Gaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gaining [ˈgeɪnɪŋ] прич
- получающий, получивший(getting, having)
- набирающий, завоевывающий(gathering, winning)
- приобретающий, приобретший(acquiring)
-
- gaining [ˈgeɪnɪŋ] сущ
- получениеср, приобретениеср(receive, purchasing)
- обретениеср(gain)
- прибыльж, заработокм(income, earn)
- прибавлениеср(increase)
- добываниеср(getting)
-
- gain [geɪn] гл
- получать, получить, выручить(receive, obtain)
- gain new knowledge – получать новые знания
- gain valuable experience – получать ценный опыт
- gain advantage – получить преимущество
- приобретать, приобрести, обрести, обретать(acquire)
- gain much – приобрести много
- gain freedom – обрести свободу
- добиться, достигнуть, достичь(achieve)
- gain recognition – добиться признания
- завоевать, выиграть, одержать, завоевывать, заслужить(win, earn)
- gain confidence – завоевать доверие
- gain time – выиграть время
- gain the victory – одержать победу
- набирать, набрать, набираться(gather, collect, recruit)
- gain weight – набирать вес
- накопить, наработать(accumulate)
- прибавить(add)
- извлечь(learn)
-
| verb | |||
| получать | get, receive, obtain, gain, have, take | ||
| набирать | gain, set up, set, compose, levy, muster in | ||
| приобретать | purchase, acquire, get, gain, buy, take on | ||
| зарабатывать | earn, make, gain, get, pull in, pull down | ||
| добиваться | achieve, seek, get, obtain, press for, reach | ||
| выигрывать | win, gain, score, take, carry off, bear away | ||
| завоевывать | conquer, gain, work up, overrun, war down, purchase | ||
| выгадать | gain, save | ||
| отвоевывать | gain | ||
| выгадывать | gain | ||
| наращивать | build up, gain, join | ||
| извлекать выгоду | gain, capitalize upon, milk, trade on, trade up, trade upon | ||
| достигать | reach, achieve, arrive, attain, obtain, amount | ||
| одерживать | win, gain | ||
| выручать | rescue, gain, fetch, relieve | ||
| извлекать пользу | gain, profit | ||
| убегать вперед | gain | ||
| добираться | get, reach, get to, get at, win, come at | ||
| добывать | extract, mine, obtain, get, make, procure | ||
| зарабатывать на жизнь | earn a living, gain, earn one’s living, earn one’s daily bread | ||
- gain гл
- acquire · get · obtain · earn · make · gather · accumulate · derive
- profit · benefit · revenue · earnings · proceeds · payoff · lucre
- increase · boost · grow · rise
- win · score · win over
- attain · reach · achieve
- amplification · increment · augmentation · accretion
- yield · garner
verb
- obtain, get, secure, acquire, come by, procure, attain, achieve, earn, win, garner, capture, clinch, pick up, carry off, reap, land, net, bag, scoop, wangle, swing, walk away/off with
- profit, make money, reap benefits, benefit, do well, make a killing
- put on, increase in
- catch up with/on, catch someone up, catch, close (in) on, near
- reach, arrive at, get to, come to, make, attain, set foot on, hit, wind up at
- advance, make headway, gain ground, win, get ahead, pull ahead
- derive
- win, acquire
- put on
- advance
- clear, make, bring in, earn, realize, take in, pull in
- benefit, profit
- gather
- arrive at, make, reach, hit, attain
- gain гл
- decrease · reduce
decrease, reduce
Gaining obtain or secure (something desired, favorable, or profitable).
The second branch of the woman question, which must follow directly after that of gaining a livelihood, is that of a suitable education. |
Вторая ветвь женского вопроса, которая должна непосредственно следовать за вопросом о получении средств к существованию, - это вопрос о соответствующем образовании. |
Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them. |
Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна. |
But the Sanguinistas are gaining ground. |
но движение Чистокровных набирает силу. |
In 2011 and 2012 his artworks started gaining greater relevance. |
В 2011 и 2012 годах его работы стали приобретать все большую актуальность. |
These siddhi, they pass on their secret practices from father to son, gaining occult powers with each generation. |
Эти сиддхи, они передавали свои секретные правила от отца к сыну достигая оккультных способностей с каждым поколением. |
A recount in the 94th district resulted in the Democrats gaining one more seat, causing a 50–50 split. |
Пересчет голосов в 94-м округе привел к тому, что демократы получили еще одно место, вызвав раскол 50 на 50. |
Low food security does not only display itself in hunger and decrease in body size, but also in weight-gaining. |
Низкая продовольственная безопасность проявляется не только в голоде и уменьшении размеров тела, но и в увеличении веса. |
But after gaining promotion to the Championship, Fuseini's contract wasn't renewed by Millwall. |
Но после получения повышения в чемпионате контракт Фузейни не был продлен Миллуоллом. |
Holders of First Prizes, more and more, were gaining positions in comprehensive institutions of higher learning. |
Обладатели первых премий все больше и больше завоевывали позиции в общеобразовательных высших учебных заведениях. |
He turned to Nazi Germany and Imperial Japan for help in gaining India's independence by force. |
Он обратился к нацистской Германии и Императорской Японии за помощью в завоевании независимости Индии силой. |
For many of the young women one topic gaining popularity is the issue of the veil. |
Для многих молодых женщин одной из набирающих популярность тем является вопрос о вуали. |
Корабль чужих по прежнему догоняет нас. |
|
For Japan, moving to gold was considered vital for gaining access to Western capital markets. |
Теперь он понимает, что в одиночку ему не справиться с этой болезнью. |
Body painting is sometimes used as a method of gaining attention in political protests, for instance those by PETA against Burberry. |
Боди-пейнтинг иногда используется в качестве метода привлечения внимания к политическим протестам, например к протестам PETA против Burberry. |
For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time. |
У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время. |
Who's gaining most out of this mutual exploitation? |
Так кто же выигрывает от взаимной эксплуатации? |
When the Ottomans were gaining a firm foothold in the region, Albanian towns were organised into four principal sanjaks. |
Когда Османы прочно обосновались в этом регионе, албанские города были объединены в четыре главных санджака. |
Russia’s traditionalist movement is rapidly gaining strength. |
Движение российских традиционалистов стремительно набирает обороты. |
The case also led to their gaining the rights from the BBC, once their original contracts ended at the end of 1980. |
Это дело также привело к тому, что они получили права от Би-би-си, Как только их первоначальные контракты закончились в конце 1980 года. |
I didn't want to go ahead and mass revert these additions without gaining some sort of consensus on the issue first. |
Я не хотел идти вперед и массово возвращать эти дополнения, не добившись сначала какого-то консенсуса по этому вопросу. |
In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters. |
В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей. |
This model is gaining acceptance in the United States government as a more complete model of ADDIE. |
Эта модель получает признание в правительстве Соединенных Штатов как более полная модель Адди. |
… Thought-processes and conversations largely fill the trilogy, and nearly all these are confined to finding things out and with gaining power. |
Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогию, и почти все они сводятся к выяснению вещей и обретению власти. |
Pilger was successful in gaining a regular television outlet at ATV. |
Пильгер преуспел в приобретении постоянного телевизионного канала в ATV. |
His adviser had also taught him that the rule of women endangered good leadership, which was why he was so interested in gaining the throne. |
Его советник также учил его, что правление женщин ставит под угрозу хорошее руководство, и именно поэтому он был так заинтересован в завоевании трона. |
The phishers are hoping the user takes the bait resulting in the phishers gaining access to the user's Facebook account. |
Фишеры надеются, что пользователь клюнет на приманку, в результате чего фишеры получат доступ к учетной записи пользователя Facebook. |
Well, little one, you're on fine form, bright eyed and gaining weight. |
Что ж, малышка, ты в отличной форме, глазки сияют, набираешь вес. |
The biggest challenge for the oil majors is gaining access to large new oil and gas findings. |
Главная проблема для ведущих нефтяных компаний сейчас – это проблема доступа к новым крупным месторождениям нефти и газа. |
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. |
В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах. |
Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power. |
Сиско и непокорная команда объединяют свои силы с Джем'Хадар, чтобы остановить группу джем'Хадарских ренегатов от получения власти. |
He was above the age of twenty-one, and had no difficulty in gaining what credit he pleased. |
Ему исполнился уже двадцать один год, и он не встречал никаких затруднений в получении какого угодно кредита. |
However, the shorts were still gaining more popularity over the Internet, and Comedy Central ordered a run of six episodes. |
Однако короткометражки все еще набирали большую популярность в интернете, и Comedy Central заказала серию из шести эпизодов. |
In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea. |
В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
In this way, Broadbent reflects the tattoo's permanence in American folk culture as an art form steadily gaining recognition. |
Таким образом, Бродбент отражает неизменность татуировки в американской народной культуре как вида искусства, неуклонно завоевывающего признание. |
We need to understand how he's gaining control of the victims. |
Мы должны понять, как он получает контроль над жертвами. |
Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving. |
Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем. |
The period was seen as a time for gaining life experience through travel or volunteering. |
Этот период рассматривался как время для приобретения жизненного опыта посредством путешествий или волонтерства. |
There are also six treasures that referenced as being the items that the humans seek to stop the Pharaoh from gaining the power to take over the world. |
Есть также шесть сокровищ, которые упоминаются как предметы, которые люди стремятся остановить фараона от получения власти, чтобы захватить мир. |
News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever. |
Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку. |
As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005. |
В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года. |
All they are interested in is in gaining access to the resources and capital of the higher class. |
Все, что их интересует, - это получение доступа к ресурсам и капиталу высшего класса. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
There are indications that ice baths may be gaining popularity with groups outside sports, such as dance. |
Есть признаки того, что ледяные ванны могут набирать популярность у групп, не занимающихся спортом, например танцами. |
This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning. |
Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения. |
We are the stars, glowing, growing, losing ourselves but gaining the universe. |
Мы звёзды сияем, растем, теряем себя, но обретаем Вселенную. |
Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state. |
Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
My opponents on the intelligence committee are gaining momentum. |
Мои соперники в комитете по разведке приобретают движущую силу |
Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society. |
Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе. |
But Edward was able only to engage in some fairly ineffectual raids that did not actually achieve success in gaining new territory. |
Но Эдуарду удавалось лишь участвовать в некоторых довольно безрезультатных набегах, которые фактически не достигали успеха в завоевании новых территорий. |
Ты не думаешь, что тебе светит срок? |
|
The Zionist movement was gaining strength in the Jewish communities across Europe, including Britain and the United States. |
Сионистское движение набирало силу в еврейских общинах по всей Европе, включая Великобританию и Соединенные Штаты. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
After gaining online syndication partners including Lycos. |
После приобретения онлайн-партнеров по синдикации, включая Lycos. |
On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. |
Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions. |
По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности. |
In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag. |
В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге. |
- gaining rate - отрицательный ход
- gaining weight - прибавлять в весе
- aim at gaining - направлены на получение
- gaining commitment - получение обязательств
- gaining competitiveness - получение конкурентоспособности
- gaining a better - получение лучшего
- gaining market traction - набирает обороты на рынке
- gaining knowledge - получение знаний
- succeeded in gaining a foothold - удалось укрепиться
- rapidly gaining in importance - быстро приобретает все большее значение
- gaining almost - набирает почти
- thus gaining - таким образом получая
- is gaining increasing - приобретает все большее
- gaining sufficient - получая достаточное
- gaining business - получение бизнес
- gaining agreement - получения согласия
- since gaining - с момента обретения
- gaining ground - получая землю
- besides gaining - кроме того, получение
- gaining buy-in - получение бай-ин
- has been gaining popularity - набирает популярность
- the opportunity of gaining - возможность обретения
- is gaining recognition - получает признание
- gaining public support - общественной поддержки
- are gaining prominence - приобретают все большую известность
- are gaining support - завоевывают поддержку
- gaining traction with - набирает обороты с
- theory that is steadily gaining acceptance - теория, которая неуклонно завоёвывает признание
- Don't worry about gaining weight - Не беспокойтесь о наборе веса
