Funder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
backer, donor, financer, financier, contributor, financing, sponsor, funding, giver, finance, finance company, grantor, investor, bankroller, banker, endower, lender, purser, sponsorship, stockist
borrower, finance recipient, loan applicant, loan recipient, money recipient, beneficiary, loan shark, receiver, recipient, antagonist, el cheapo, liability, love bomber, peterman, poor person, robber, sadist, stingy person, undermine, villain, wind up merchant
The Court found that BCRA §§201 and 311, provisions requiring disclosure of the funder, were valid as applied to the movie advertisements and to the movie itself. |
Суд пришел к выводу, что положения статей 201 и 311 BCRA, требующие раскрытия информации о спонсоре, действительны применительно к рекламе фильма и к самому фильму. |
I don't believe so and in any case such a claim would need to be qualified by country/funder. |
Я так не считаю, и в любом случае такое требование должно быть квалифицировано страной/спонсором. |
Now Friend Funder will be the biggest new investment app on Wall Street. |
Теперь Друг-финансист будет самым крупным новым инвестиционным приложением на Уолл-стрит. |
(The U.S. military, it should be noted, is the primary funder of various scientific fields, including engineering and computer science.) |
(Следует отметить, что вооруженные силы США это основной спонсор различных областей науки, в том числе, инженерного проектирования, машиностроения и информатики.) |
His name is Mason Bauer, deadbeat trust funder whose fund crashed four months ago. |
Его зовут Мейсон Бауэр, местный Мавроди, чей фонд разорился 4 месяца назад. |
He was also known as founder and principal funder of The Peter G. Peterson Foundation, which is dedicated to promoting fiscal sustainability. |
Он также был известен как основатель и главный финансист фонда Питера г. Петерсона, который занимается продвижением финансовой устойчивости. |
The David H. Koch Charitable Foundation is a significant funder of Americans for Prosperity, a libertarian/conservative political advocacy group. |
Благотворительный Фонд Дэвида Х. Коха является важным спонсором движения Американцы за процветание, Либертарианской/консервативной политической правозащитной группы. |
A major funder of traditionalist programs, especially the Russell Kirk Center, is the Wilbur Foundation. |
Одним из основных спонсоров традиционных программ, особенно центра Рассела Кирка, является Фонд Уилбура. |
It is also currently a major funder of weapons for rebel groups in the Syrian civil war. |
В настоящее время она также является крупным поставщиком оружия для повстанческих группировок в ходе Гражданской войны в Сирии. |
We will be supplying their bathrooms with the dice and money funder. |
Будем снабжать их туалеты вантузиками с рисунком из игральных костей и купюр. |
On December 5, 2016, Bloomberg Philanthropies became the largest funder of tobacco-control efforts in the developing world. |
5 декабря 2016 года Фонд Bloomberg Philanthropies стал крупнейшим спонсором усилий по борьбе с табаком в развивающихся странах. |
Osama Bin Laden is the prime funder of Al Qaeda. |
Усама бен Ладен-главный финансист Аль-Каиды. |
To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents. |
Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков. |
Tao: - Mr. Klein's app, Friend Funder. |
Это приложение, разработанное мистером Кляйном. |
“Viv is potentially very big, but it’s all still potential,” says Morgenthaler, the original Siri funder. |
«Теоретически у Viv очень большое будущее, но пока только теоретически», — говорит Моргенталер, первоначальный спонсор Siri. |
Researchers like Douglas Kenrick and Funder note that controversy is beneficial to scientific research because it helps narrow down competing hypotheses. |
Такие исследователи, как Дуглас Кенрик и Фандер, отмечают, что полемика полезна для научных исследований, поскольку она помогает сузить круг конкурирующих гипотез. |
After the 9/11 attacks, Viola helped found the Combating Terrorism Center at West Point, and was the principal funder at its creation. |
После терактов 11 сентября Виола помогла основать центр по борьбе с терроризмом в Вест-Пойнте и была главным спонсором его создания. |
Kovner is vice chairman of Lincoln Center for the performing arts as well as a major funder of the redevelopment of Lincoln Center. |
Ковнер является вице-президентом Линкольн-центра по исполнительскому искусству, а также одним из основных спонсоров реконструкции Линкольн-центра. |
In the Specify funding rule allocations form, select a funder or click New button to add another funder to the allocation plan. |
В форме Укажите распределения правил финансирования выберите финансирующий субъект или нажмите кнопку Создать для добавления другого финансирующего субъекта в план распределения. |
Funders should provide financial and other support in a form that fosters a move to financial self-sufficiency. |
Финансовые учреждения должны оказывать финансовую и другую поддержку так, чтобы это способствовало обеспечению финансовой самостоятельности. |
This includes academic researchers, journalists, media critics, funders, and consumers evaluating news sources. |
Это включает в себя академических исследователей, журналистов, медиакритиков, спонсоров и потребителей, оценивающих источники новостей. |
“Siri in 2014 is less capable than it was in 2010,” says Gary Morgenthaler, one of the funders of the original app. |
«В 2014 году Siri стал менее функциональным, чем в 2010 году», — говорит Гэри Моргенталер (Gary Morgenthaler), один из спонсоров оригинального приложения. |
This third group is frequently represented by government officials, funders, housing agencies, and social service providers. |
Эта третья группа часто представлена государственными чиновниками, финансирующими организациями, жилищными агентствами и поставщиками социальных услуг. |
He has also hosted Little Big Shots, Little Big Shots Forever Young, and Steve Harvey’s Funderdome. |
Он также принимал маленьких больших шишек, маленьких больших шишек вечно молодых,и Фонд Стива Харви. |
Good Ventures has been one of GiveWell's main funders since then as well as a major donor to GiveWell-recommended charities. |
С тех пор Good Ventures была одним из главных спонсоров GiveWell, а также крупным донором для благотворительных организаций, рекомендованных GiveWell. |
Although Cuba is one of the primary funders of Telesur, the channel is not available in all areas of the country. |
Хотя Куба является одним из основных спонсоров Telesur, этот канал доступен не во всех районах страны. |
Across the years, the UK Data Archive has changed its name several times, reflecting changes to both its role and funders. |
На протяжении многих лет британский архив данных несколько раз менял свое название, отражая изменения как в его роли, так и в спонсорах. |
All lyrics are written by Adam Cody; all music is composed by John Vail, Steven Funderburk, Andrew Grevey, and Marshall Wieczorek. |
Все тексты написаны Адамом Коди; вся музыка написана Джоном Вейлом, Стивеном Фандерберком, Эндрю Гриви и Маршаллом Вичореком. |
Он говорил с Вами о проекте Фандерс Киперс? |
|
While this funding may in some cases go towards helping a business, funders are not allowed to invest and become shareholders via rewards-based crowdfunding. |
В то время как это финансирование может в некоторых случаях пойти на помощь бизнесу, спонсорам не разрешается инвестировать и становиться акционерами через краудфандинг на основе вознаграждений. |
The Koch brothers were key funders for climate change denialism through think tanks including the Cato Institute and the American Enterprise Institute. |
Братья Кох были ключевыми спонсорами для отрицания изменения климата через мозговые центры, включая Институт Катона и Американский институт предпринимательства. |
Their goal was to convince the funders of the mining project to revoke their funding. |
Их цель состояла в том, чтобы убедить спонсоров горнодобывающего проекта отозвать свое финансирование. |
Кто-нибудь из вас, недоумки, видел Ханну? |
|
” Overstaffing, disputes between builders and architects with some funders temporarily withholding revenue in 2007 until a new business plan could be agreed. |
Завышение штата, споры между строителями и архитекторами с некоторыми спонсорами временно удерживают доход в 2007 году, пока не будет согласован новый бизнес-план. |
London Mining Network was an allied organization that targeted the funders of the mining project. |
London Mining Network была союзной организацией, которая нацелилась на спонсоров проекта по добыче полезных ископаемых. |
Fridman was also one of the major funders of the Holocaust memorial project at Babi Yar in Kiev, Ukraine, which was launched in 2016. |
Фридман также был одним из основных спонсоров проекта мемориала Холокоста в Бабьем Яру в Киеве, Украина, который был запущен в 2016 году. |
Funding rules define how to allocate charges for project contracts that have multiple funders. |
Правила финансирования определяют, как производится распределение расходов для контрактов по проектам, финансируемым несколькими субъектами. |
- funder of the project - финансирующий проект
- other funders - другие спонсоры
- potential funders - потенциальные спонсоры
- their funders - их спонсоры
- funders of - субсидирующие
- multilateral funders - многосторонние спонсоры
