Hertford - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
courant, harford, hartford, radford
Hertford The county town of Hertfordshire.
Soon after coming of age he stood for Parliament at Hertford at the 1705 general election on the Cowper interest. |
Вскоре после совершеннолетия он баллотировался в парламент в Хартфорде на всеобщих выборах 1705 года по делу Каупера. |
The Royalist cavalry, Hertford and Maurice with them, rode away towards Salisbury. |
Роялистская кавалерия вместе с Хартфордом и Морисом направилась к Солсбери. |
Trevor-Roper took a first in Classical Moderations in 1934 and won the Craven, the Ireland, and the Hertford scholarships in Classics. |
Тревор-Ропер занял первое место в классической модерации в 1934 году и выиграл стипендии Крейвена, Ирландии и Хартфорда по классике. |
Story was born in Hertford, England, in 1917, the son of a baker's roundsman and a domestic servant. |
Стори родился в Хартфорде, Англия, в 1917 году, в семье круглолицего пекаря и домашней прислуги. |
About the same time, Hertford, no longer opposed by Stamford, brought over the South Wales Royalists to Oxford. |
Примерно в то же время Хартфорд, которому больше не противостоял Стэмфорд, привел в Оксфорд роялистов из Южного Уэльса. |
Повелеваю вам немедленно приступить к делу, милорд Гертфорд! |
|
In 1583, at the age of 11, he began studies at Hart Hall, now Hertford College, Oxford. |
В 1583 году, в возрасте 11 лет, он начал учиться в Харт-холле, ныне Хартфордском колледже, Оксфорд. |
By 1933 he had switched studies from classics to history, and was awarded a Baring Scholarship to attend Hertford College, Oxford. |
К 1933 году он переключился с изучения классики на историю и получил стипендию Бэринга, чтобы поступить в Хартфордский колледж в Оксфорде. |
The twin-towered gatehouse was built by Richard de Clare, third Earl of Hertford or his son Gilbert. |
Сторожка с двумя башнями была построена Ричардом де Клером, третьим графом Хартфордским или его сыном Гилбертом. |
' He was tried at Hertford assizes on 30 July 1751, before Sir Thomas Lee, and his plea that he went into the pond as a friend to try and save Mrs. |
- Он предстал перед судом в Хартфорде 30 июля 1751 года, перед сэром Томасом Ли, и его заявление о том, что он пошел в пруд как друг, чтобы попытаться спасти миссис Ли. |
This information is absent from Bede's main account of the synod in IV.5, and details of Ecgfrith's role at Hertford are unknown. |
Эта информация отсутствует в основном отчете беды о Синоде в IV. 5, а детали роли Экфрита в Хартфорде неизвестны. |
Похоже, милорд Хартфорд пользуется благосклонностью короля. |
|
In later life, his mistresses were the Marchioness of Hertford and the Marchioness Conyngham, who were both married to aristocrats. |
В более поздние годы его любовницами были Маркиза Хартфорд и маркиза Конингхэм, обе они были замужем за аристократами. |
Waugh was the son of a publisher, educated at Lancing College and then at Hertford College, Oxford. |
Во был сыном издателя, получившего образование в Лансинг-колледже, а затем в Хартфордском колледже в Оксфорде. |
Despite Ecgfrith's presence, Hertford was ecclesiastical in focus. |
Несмотря на присутствие Экфрита, Хартфорд был в центре внимания церкви. |
The influential Synod of Whitby predates the Council of Hertford, but Whitby was specifically convened to discuss the controversial issue of the dating of Easter. |
Влиятельный Синод Уитби предшествовал Хартфордскому Собору, но Уитби был специально созван для обсуждения спорного вопроса о датировке Пасхи. |
Though born in Ashton-under-Lyne, Lancashire, Wilde was brought up in Devon and Hertfordshire and attended Hertford Grammar School. |
Хотя Уайльд родился в Эштон-андерлайне, Ланкашир, он вырос в Девоне и Хартфордшире и учился в Хартфордской средней школе. |
He was educated at Eton and Hertford College, Oxford and died in post on 19 September 1804. |
Он получил образование в Итоне и Хартфордском колледже в Оксфорде и умер в должности 19 сентября 1804 года. |
In 1974, Brasenose, Jesus, Wadham, Hertford and St Catherine's became the first previously all-male colleges to admit women. |
В 1974 году Brasenose, Jesus, Wadham, Hertford и St Catherine's стали первыми мужскими колледжами, принимавшими женщин. |
He was returned unopposed for Hertford again in 1734 but retired at the 1741 general election. |
В 1734 году он снова был возвращен в Хартфорд без сопротивления, но ушел в отставку на всеобщих выборах 1741 года. |
There is debate over the cause of this dating confusion, but the historical consensus is that the synod of Hertford occurred in 672 not 673. |
Существует дискуссия о причине этой путаницы в датировке, но историческое единодушие состоит в том, что Синод Хартфорда произошел в 672, а не в 673 году. |
After they decided on the filming location of BBC Elstree Centre in Hertfordshire, Smith and Holland set about creating the 23 characters needed, in just 14 days. |
После того, как они определились с местом съемок BBC Elstree Centre в Хартфордшире, Смит и Холланд приступили к созданию необходимых 23 персонажей всего за 14 дней. |
Marry, there is but one-Seymour, Earl of Hertford. |
Как какого? У нас только один - Сеймур, граф Гертфорд. |
Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations. |
Неразумно, так как вынуждает меня отомстить и рассказать о его поведении в Хэртфордшире, что может повредить его отношениям. |
Hopkins was born in Hertfordshire, England and completed the Foundations Studies course at Brighton Polytechnic from 1984 to 1985. |
Хопкинс родился в Хартфордшире, Англия, и закончил курс фундаментальных исследований в Брайтонском политехническом институте с 1984 по 1985 год. |
Scarborough lives in Berkhamsted, Hertfordshire. |
Скарборо живет в Беркхемстеде, графство Хартфордшир. |
It was convened in Anglo-Saxon Herutford, most likely modern Hertford, in 672 by Theodore of Tarsus, Archbishop of Canterbury. |
Он был созван в англосаксонском Херутфорде, скорее всего современном Хартфорде, в 672 году Феодором Тарсским, архиепископом Кентерберийским. |
Give it to none but my uncle, the Lord Hertford; when he shall see it, he will know and say I wrote it. |
Не отдавай никому, кроме моего дяди, лорда Гертфорда; когда он увидит ее, он сразу узнает, что это писал я. |
He was re-elected MP for Hertford at the 1708 general election and was appointed Commissioner for Charitable Uses at Hertford. |
Он был переизбран депутатом парламента от Хартфорда на всеобщих выборах 1708 года и был назначен комиссаром по благотворительным делам в Хартфорде. |
Dickens locates the fictional Bleak House in St Albans, Hertfordshire, where he wrote some of the book. |
Диккенс находит вымышленный мрачный дом в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир, где он написал часть книги. |
Abbington was born in north London and was brought up in Hertfordshire. |
Эббингтон родился в Северном Лондоне и вырос в графстве Хартфордшир. |
Premier Foods plc is a British food manufacturer headquartered in St Albans, Hertfordshire. |
Premier Foods plc-британский производитель продуктов питания со штаб-квартирой в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир. |
He glanced at Lord Hertford, who gave him a sign-but he failed to understand that also. |
Он посмотрел на лорда Г ертфорда, тот сделал ему знак, но он не понял и этого знака. |
I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye. |
Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли. |
The Church of St Mary the Virgin in Ashwell in Hertfordshire is the Anglican parish church for the village. |
Церковь Святой Девы Марии в Эшвелле в графстве Хартфордшир является Англиканской приходской церковью для деревни. |
His father then sent him to live and study at Wynyard School in Watford, Hertfordshire. |
Затем отец отправил его жить и учиться в Винъярдскую школу в Уотфорде, графство Хартфордшир. |
The film was shot at Welwyn Studios in Welwyn Garden City, Hertfordshire, using sets created by William Kellner, from original designs by Oliver Messel. |
Фильм был снят на студии Welwyn Studios в Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, с использованием декораций, созданных Уильямом Келлнером, по оригинальным эскизам Оливера Мессела. |
Forster based his description of Howards End on a house at Rooks Nest in Hertfordshire, his childhood home from 1883 to 1893. |
Форстер основывал свое описание Говардс-энда на доме в Грачьем гнезде в Хартфордшире, где он провел детство с 1883 по 1893 год. |
Flux of Pink Indians were an English punk rock band from Bishop's Stortford, Hertfordshire, England, active between 1980 and 1986. |
Flux Of Pink Indians были английской панк-рок-группой из Бишоп-Стортфорда, Хартфордшир, Англия, действовавшей с 1980 по 1986 год. |
In March 1968, Lord, Blackmore, Simper and Woodman moved into Deeves Hall, a country house in South Mimms, Hertfordshire. |
В марте 1968 года Лорд, Блэкмор, Симпер и Вудман переехали в Дивз-Холл, загородный дом в Южном Миммсе, графство Хартфордшир. |
Khan studied at The Lawrence School, Sanawar in Himachal Pradesh and was later sent to Lockers Park School in Hertfordshire at the age of nine. |
Хан учился в школе Лоуренса, Санавар в Химачал-Прадеше, а позже был отправлен в школу Локерс-парк в Хартфордшире в возрасте девяти лет. |
The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England. |
Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия. |
The UK had a 50 MW lithium ion grid-battery installed in Hertfordshire in 2018. |
В Великобритании в 2018 году в Хартфордшире была установлена литий-ионная сетевая батарея мощностью 50 МВт. |
In being the first national synod, the Council of Hertford acted as a precedent for future synods. |
Будучи первым национальным Синодом, Хартфордский собор стал прецедентом для будущих Синодов. |
Private shows were held in Singapore, Shanghai, London, and Hertfordshire, the latter venue compensating Jackson a substantial amount to perform. |
Частные показы проходили в Сингапуре, Шанхае, Лондоне и Хартфордшире, причем последнее место компенсировало Джексону значительную сумму для выступления. |
The Royal Masonic School for Girls is an independent school in Rickmansworth, Hertfordshire, England, with both day and boarding pupils. |
Королевская масонская школа для девочек-это независимая школа в Рикмансворте, Хартфордшир, Англия, с дневными и интернатными учениками. |
His 'uncle,' Lord Hertford, took his stand by the throne, to assist the royal mind with wise counsel. |
Его дядя, лорд Гертфорд, поместился у самого трона, чтобы помогать королю своими мудрыми советами. |
The trench scenes were shot in Hatfield, Hertfordshire, the same location used for Band of Brothers and Saving Private Ryan. |
Траншейные сцены были сняты в Хэтфилде, графство Хартфордшир, в том же самом месте, которое использовалось для банды братьев и Спасения рядового Райана. |
The last enemy action of any kind on British soil occurred on 29 March 1945, when a V-1 struck Datchworth in Hertfordshire. |
Последние действия противника на британской земле произошел 29 марта 1945 года, когда Фау-1 пробил Datchworth в Хартфордшире. |
The Council of Hertford was the first general council of the Anglo-Saxon Church. |
Хартфордский собор был первым генеральным собором англосаксонской Церкви. |
Whereabouts in Hertfordshire? |
Из какой именно местности в Хэртфордшире? |
Deakin was born in Watford, Hertfordshire, and was an only child. |
Дикин родился в Уотфорде, графство Хартфордшир, и был единственным ребенком в семье. |
When I am dead, my Lord Hertford will act as Lord Protector during Prince Edward's minority. |
После моей смерти ...милорд Хартфорд назначается лордом-протектором ...до совершеннолетия принца Эдуарда. |
- Whereabouts in Hertfordshire? - Где находится в Хартфордшире
- Hertfordshire Police said, - Полиция Хартфордшира сообщила
