Belongings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- belongings [bɪˈlɒŋɪŋz] сущ
- вещиж, шмотки(stuff, clothes)
- имуществоср, собственностьж(property)
- скарбм, пожитки(possessions, possession)
-
- belonging [bɪˈlɔŋɪŋ] сущ
- принадлежностьж, причастностьж(identity, involvement)
- ethnic belonging – этническая принадлежность
-
| noun | |||
| вещи | things, stuff, belongings, goods, personal effects | ||
| принадлежности | accessories, materials, belongings, gear, paraphernalia, tackle | ||
| пожитки | belongings, possessions, things, swag, trap | ||
| шмотки | belongings | ||
- belongings сущ
- personal effects · property · goods · personal property · possession · paraphernalia · effects · chattels
- thing · stuff · things
noun
- possessions, effects, worldly goods, assets, chattels, property, gear, tackle, kit, things, stuff
- holding, property
noun
- affiliation, acceptance, association, attachment, integration, closeness, rapport, fellow feeling, fellowship
key factor, dire poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, allocation, antipathies, arrears, assignment, collective property, common facilities, common ownership, common property, communal facilities, communal ownership, communal property, cosmos, country, countryside, creation, critical factor, critical poverty, debt, debts
Belongings one’s movable possessions.
Но с одной лошадью. И каретой, чтобы перевезти некоторые вещи. |
|
Непристойное поведение не допускается, иметь личные вещи запрещено. |
|
Unlike the rest of humanity... Who's okay when their belongings are taken. |
В отличие от всех остальных людей, которые не возражают, когда забирают их вещи. |
The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health. |
Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса. |
Похищены личные вещи одного из дипломатов. |
|
Randi writes that one-octave mouth organs were found in Home's belongings after his death. |
Рэнди пишет, что после его смерти в вещах Хоума были найдены однооктавные ротовые органы. |
Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings. |
Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри. |
Professor John Oldman is packing his belongings onto his truck, preparing to move to a new home. |
Профессор Джон Олдман укладывает свои вещи в грузовик, готовясь переехать в новый дом. |
Several of Pearlman's belongings, including his college degrees, were purchased by The A.V. Club journalist and film critic Nathan Rabin during the eBay auction. |
Некоторые вещи Перлмана, включая его дипломы о высшем образовании, были куплены журналистом и кинокритиком клуба А. В. Натаном Рабиным во время аукциона eBay. |
It is agreed that no one was ever gassed at the latter location; it was used only to delouse clothing and other belongings. |
Все согласны с тем, что никто никогда не был отравлен газом в последнем месте; он использовался только для того, чтобы испортить одежду и другие вещи. |
Students are assigned specific duties, such as cleaning their Home and care of their personal belongings. |
Учащимся поручаются специальные занятия, такие как поддержание чистоты в их доме или уход за их личными вещами. |
Gather up all your personal belongings. |
Займитесь своими личными вещами. |
The Museum M.A. Bulgakov contains personal belongings, photos, and several exhibitions related to Bulgakov's life and his different works. |
В Музее М. А. Булгакова хранятся личные вещи, фотографии, а также несколько выставок, связанных с жизнью Булгакова и его различными произведениями. |
Help was also given to migrant workers in emergency situations, including repatriation of workers or their remains and personal belongings. |
Помощь оказывается также трудящимся-мигрантам в чрезвычайных ситуациях, включая репатриацию трудящихся или их останков и личных вещей. |
Neither fate nor society told him to tie her up, shove a gun in her face and steal her belongings. |
Не судьба и не общество приказали ему связать ее, приставить пушку к лицу и украсть ее вещи. |
This is an uncommon action as most grocery shop customers usually do not hide produce under their personal belongings. |
Это необычное действие, так как большинство покупателей продуктовых магазинов обычно не прячут продукты под своими личными вещами. |
Leave your personal belongings where they are and follow the officers outside. |
Оставьте свои личные вещи там где они сейчас и следуйте за офицерами наружу. |
Но я заберу все свои вещи. |
|
Please make sure all personal belongings are stored below your seat before departure. |
Пожалуйста, не забудьте убедиться перед отправкой, что вы положили все свои личные вещи под сидение! |
Please maintain control of your personal belongings at all times. |
Не оставляйте без присмотра свои вещи. |
On Co-operative Street an overloaded truck belonging to the grain-mill-and-lift-construction administration broke a spring, and Victor Polesov arrived at the scene to give advice. |
На Кооперативной улице у перегруженного грузовика Мельстроя лопнула рессора, и прибывший на место происшествия Виктор Михайлович Полесов подавал советы. |
He understood the Christ as a being that unifies and inspires all religions, not belonging to a particular religious faith. |
Он понимал Христа как существо, объединяющее и вдохновляющее все религии, не принадлежащее к определенной религиозной вере. |
They're communicating on an internal SMS network receiving messages from a single location, the office belonging to Ross Haskell. |
Они общались с помощью внутренней SMS сети получая сообщения с одного и того же места офиса принадлежащему Россу Хаскеллю. |
Могу я просто покопаться в некоторых вещах Луи? |
|
Из отворенной двери вышел какой-то человек, принадлежащий к разряду заказчиков. |
|
The first car in the Russian Empire, a Mercedes-Benz belonging to V. Navrotsky, came to Odessa from France in 1891. |
Первый автомобиль в Российской Империи, Mercedes-Benz, принадлежащий В. Навроцкому, прибыл в Одессу из Франции в 1891 году. |
In the 18th century, Marinaleda had three clergymen and a shop belonging to the Marquess of Peñaflor, who lived in Écija. |
В XVIII веке у Мариналеды было три священника и лавка, принадлежавшая Маркизу Пеньяфлору, который жил в Эсихе. |
Out of a paper strength of about 230 aircraft belonging to the army in August 1914 only 180 or so were of any use. |
Из бумажной численности около 230 самолетов, принадлежавших армии в августе 1914 года, только 180 или около того имели какую-либо пользу. |
These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment. |
Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания. |
Iran remained divided until the arrival of Timur, an Iranified Turco-Mongol belonging to the Timurid dynasty. |
Иран оставался разделенным до прихода Тимура, Иранизированного тюрко-монгольского народа, принадлежащего к династии Тимуридов. |
Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur. |
Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур. |
Portions of the antimatter nacelles, personal belongings. |
Фрагменты капсул антивещества, личные вещи. |
One group that may have the feelings of non-belonging that challenges can lead to, is those of a racial minority. |
Одна из групп, которая может испытывать чувство непричастности, к которому могут привести вызовы, - это представители расового меньшинства. |
There are three versions of full dress uniforms in use in the Swedish Army as of the present day, all belonging to the Life Guards. |
В настоящее время в шведской армии существует три варианта полной парадной формы, все они принадлежат Лейб-Гвардии. |
He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland. |
Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию. |
She then encounters Correon in his study, where he is examining Paul's belongings. |
Затем она встречает Корреона в его кабинете, где он осматривает вещи пола. |
Bacteria use a primase belonging to the DnaG protein superfamily which contains a catalytic domain of the TOPRIM fold type. |
Бактерии используют примазу, принадлежащую к суперсемейству белков DnaG,которая содержит каталитический домен типа toprim fold. |
Mr. Bellick, you can retrieve whatever belongings you may have from Fox River; that will be all. |
Мистер Бэллик, вы можете забрать ваши вещи, которые могли остаться в Фокс Ривер; это все. |
This need for belonging may overcome the physiological and security needs, depending on the strength of the peer pressure. |
Эта потребность в принадлежности может преодолеть физиологические потребности и потребности в безопасности, в зависимости от силы давления со стороны сверстников. |
A subsequent search of the camp turned up articles belonging to Brooks. |
При последующем обыске в лагере были обнаружены вещи, принадлежащие Бруксу. |
No one's sending them into exile or confiscating their belongings |
Их никто не ссылает, конфискации нет... |
I am going to travel to Shigure's hometown to bury his belongings. |
Я отправляюсь в родной город Шигуре, Чтобы похоронить его там. |
YUKO MIZUSAWA, YUKI KO ASANO sold all his personal belongings to found this school. |
YUKO MIZUSAWA, YUKIKO ASANO Он передал все свое имущество для создания этой школы. |
He had heard, upon enquiry, that the only persons who had seen the beginning of the unfortunate rencounter were a crew belonging to a man-of-war which then lay at Deptford. |
Он узнал из расспросов, что единственными свидетелями начала несчастного поединка были матросы с военного корабля, стоявшего тогда на якоре в Дептфорде. |
It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit. |
Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания. |
A speculator came, offering to buy the island in the Loire belonging to me, where my mother lay buried. I closed with him. |
Вот каким образом: ко мне явился перекупщик с предложением продать ему принадлежавший мне остров на Луаре, где находится могила моей матери; я согласился. |
In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status. |
В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины. |
In 1459 in the Palazzo Rucellai, artworks by Finiguerra are annotated as belonging to Giovanni Rucellai. |
В 1459 году в Палаццо Ручеллаи произведения искусства Финигуэрры были помечены как принадлежащие Джованни Ручеллаи. |
Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage... |
Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра... |
A particular mule was identified by an American, Grove Cook, as once belonging to him. |
Один американец, Гроув Кук, опознал конкретного мула как некогда принадлежавшего ему. |
I'll re-examine Belinda's belongings and look into her associations. |
Я ещё раз проверю вещи Белинды и присмотрюсь к её знакомым. |
In 1970, Militant bought premises belonging to the old Independent Labour Party. |
В 1970 году боевик купил помещение, принадлежавшее старой независимой Лейбористской партии. |
The authorities also drove the car belonging to the General Secretary back to her home without her permission. |
Власти без разрешения генерального секретаря партии доставили принадлежащую ей машину к ее дому. |
With the exception of Byron, they had brought no lunch with them today, and they began to gather up their belongings preparatory to quitting until Monday. |
Все, кроме Байрона, пришли сегодня без обеда и начали собирать свои вещи, чтобы уйти уже до понедельника. |
The Physciaceae are a family of mostly lichen-forming fungi belonging to the class Lecanoromycetes in the division Ascomycota. |
Physciaceae-семейство в основном лишайниковообразующих грибов, относящихся к классу Lecanoromycetes в подразделении Ascomycota. |
Sofía tells the children that she and their father are separated, and that the holiday was so their father can collect his belongings from their home. |
София рассказывает детям, что они с отцом разъехались и что праздник был устроен для того, чтобы отец мог забрать свои вещи из их дома. |
Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station. |
Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке. |
Philip received no letters, and there was no girl's photograph among his belongings. |
Филип не получал писем и не хранил женских фотографий. |
Police have a partial fingerprint belonging to a David Owen. |
У полиции есть частичный отпечаток пальца Дэвида Оуэна. |
- personal belongings - личные вещи
- belongings list - опись имущества
- meager belongings - скудные пожитки
- remove belongings - Выкрутить пожитки
- leave belongings - отпуск пожитки
- keep your belongings - держать свои вещи
- company belongings - пожитки компании
- keep belongings - Keep пожитки
- one's belongings - личные вещи сек, один & Rsquo
- few belongings - пожитки
- packing belongings - упаковочные принадлежности
- their belongings - их имущество
- her belongings - ее имущество
- my belongings - мои вещи
- family belongings - семейные пожитки
- precious belongings - драгоценные вещи
- all belongings - все личные вещи
- simple belongings - простые вещи
- valuable belongings - ценные вещи
- keep an eye on your belongings - следить за своими вещами
- their personal belongings - их личные вещи
- his personal belongings - его личные вещи
- your personal belongings - личные вещи
- personal belongings unattended - личные вещи без присмотра
- take your belongings - ваши вещи
- pack their belongings - упаковать свои вещи
- storage of belongings - хранение вещей
- No memorabilia in her belongings? - В ее вещах нет памятных вещей
- He lost all his belongings - Он потерял все свои вещи
- They are all my personal belongings - Это все мои личные вещи
