Fund to support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund to support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд поддержки
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • partner technical support centre - партнерский центр технической поддержки

  • income support - поддержка доходов

  • improved decision support - улучшенная поддержка принятия решений

  • tank support - поддержки танков

  • stand-up support - стоячая поддержка

  • i support the statement - я поддерживаю заявление

  • demonstrate support - продемонстрировать поддержку

  • converter support - поддержка преобразователя

  • typical support - типичная поддержка

  • housing support - опорный корпус

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Purple Day is celebrated in Australia to fund various epilepsy support organisations including Epilepsy Australia, Epilepsy Queensland, and Epilepsy Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый день отмечается в Австралии для финансирования различных организаций поддержки эпилепсии, включая Epilepsy Australia, Epilepsy Queensland и Epilepsy Foundation.

The Fund of UNDCP continues to attract higher levels of financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд ЮНДКП по-прежнему пользуется широ-кой финансовой поддержкой.

From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

In 1969, Malmros sought financial support from the Danish Film Fund, first for script development of Lars-Ole, 5c, and again later for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Мальмрос обратился за финансовой поддержкой к датскому Фонду Кино, сначала для разработки сценария Ларса-Оле, 5С,а затем снова для производства.

He gained significant support from the West and its international organizations such as the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил значительную поддержку со стороны Запада и его международных организаций, таких как Международный валютный фонд.

Almost all of the information on Gibbes' life is derived from an application to the Royal Literary Fund for financial support in 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся информация о жизни Гиббса почерпнута из обращения в Королевский Литературный фонд за финансовой поддержкой в 1804 году.

Financial support comes from Benin's National Fund for Scientific Research and Technological Innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовую поддержку оказывает Национальный Фонд научных исследований и технологических инноваций Бенина.

Strong concerns were raised about the United Nations Trust Fund mechanism, especially regarding the time required to disburse funds, and the built-in support cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана серьезная озабоченность по поводу механизма целевых фондов Организации Объединенных Наций, особенно в отношении времени, необходимого для распределения средств, а также заложенных вспомогательных расходов.

This type of fund, according to the ministers, could be used to help African countries absorb the shock and support African development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению министров, такой фонд мог бы использоваться для оказания помощи африканским странам в адаптации к шоковым потрясениям и оказания поддержки усилиям африканских стран в области развития.

Peacebuilding Fund disbursements would support Government priorities but would be processed through a United Nations intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства из Фонда миростроительства будут направляться на поддержку усилий правительства по решению приоритетных задач, однако этот процесс будет осуществляться через посредство Организации Объединенных Наций.

In 2011, Intel Capital announced a new fund to support startups working on technologies in line with the company's concept for next generation notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel Capital объявила о создании нового фонда поддержки стартапов, работающих над технологиями в соответствии с концепцией компании для ноутбуков следующего поколения.

In July 2012 the Syrian Support Group based in Washington DC received clearance from the U.S. Treasury Department to fund the Free Syrian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Сирийская группа поддержки, базирующаяся в Вашингтоне, получила разрешение Министерства финансов США на финансирование Свободной сирийской армии.

Support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд должен оказывать поддержку в отношении будущего, а не уже большей частью прошедшего периода, что требует соответствующего пересмотра цикла финансирования.

An additional 50 leagues of land set aside for the support of two universities would later become the basis of the state's Permanent University Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные 50 лиг земли, выделенные для поддержки двух университетов, впоследствии станут основой постоянного Университетского фонда штата.

Investment funds are funds budgeted and provided to partners to support their fund-raising initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные фонды представляют собой фонды, предусмотренные бюджетом и предоставляемые партнерам для поддержки их инициатив по сбору средств.

Contributions are solicited to fund programs that support monarch conservation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы запрашиваются для финансирования программ, которые поддерживают усилия монарха по сохранению.

The money from the Fund were used to support the work of Richard Willstätter, Max Planck, Otto Hahn, Leo Szilard, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги из фонда были использованы для поддержки работы Ричарда Вильштеттера, Макса Планка, Отто Хана, Лео Силарда и других.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

Finam Global Investment Fund was established as a business incubator to support startups geared towards global expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный инвестиционный фонд Финам был создан как бизнес-инкубатор для поддержки стартапов, ориентированных на глобальную экспансию.

In short, your candidate would support privatization over having American tax dollars fund space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, ваш кандидат предпочтет приватизацию необходимости финансировать изучение и использование космоса за счет налогоплательщиков.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

The Fund can lend analytical support, identify regulatory gaps, and indicate where regulation needs to be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд может оказывать аналитическую поддержку, определять недостатки в регулировании, а также указывать на необходимость усиления контроля.

On 8 October with the rupiah at 3,640 per dollar, the government decided to seek the support of the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября, когда курс рупии составлял 3640 долларов за доллар, правительство решило обратиться за поддержкой к Международному Валютному Фонду.

The Digital Innovation Press Fund donated €250,000 to support the magazine, matching a donation by the French Press and Pluralism Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Digital Innovation Press Fund пожертвовал 250 000 евро на поддержку журнала, что соответствует пожертвованию фонда французской прессы и плюрализма.

Incremental tax financing is a mechanism used to pay back public financial support to establish a private industrial facility through a special fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование за счет приростного налога представляет собой механизм, используемый для обеспечения окупаемости государственных затрат по финансовой поддержке создания частного промышленного объекта через специальный фонд.

His daughter attended him with the greatest tenderness, but she saw with despair that their little fund was rapidly decreasing and that there was no other prospect of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь ухаживала за ним с нежной заботливостью, но в отчаянии видела, что их скудные запасы быстро тают, а других источников не предвиделось.

In 2014 seventy projects were financed by National Support Fund of Entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году семьдесят проектов были профинансированы Национальным Фондом поддержки предпринимательства.

The United Nations Population Fund has contributed $1.2 million to support these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения выделил на поддержку этой деятельности 1,2 млн. долл. США.

However, Herzen relented to hand over much of the fund to Nechayev which he was to take to Russia to mobilise support for the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Герцен смилостивился и передал большую часть фонда Нечаеву, который тот должен был отвезти в Россию для мобилизации поддержки революции.

They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника.

This Fund provides support to the voluntary organisations that help the welfare of kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд оказывает поддержку добровольным организациям, которые помогают благополучию детей.

The Trust Fund, in particular, serves as a laboratory for innovation and a barometer of the demand for support to end violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой фонд, в частности, служит своего рода лабораторией для нововведений и барометром спроса в поддержку мероприятий по искоренению насилия в отношении женщин.

The fund would then invite low-income countries to submit proposals for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд будет затем призывать страны с низкими доходами предлагать проекты для поддержки.

This left the World Bank and The United Nations Fund for Population Activities as the only publicly open contributions of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Всемирный банк и фонд Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения остаются единственными открытыми для общественности источниками поддержки.

A fund was raised for his support, which became a charity supporting Unitarian institutions, Manchester New College and the Ministers' Benevolent Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его поддержки был собран фонд, который стал благотворительной организацией, поддерживающей Унитарианские институты, Манчестерский новый колледж и благотворительное общество министров.

This is a fund raising initiative to support the Otumfuo Charity Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инициатива по сбору средств в поддержку благотворительного фонда Отумфу.

Reports from Debagarh district in Odisha indicate that the Naxals also support hemp cultivation to help fund their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты из района Дебагарх в Одише показывают, что Наксалы также поддерживают выращивание конопли, чтобы помочь финансировать их деятельность.

More than 30 universities have received help from a special national fund to support their attainment of the world elite class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 30 университетов получили помощь от специального национального фонда для поддержки их достижения в мировом элитном классе.

The Fund also continues to support local efforts near SRAM's US offices as well as Portugal, Taiwan, Australia and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также продолжает поддерживать местные усилия вблизи офисов SRAM в США, а также в Португалии, Тайване, Австралии и Германии.

Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности.

The Japanese government is currently seeking monetary support from other countries to help fund this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство в настоящее время ищет денежную поддержку у других стран, чтобы помочь финансировать этот проект.

A fund was raised to support their dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был собран фонд для поддержки их иждивенцев.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

The main requirement for support from Fund is that you are a Norwegian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное требование для получения поддержки от фонда - это то, что вы являетесь гражданином Норвегии.

In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы).

Administrator Hégésippe Cormier asked other administrators to support Mathis, while others suggested that a defense fund should be created to cover any legal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор Хегезиппе Кормье попросила других администраторов поддержать Матиса, в то время как другие предложили создать Фонд защиты, чтобы покрыть любые судебные издержки.

The Co-operative Group fund raised or donated over C$400,000 to support the BLCN legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд кооперативной группы собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN.

Deripaska is a co-founder of the National Science Support Foundation and the National Medicine Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска является соучредителем Национального фонда поддержки науки и Национального фонда медицины.

Gouverneur Morris gave the eulogy at his funeral and secretly established a fund to support his widow and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувернер Моррис произнес надгробную речь на его похоронах и тайно учредил фонд для поддержки своей вдовы и детей.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

We're working hard to support more of your content, and over time Designer will be able to generate great design ideas in more situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прилагаем все усилия для развития и поддержки самого разного содержимого, и со временем конструктор PowerPoint сможет предлагать отличные идеи для оформления слайдов в большинстве случаев.

This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.

But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund to support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund to support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, to, support , а также произношение и транскрипцию к «fund to support». Также, к фразе «fund to support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information