Having studied russian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having studied russian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучив русский
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- studied [adjective]

adjective: изучаемый, обдуманный, деланный, знающий, начитанный, преднамеренный

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская



The so-called self-preservation phenomenon has been studied by Russian geologists starting in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый феномен самосохранения изучается российскими геологами с конца 1980-х годов.

In 1957 he graduated from the Russian Academy of Theatre Arts having studied under Varvara Vronskaya, Nikolai Petrov and Boris Dokutovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году он окончил Российскую академию театрального искусства, где учился у Варвары Вронской, Николая Петрова и Бориса Докутовича.

Vladimir Propp specifically studied a collection of Russian fairy tales, but his analysis has been found useful for the tales of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Пропп специально изучал сборник русских сказок, но его анализ оказался полезным и для сказок других стран.

During Catherine's reign, Russians imported and studied the classical and European influences that inspired the Russian Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В царствование Екатерины русские привозили и изучали классические и европейские влияния, вдохновлявшие русское Просвещение.

For anyone who has studied Russian President Putin, this was no surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не могло вызвать удивление у тех, кто изучал российского президента Владимира Путина.

She graduated with a B.A. in 1983 from Brown University, where she studied Russian literature, political science, and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году она получила степень бакалавра в Университете Брауна, где изучала русскую литературу, политологию и историю.

Kirshner studied Russian literature and 20th-century movie industry at McGill University in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киршнер изучал русскую литературу и киноиндустрию 20-го века в Университете Макгилла в Монреале.

Soon afterwards she settled in Paris, where she studied the art of oil painting with Russian painter Alexandre Jacovleff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она поселилась в Париже, где изучала искусство масляной живописи у русского художника Александра Яковлева.

Later, Novgorodov studied under sexton Andrey Vinokurov, who taught him Russian and arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Новгородов учился у дьячка Андрея Винокурова, который учил его русскому языку и арифметике.

There pupils studied Russian, calligraphy, arithmetic, religion, Slavonic reading and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ученики изучали русский язык, каллиграфию, арифметику, религию, Славянское чтение и пение.

Edun was born in St. Petersburg to a Nigerian father and Russian mother She studied in Nigeria and graduated from high school in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдун родилась в Санкт-Петербурге в семье нигерийского отца и русской матери, училась в Нигерии и окончила среднюю школу в 1993 году.

We studied these systems of change, and we looked at walking scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучали системы изменений, рассматривали ходьбу с научной точки зрения.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

I think , I studied disgust for many years, and I think about emotions a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Я изучаю отвращение много лет и много думаю об эмоциях.

The Russian troops called it the Hammer for its ease of use, despite a relatively small warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты называли ее Молот из-за простоты применения, несмотря на относительно небольшую боеголовку.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров.

A lesson to be studied, and reproduced in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который стоит выучить и воспроизвести.

I studied constantly every day, every waking hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвящал учебе каждый день, каждый час своей жизни.

She studied hard and leaned the few Marriage proposals she received, from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сосредоточилась на учёбе и отклонила несколько предложений выйти замуж.

As it happens, I studied photography as a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну раз так, в детстве я занимался фотографией.

You studied business management, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же изучал менеджмент?

There's a zoo not far from here where I studied... and many years ago... and, uh... they needed a male gorilla, a wild capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от места моих исследований был зоопарк... и уже много лет... и, э-э-э... им был нужен самец гориллы, дикий самец.

He watched her face closely while she studied the details of the necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно следил за ней, пока она рассматривала ожерелье.

I studied engineering, literature...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал инженерное искусство и литературу.

Leslie Gordon Kiloh was educated at Battersea Grammar School and studied medicine at London University and King's College Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Гордон кило получил образование в начальной школе Баттерси и изучал медицину в Лондонском университете и больнице Королевского колледжа.

As he studied these portions of the Bible, he came to view the use of terms such as penance and righteousness by the Catholic Church in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая эти части Библии, он пришел к новому взгляду на использование Католической Церковью таких терминов, как покаяние и праведность.

This trend later was fixed with new member coming – Johannes Enders, a studied jazz sax player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция позже была закреплена с приходом нового члена-Йоханнеса Эндерса, изучавшего джаз-саксофониста.

She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии.

He also studied at the University of California at Los Angeles, where he enrolled in cinema classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где записался на курсы киноискусства.

In 1980, they lived in Japan for a year and a half on a Japan/U.S. cultural exchange fellowship where they studied Buddhism with Zen Master Daien Tanaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году они жили в Японии в течение полутора лет в рамках японско-американского культурного обмена, где они изучали буддизм с мастером Дзен Дайеном Танакой.

Spironolactone has not been well studied in pregnancy and should not be used to treat high blood pressure of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиронолактон не был хорошо изучен во время беременности и не должен использоваться для лечения высокого кровяного давления во время беременности.

At Saybrook she studied evolutionary systems design with Bela H. Banathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сэйбруке она изучала эволюционное проектирование систем с белой Х. Банати.

Goethe's scientific and aesthetic ideas have much in common with Denis Diderot, whose work he translated and studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные и эстетические идеи Гете имеют много общего с работами Дени Дидро, которые он переводил и изучал.

He studied Indian scripture, Yoga and Sanskrit in various Gurukuls schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал индийские Писания, йогу и санскрит в различных школах Гурукулов.

This was studied in Grisea-deleted and ex1-deleted strains, as well as in a wild type s strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было изучено на штаммах Grisea-deleted и ex1-deleted, а также на штамме дикого типа S.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

It is estimated that there are 6,000 to 8,000 species of liverworts, though when Neotropical regions are better studied this number may approach 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что существует от 6000 до 8000 видов печеночников, хотя, когда Неотропические области лучше изучены, это число может приблизиться к 10 000.

Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики.

Structure is studied at various levels, as detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура изучается на различных уровнях, как подробно описано ниже.

The One-Year Mission was a scientific research project aboard the International Space Station, which studied the health effects of long-term spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однолетняя миссия представляла собой научно-исследовательский проект на борту Международной космической станции, в рамках которого изучались последствия длительных космических полетов для здоровья.

Games, as studied by economists and real-world game players, are generally finished in finitely many moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, изучаемые экономистами и игроками в реальном мире, обычно заканчиваются за конечное число ходов.

Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований.

Several linguists, notably Donald Laycock, have studied Enochian, and argue against any extraordinary features in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты, в частности Дональд Лейкок, изучали Енохийский язык и выступали против каких-либо необычных особенностей этого языка.

The flying wing configuration was studied extensively from the 1920s, often in conjunction with other tailless designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация летающего крыла широко изучалась с 1920-х годов, часто в сочетании с другими бесхвостыми конструкциями.

At Oxford she studied philosophy with Donald M. MacKinnon and attended Eduard Fraenkel's seminars on Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфорде она изучала философию у Дональда М. Маккиннона и посещала семинары Эдуарда Френкеля по Агамемнону.

Empirical findings support the theoretical argument that the cultural group is a critical factor that needs to be studied in the context of situational variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные подтверждают теоретический аргумент о том, что культурная группа является критическим фактором, который необходимо изучать в контексте ситуационных переменных.

The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный выход дерева поверхностной структуры, поверхностной формы, затем предсказывается как грамматическое предложение изучаемого языка.

PEA has been studied as it is biodegradable through a variety of mechanisms and also fairly inexpensive compared to other polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горох был изучен, поскольку он является биоразлагаемым с помощью различных механизмов, а также довольно недорогим по сравнению с другими полимерами.

In 1908, at the age of 23, he went to Beirut where he studied French literature for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте 23 лет, он отправился в Бейрут, где в течение двух с половиной лет изучал французскую литературу.

After a spell in the circus, Sandow studied under strongman Ludwig Durlacher in the late 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1880-х годов, проведя некоторое время в цирке, Сандов учился у силача Людвига Дюрлахера.

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш.

Lewis attended Columbia University and studied art with Augusta Savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис учился в Колумбийском университете и изучал искусство у Августы Сэвидж.

Jinaratna studied literature, logic and the canonical texts of the White-Clad Jains, with Jineshvara and other monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада Перемышля была самой продолжительной осадой Первой Мировой Войны и сокрушительным поражением Австро-Венгрии от русских наступающих.

He headed to Broadway and studied in 1961 under Stella Adler during the day and waited tables at Grand Central Station in the evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направился на Бродвей и учился в 1961 году у Стеллы Адлер в течение дня,а по вечерам обслуживал столики на Центральном вокзале.

He studied acting for one year at the Simon acting school, where he made some useful contacts, including with Daniel Gélin, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился актерскому мастерству в течение одного года в школе актерского мастерства Симона, где установил несколько полезных контактов, в том числе с Даниэлем Геленом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having studied russian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having studied russian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, studied, russian , а также произношение и транскрипцию к «having studied russian». Также, к фразе «having studied russian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information