Health portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
livestock health - здоровье скота
national health care - национальное здравоохранение
national health care system - национальная система здравоохранения
social determinants of health - социальные детерминанты здоровья
education and health - образование и здравоохранение
national health protection agencies - защиты национальных медицинских учреждений
general animal health - общее состояние здоровья животных
safety and health act - безопасность и здоровье акт
public health laboratories - лаборатории общественного здравоохранения
reform of health insurance - Реформа медицинского страхования
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
business portfolio - бизнес-портфель
portfolio management - управление портфелем
investment portfolio - инвестиционный портфель
suitable portfolio - подходящий портфель
portfolio of programmes - Портфель программ
has a broad portfolio - имеет широкий портфель
head of portfolio - руководитель портфеля
leading portfolio - ведущий портфель
integrated portfolio - интегрированный портфель
within a portfolio - в портфеле
Синонимы к portfolio: examples, selection, samples, funds, holdings, investments, case, attaché (case), valise, briefcase
Антонимы к portfolio: disorganization, clutter, tangle, muddle, disarray, disorderliness, disturbance, hodgepodge, jumble, mess
Значение portfolio: a large, thin, flat case for loose sheets of paper such as drawings or maps.
His portfolio included health, the elderly, employment and training, housing and industrial relations. |
В его портфолио входили вопросы здравоохранения, пожилых людей, занятости и профессиональной подготовки, жилья и производственных отношений. |
It is divided into 14 Secretariats, each having a specific portfolio such as traffic or health care, and several professional services, agencies and institutes. |
Она разделена на 14 секретариатов, каждый из которых имеет определенный портфель услуг, таких как транспорт или здравоохранение, и несколько профессиональных служб, агентств и институтов. |
The Police Department was a sub-department of the Home Secretary until its 1952 move to the Health and Home Affairs portfolio. |
Департамент полиции был подотделом министра внутренних дел до его переезда в 1952 году в портфель Министерства здравоохранения и внутренних дел. |
In a cabinet shuffle of November 1, 2000, Evans left his previous portfolios to become Minister of Health and Minister Responsible for Seniors. |
В результате перетасовки кабинетов министров 1 ноября 2000 года Эванс покинул свои прежние посты, став министром здравоохранения и министром по делам престарелых. |
In addition, transport safety and accident prevention is generally not in the portfolio of Ministries of Health, but rather a prerogative of the Ministry of Interior or municipalities. |
Кроме того, вопросы транспортной безопасности и предотвращения дорожно-транспортных происшествий как правило не относятся к ведению министерства здравоохранения, а являются скорее прерогативой министерства внутренних дел или муниципалитетов. |
Он принёс пакет в её лечебный фургон. |
|
No doubt my health would be much better if it was otherwise, still I wouldn't change my disposition if I could. |
Я знаю, что гублю свое здоровье, и все же я не хотела бы стать другой, даже если бы могла. |
These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry. |
Эти примеры сотрудничества или партнерства стали эталоном для здравоохранения, и в тоже время они отзываются интересам промышленности. |
When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation? |
Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости? |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate. |
Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
Planning a forum for the World Health Organization on brain trauma guidelines. |
Планировали форум для Всемирной организации здравоохранения, обсуждали вопросы, связанные с травмами мозга. |
It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury. |
Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой. |
The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues. |
Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера. |
Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit. |
Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания. |
There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food. |
Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания. |
It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units. |
Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом. |
Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations. |
Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры. |
Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific. |
В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру. |
Some still live today and endure excruciating health problems. |
Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем. |
Not for the sake of our health, though it's often presented that way, but because it's an escape from the human anthill. |
И не для улучшения здоровья, даже если именно так нам это и преподносится. Но прежде всего эта тяга к природе - бегство из человеческого муравейника. |
A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique. |
Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке. |
Сегодня у нас пройдёт медицинское обследование. |
|
If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance. |
Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку. |
I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it. |
Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится. |
Лучше спросить у консультанта по здраво-хранению. |
|
Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions. |
Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис. |
I'm Sheera from the Women's Health Collective. |
Я Шира из центра женского здоровья. |
Obviously something not conducive to your good health, which is all I needed to know in the first place. |
Очевидно, нечто, что подорвет твое крепкое здоровье. Это и есть ответ. |
You starting your period is just another milestone on the road to health. |
Твой период является просто ещё одной вехой на пути к здоровью. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
Bring me my portfolio, please. |
Принесите мой портфель, - сказал он. |
Это будет учитываться в твоем деле. |
|
Но в офисе у Джея есть проект их программы. |
|
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues. |
Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем. |
She'd have a better chance of lobbying for a single-payer health care plan than a congeniality award. |
У нее гораздо больше шансов в лоббировании программы индивидуального медицинского страхования, чем в получении награды за сходство. |
Но когда он совсем поправится, это пройдет. |
|
It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance. |
Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку. |
Saying my cats were kept in a condition prejudicial to their health and happiness! |
Подумать только, он заявил, что мои кошки содержатся в условиях, не подходящих для нормального здорового существования! |
О, да, ты идеал душевного здоровья. |
|
The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health. |
Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса. |
Здоровая психика - это важно. |
|
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. |
Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати. |
It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all. |
Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально. |
I hope they were in good health. |
Я надеюсь, они вели себя прилично. |
In fact, I'm so thrilled, I'm not going to be angry with you for not telling me you were in ill health. |
Правда, так взволнован, что даже не могу злиться на тебя за то, что не сказала мне о своих проблемах со здоровьем. |
She questioned him about his health and what he had been doing, and tried to persuade him to take a rest and come out to her. |
Она спрашивала его о здоровье и занятиях, уговаривала отдохнуть и переехать к ней. |
I think it's great you're taking charge of your health like this. |
Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье. |
The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future... |
Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего... |
Uh, well, this definitely falls under what we call substantial and specific danger to public health and safety. |
Ну, это однозначно подпадает под то, что мы называем значительной и специфической угрозой для жизни и безопасности людей. |
OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME. |
Врачи, социальные работники, патронажная служба, я. |
It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company. |
Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок. |
Mr. Moyer will be explaining your portfolio to you. |
Мистер Мойер расскажет вам о портфолио. |
Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers. |
Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами. |
Lowercase Capital had an investment portfolio of around 80 startups and a variety of more mature companies by 2017, including Medium and Uber. |
К 2017 году инвестиционный портфель Lowercase Capital насчитывал около 80 стартапов и множество более зрелых компаний, в том числе Medium и Uber. |
Garrett retained the portfolio of Environment Protection, Heritage and the Arts in the First Gillard Ministry. |
Гарретт сохранил портфель по охране окружающей среды, наследию и искусству в первом Министерстве Гилларда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health portfolio».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «health portfolio». Также, к фразе «health portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.