Got the wrong idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
got away - ушел
got work - есть работа
ever got - когда-либо получал
got go - GOT идут
got everything i need - есть все, что нужно
i got nothing - я ничего не получил
have already got - уже есть
got a look - получил взгляд
got me hooked - у меня зацепило
got a quarter - получил четверть
Синонимы к got: learned, mastered, picked up
Антонимы к got: abandoned, confounded, confused, failed, avoided, cancelled, deserted, dismissed, distorted, forgot
Значение got: simple past tense of get.
the constant development of the internet requires occasional - развитие постоянная интернета требует время от времени
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
by the end of the twentieth century - К концу двадцатого века
through the power of the holy spirit - через силу святого духа
the right to vote in the election - право голоса на выборах
by the president of the united - президентом объединенной
the end of the year is - конец года является
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен
adverb: неправильно, неверно
noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида
verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения
rectify the wrong - исправлять зло
something is seriously wrong - что-то серьезно не так
wrong thinking - неправильное мышление
description is wrong - Описание неправильно
wrong ventilation - неправильная вентиляция
great wrong - большой неправильно
were wrong about me - были неправы обо мне
have it all wrong - все неправильно
things go wrong - дела идут плохо
which was wrong - который был неправильно
Синонимы к wrong: mistaken, inexact, inaccurate, erroneous, imprecise, unsound, incorrect, fallacious, off target, faulty
Антонимы к wrong: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory
Значение wrong: not correct or true.
generous idea - щедрая идея
explore a idea - изучить идею
seemed like a good idea - казалось хорошей идеей
have a good idea about - иметь хорошее представление о
had a pretty good idea - была довольно хорошая идея
the idea behind it was - идея позади него была
well-thought idea - хорошо продуманная идея
do you have any idea where - у вас есть какие-либо идеи где
was not the idea - не была идея
backed the idea - поддержал идею
Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal
Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation
Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.
Я не хочу, чтобы ты неправильно подумала обо мне. |
|
You must have some idea of what's wrong. |
Но у вас же должны быть какие-то предположения, что случилось. |
Doctors, clergy, no one has any idea what's wrong with him. |
Доктора, священники - никто не знает, что с ним не так. |
You've got the wrong idea. |
Ты все не так поняла. |
I've completed a thorough diagnostic, and I've determined I have no idea what's wrong with the unit. |
Я закончил всестороннюю диагностику, и пришёл к выводу, что я понятия не имею, что с ним не так. |
Oh, kind sir, I think you have the wrong idea. |
О, уважаемый, думаю, вы все не так поняли. |
I may have given you the wrong idea. |
Я, возможно, дал тебе неверное представление... |
Думаю, у вас неверное представление о нас. |
|
People are gonna get the wrong idea. |
Люди нас неправильно поймут. |
I wouldn't want Ghost to get the wrong idea. |
Не хочу, чтобы Призрак неправильно понял. |
Я думаю, что у Алисии неверные представления о нас. |
|
Yeah, I didn't want ya to have the wrong idea. |
Я не хочу, чтобы у тебя было неправильное представление. |
We grieve at being found out and at the idea of shame or punishment, but the mere sense of wrong makes very few people unhappy in Vanity Fair. |
Мы расстраиваемся, когда нас уличают, или при мысли о стыде и наказании; но само по себе чувство вины отравляет жизнь лишь очень немногим на Ярмарке Тщеславия. |
I thought it was a good idea to come here, But obviously I was wrong. |
Я думала, хорошая идея приехать сюда, но видимо я ошиблась. |
You got the wrong idea about me, lady. |
Вы заблуждаетесь на мой счет, дамочка. |
HE'S GONNA GET THE WRONG IDEA. |
Он все неправильно поймет. |
Just so, you know, they don't get the wrong idea. |
Чтобы меня правильно поняли. |
Look, Berkley, um, I'm so sorry that you got the wrong idea about us. |
Слушая, Беркли, эм, прости, что тебе дали о нас неправильное представление. |
I wouldn't want 'em to get the wrong idea about how you found out. |
Я не хочу, чтоб они не то подумали, относительно того, как вы это узнали. |
Да, потому что они могут не так понять. |
|
But I don't want you getting the wrong idea... about Connie and me. |
Но я не хочу, чтобы ты неправильно понял обо мне и Конни. |
I wouldn't want my wife to get the wrong idea, you understand? |
Я не хочу, чтобы моя жена получила неверное представление, вы меня понимаете? |
Except Mr. Smith might get the wrong idea about our professionalism. |
Вот только мистер Смит может составить неправильное мнение о нашем профессионализме. |
You hear terms like the Nanny State, as though there were something wrong with the idea of maternal care... as a conception of what society actually does. |
Можно даже услышать такое понятие, как государство-нянька, как будто с представлением о материнской заботе, как основы всего общества, что-то не так. |
You keep showing up to surprise me, people are gonna get the wrong idea. |
Ты не перестаешь меня удивлять. Люди могут всё неправильно понять. |
Every Doctor, every idea they've had, it's been wrong. |
Каждый врач, каждая версия, которую они предлагали, были неверными. |
And he didn't want his wife to get the wrong idea. |
И он не хотел, чтобы она не то подумала. |
You guys have the wrong idea about this. |
У вас, ребята, неправильное представление об этом. |
No, you see, you have the wrong idea. |
Нет, понимаете, вы не так поняли. |
We don't want Artie geting the wrong idea. |
Мы же не хотим ввести Арти в заблуждение. |
Here I was worried you were gonna get the wrong idea about last night. |
А я переживала, что ты сделаешь неверные выводы о прошлой ночи. |
I can remember being taken back to sleep in somebody's tent then waking up and realizing we were in the wrong tent, and had no idea whose tent we were in the next morning. |
Я помню, что меня забрали спать в чью-то палатку, затем проснувшись мы поняли, что были в не той палатке, и на следующее утро понятия не имели, в чьей палатке мы были. |
All of these historical prophets – whether heralding the realization of the Absolute Idea or the dictatorship of the proletariat – proved to be miserably wrong. |
Все эти исторические пророки – независимо от того, предвещали ли они реализацию абсолютной идеи или диктатуру пролетариата – абсолютно ошибались. |
You got the wrong idea. Why, I'm sorry. |
Ты неверно меня понял Мне жаль |
Grace thought her idea of making the whites make up their faces which had seemed so just in her flash of anger that afternoon was perhaps a tad too much in the wrong direction. |
В тот вечер Грейс подумала, что ее идея заставить белых вымазать лица сажей, которая в порыве гнева показалась ей назидательной и справедливой, была, пожалуй, несколько неуместной. |
Составят неверное мнение о тебе. |
|
I slumped down in my chair. 'You had the right idea. The thing was that you were using the wrong currency. |
Идея у тебя была правильная, но все дело в том, что ты использовал не ту валюту. |
At a time when so many of our people - young people especially - are at risk of radicalization through groups like al-Qaeda, Islamic State and others, when these groups are claiming that their horrific brutality and violence are true jihad, I want to say that their idea of jihad is wrong - completely wrong - as was mine, then. |
Когда так много наших людей, особенно молодых, подвержены радикализации такими организациями, как Аль-Каида, Исламское государство и другими, когда эти группы заявляют, что неистовая жестокость и насилие и есть настоящий джихад, я хочу сказать, что их идеи джихада неверны, в корне неправильны, как и мои в то время. |
DON'T GET THE WRONG IDEA. |
Только не пойми неправильно. |
Look, I don't know what kind of octagon or playpen you think this is, but if you think trying to intimidate me is a good idea, you are very, very wrong. |
Слушай, не знаю в какие игры ты привык играть в восьмиугольнике но если ты думаешь, что попытка напугать меня это хорошая идея, ты очень сильно ошибаешься. |
I didn't go round to the back of the cottage. If I had, I might have seen the broken window. I just went back to London without the faintest idea there was anything wrong. |
Если бы я подошла к задней стене коттеджа, то могла бы заметить разбитое окно, но я этого не сделала и вернулась в Лондон, ничего не подозревая. |
It is just an idea of mine, explained Lawrence. Of course I may be quite wrong, but it still seems to me that my mother's death might be accounted for by natural means. |
Это только мое предположение, - пояснил Лоуренс, - и оно может оказаться ошибочным, но мне до сих пор кажется, что мама могла умереть естественной смертью. |
Look here, amigo, you got the wrong idea. |
Слушай, амиго, ты нас неправильно понял. |
I'm sorry if I gave you the wrong idea. |
Извини, что ввела тебя в заблуждение. |
And who proved wrong all who scoffed at the idea that a young maiden could be one of the fiercest warriors this realm has ever known? |
Кто посрамил тех, кто смеялся над утверждением, что юная дева может стать одним из самых лютых воинов, знакомых миру? |
Well, you've got the wrong idea about what's going on between Sharon and me. |
Ты неправильно поняла то, что происходит между мной и Шэрон. |
I'd hate you and Caroline to get the wrong idea about us. |
Мне так жаль, что у вас с Кэролайн сложилось о нас плохое впечатление. |
But the idea that there's something wrong with the poor themselves is not restricted to Mrs. Thatcher. |
Но мысль о том, что проблема кроется в самих бедняках, принадлежит не одной лишь миссис Тэтчер. |
But some foolish people have got hold of the wrong side of that idea. |
Некоторые глупцы неправильно понимают эту мысль. |
I just think it's better if neither of us get the wrong idea here. |
Я думаю, будет лучше если мы поймем друг друга правильно. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake. |
Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман. |
Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным. |
|
He endorsed the idea of a more sectoral approach in the national cleaner production centres so as to ensure the large-scale adoption of cleaner technologies. |
Он поддерживает предложение о применении более секторального подхода в деятельности национальных центров экологически чистого производства в целях обеспечения широкомасштабного применения природосберегающих технологий. |
There's nothing wrong with members of prominent political families wanting to serve the country. |
Нет ничего дурного в том, что члены влиятельных семей хотят служить стране. |
This is the woman who had 200 invites reprinted cos they were the wrong shade of ivory. |
женщина, которая перепечатала 200 приглашений на свадьбу потому что они были неправильного слонового оттенка. |
I was wrong in that respect, Hummin. |
Я ошибся, Хьюммен. |
Патрис гладит мои брюки неправильно! |
|
Но понял, что мы не так мыслим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «got the wrong idea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «got the wrong idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: got, the, wrong, idea , а также произношение и транскрипцию к «got the wrong idea». Также, к фразе «got the wrong idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
