1986 season was not much better for the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок свободных агентов после сезона 1986 года был не намного лучше для игроков.

However, many notes entered the collector market following their sale to a banknote dealer by the State Bank of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие банкноты поступили на коллекционный рынок после их продажи дилеру банкнот Государственным банком Пакистана.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше.

Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр.

First, the market will be looking for clarification about the ECB’s quantitative easing program, which is to start this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, рынок будет искать разъяснений по поводу программы количественного смягчения ЕЦБ, которая должна начаться в этом месяце.

Hey, sorry, bro... just following orders in my willfully ignorant and potentially lethal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, прости, бро...просто подчиняюсь приказам в своей умышленно невежественной и потенциально смертоносной манере.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

You know, following Dave's line of thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, развивая мысль Дэйва...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following market trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following market trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, market, trends , а также произношение и транскрипцию к «following market trends». Также, к фразе «following market trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information