In constant flux - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In constant flux - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в постоянном движении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- constant [adjective]

noun: постоянная, константа, постоянная величина

adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый

- flux [noun]

noun: поток, флюс, плавень, течение, прилив, постоянное движение, постоянная смена, истечение, обильное выделение, дизентерия

verb: течь, истекать, плавить, растоплять, обрабатывать флюсом, отшлаковать, очищать, давать слабительное

  • electromagnetic radiation flux - поток электромагнитного излучения

  • flux cored arc welding - дуговая сварка порошковой проволокой

  • flux soldering - флюсовая пайка

  • constant flux - постоянное течение

  • neutron flux - нейтронный поток

  • flux models - модели потоков

  • flux with - поток с

  • flux quantum - квант потока

  • flux of life - поток жизни

  • auxiliary flux - вспомогательный поток

  • Синонимы к flux: continuous change, fluidity, instability, seesawing, yo-yoing, variation, fluctuation, shift, variability, rise and fall

    Антонимы к flux: stability, constancy, steadiness

    Значение flux: the action or process of flowing or flowing out.


in constant change, constantly changing, in a state of flux


The slime flux disease causes a constant odor, and bleeding cankers on the base of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь потока слизи вызывает постоянный запах и кровоточащие язвы на основании дерева.

This prevents a constant high rate of flux when there is an accumulation of citrate and a decrease in substrate for the enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает постоянную высокую скорость потока, когда происходит накопление цитрата и уменьшение субстрата для фермента.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

As far as we can tell, the shard is made of near-frictionless material that's in a constant state of flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы можем судить, эта штука состоит из материала, лишенного трения, молекулы которого всегда в движении.

The High Flux Isotope Reactor uses involute-shaped fuel elements, since these allow a constant-width channel between them for coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакторе с высоким потоком изотопов используются ТВЭЛы эвольвентной формы, поскольку они обеспечивают канал постоянной ширины между ними для теплоносителя.

First, because of the theory of evolution, human nature is in a constant state of flux, and therefore, always changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, из-за теории эволюции человеческая природа находится в постоянном состоянии потока, а следовательно, всегда меняется.

However, the strength of the solar wind is not constant, and hence it has been observed that cosmic ray flux is correlated with solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сила солнечного ветра не постоянна, и поэтому было замечено, что поток космических лучей коррелирует с солнечной активностью.

These challenges are in a constant state of flux, shaped and complicated by changing demographic, social, economic and political factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вызовы постоянно видоизменяются, формируются и осложняются меняющимися демографическими, социальными, экономическими и политическими факторами.

In the past, it was believed that the cosmic ray flux remained fairly constant over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом считалось, что поток космических лучей остается достаточно постоянным во времени.

These methane gas deposits are in a constant state of flux, absorbing and releasing methane in response to ongoing natural changes in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метановые залежи постоянно находятся в состоянии изменения, абсорбируя и высвобождая метан в зависимости от происходящих естественных изменений в окружающей среде.

The lists tend to be in constant flux, shuffling, adding, removing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки, как правило, находятся в постоянном движении, перетасовывая, добавляя, удаляя.

Your cells are in a constant state of flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои клетки постоянно в движении.

Prejudices are formed because of man's constant state of flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрассудки формируются из-за постоянного изменения состояния человека.

Permanent magnet synchronous motors have quite limited field-weakening speed range due to the constant magnet flux linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвойные бои Первой мировой войны научили немцев тому, что одиночная подводная лодка имеет мало шансов на успех против хорошо защищенной подводной лодки.

Because of the symmetry, the lines of B flux must form circles of constant intensity centered on the axis of symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за симметрии линии потока B должны образовывать круги постоянной интенсивности, центрированные на оси симметрии.

Nor dogmatic, because we all know that life is uncertain and in constant flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не догматик, потому что мы все знаем, что жизнь неопределенна и находится в постоянном течении.

The energy marketplace is in a constant state of flux and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический рынок постоянно подвержен колебаниям и изменениям.

But the problem is that shifting comparative advantage of this kind can keep the structure of an economy in a constant state of flux for a prolonged period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проблема заключается в том, что перемещение сравнительных преимуществ такого рода может вести к тому, что структура экономики будет находиться в процессе постоянных изменений в течение длительного периода времени1.

Your molecules are in a constant state of flux, shifting at a quantum level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши молекулы находятся в постоянном движении, меняясь на квантовом уровне.

The depth of this crevice, known as a sulcus, is in a constant state of flux due to microbial invasion and subsequent immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина этой щели, известной как борозда, находится в постоянном состоянии потока из-за микробной инвазии и последующего иммунного ответа.

They are also in constant flux and change over time, albeit slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также находятся в постоянном движении и постоянно меняются с течением времени, пусть даже и медленно.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

During eleven years the girl had been her constant friend and associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении одиннадцати лет девочка была ее неизменным другом.

Mucous cell counts also rise in males during the breeding season, but it stays constant in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество слизистых клеток также повышается у самцов в период размножения, но у самок оно остается постоянным.

The lander's going to be approaching at a more or less constant altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочный модуль должен подойти к ней на более-менее определенной высоте.

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

You could have set Newton's gravitational constant to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы установить гравитационную константу Ньютона равную единице.

We are no longer prepared to accept the constant deterioration of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не готовы к постоянному ухудшению качества.

Constant risk management, careful analysis and efficient monitoring of counterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный риск-менеджмент, тщательный анализ и эффективный надзор контрагентов;

Bruce, you and I could actually be worse off because of constant bombardment from a single source... our lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс, ты и я может быть мы в худшем положении из-за постоянного обстрела из одного источника - наших партнёров.

But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь...

There's a constant practicality about the way we use language, as well as a deep beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно видна практичность того, как мы используем язык, но не только, видна и красота.

Let Mary's flag be your constant traveling companion, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть флаг Мери будет вашим постоянным спутником, - сказала она.

Till then, my dear Viscount, you must not be angry that I should be constant to my Chevalier; and that I should amuse myself in making him happy, although it may give you a little uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, дорогой мой виконт, примиритесь с тем, что я остаюсь верной своему кавалеру и забавляюсь, даря ему счастье, несмотря на то, что вас это слегка огорчает.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

He had read the works of Voltaire, Benjamin Constant, Gaetano Filangieri and Edmund Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал произведения Вольтера, Бенджамина Константа, Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой.

The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах.

Over the longer term, the rate of increase is a bit more uncertain, although there is no reason to believe it will not remain nearly constant for at least 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе темпы роста несколько более неопределенны, хотя нет никаких оснований полагать, что они не будут оставаться почти постоянными по крайней мере в течение 10 лет.

Throughout this entire leg of the journey, Sihanouk faced constant bombardment from American planes participating in Operation Freedom Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого отрезка пути Сианук постоянно подвергался бомбардировкам с американских самолетов, участвовавших в операции сделка свободы.

The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность.

Regardless of how bald the subject was, the results found in relation to the perception of moustaches remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько лысым был испытуемый, результаты, полученные в отношении восприятия усов, оставались неизменными.

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

Instead, Buddhism denies the existence of a permanent entity that remains constant behind the changing corporeal and incorporeal components of a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого буддизм отрицает существование постоянной сущности, которая остается неизменной за изменяющимися телесными и бестелесными компонентами живого существа.

Here the state of each surface particle is varying in time, but the overall distribution can be constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь состояние каждой поверхностной частицы изменяется во времени, но общее распределение может быть постоянным.

Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение.

Poets, although not such a constant annoyance as polysyllabically named singers, creep in now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэты, хотя и не такие постоянные раздражители, как многосложно названные певцы, время от времени подкрадываются.

The figure demonstrates the ability to use different labels to determine the flux through a certain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показана возможность использования различных меток для определения потока через определенную реакцию.

Normally the constant term in the denominator must be normalized to 1 before deriving the corresponding difference equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно постоянный член в знаменателе должен быть нормализован до 1, Прежде чем получить соответствующее разностное уравнение.

In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении.

Some bats call with a composite call, starting with an FM component and ending in a constant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летучие мыши звонят с составным вызовом, начиная с FM-компонента и заканчивая постоянной частотой.

Instead, most rely on maintaining a constant water flow through their bodies to obtain food and oxygen and to remove wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого большинство из них полагаются на поддержание постоянного потока воды через их тела для получения пищи и кислорода и удаления отходов.

The atypical form results in a constant burning pain that is less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атипичная форма приводит к постоянной жгучей боли, которая менее выражена.

A CDI cell can be operated in either the constant voltage or the constant current mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка CDI может работать как в режиме постоянного напряжения, так и в режиме постоянного тока.

I'll go with DC in meaning constant valued, such as the value 5, or 3.5, or -6.84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду идти с DC в смысле постоянного значения, такого как значение 5, или 3.5, или -6.84.

The speed of light, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.

However, the Gouzenkos - now living under the assumed name Mielick - live in constant fear of retaliation from their former countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гузенко-ныне живущие под вымышленным именем Мелик-живут в постоянном страхе возмездия со стороны своих бывших соотечественников.

Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in constant flux». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in constant flux» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, constant, flux , а также произношение и транскрипцию к «in constant flux». Также, к фразе «in constant flux» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information