In the national register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
filled in in english - заполняется на английском
coup in - переворот
in regulated - в регулируемых
in perpetuating - увековечить
dot in - точка в
michael in - майкл в
in mandarin - в мандарина
in kurdish - в курдской
pig in - свинья в
in the past and in the present - в прошлом и в настоящем
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
the armed forces of the united states - Вооруженные силы Соединенных Штатов
the rights of the child in islam - права ребенка в Исламе
house in the center of the city - дом в центре города
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
the most beautiful landscapes in the world - самые красивые пейзажи в мире
on the left side of the bed - на левой стороне кровати
at the edge of the village - на краю деревни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national symposium - национальный симпозиум
greek national - греческий национальный
national sales - национальные продажи
national shows - национальные шоу
national possessions - национальное достояние
national media campaign - национальная кампания в СМИ
national budgeting processes - национальные процессы бюджетирования
national office staff - национальный персонал офиса
national audit bodies - национальные органы аудита
national banking association - национальная банковская ассоциация
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
register into - зарегистрируйтесь в
register for our - зарегистрироваться на нашем
base-bound register - базовый регистр связан
to be entered in the commercial register - быть введены в коммерческом регистре
register driving - Регистр вождения
register with - зарегистрироваться
register permanent residence - зарегистрировать постоянное место жительства
could register - может зарегистрироваться
register with the state - зарегистрироваться в состоянии
undertakes to register - обязуется зарегистрировать
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
Several of the surviving school buildings in the state are now listed on the National Register of Historic Places. |
Несколько сохранившихся школьных зданий в штате теперь занесены в Национальный реестр исторических мест. |
In 1995 the neighborhood was listed in the National Register of Historic Places. |
В 1995 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест. |
The neighborhood became a West Palm Beach historic district in January 1993 and was listed in the National Register of Historic Places in 2000. |
Район стал историческим районом Уэст-Палм-Бич в январе 1993 года и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2000 году. |
Yeah, believe it or not, this place is listed in the national historic register. |
Вы не поверите, но это здание - в списке исторических ценностей. |
Built in 1915, it was declared an Omaha Landmark in 1983 and listed on the National Register of Historic Places in 1985. |
Построенный в 1915 году, он был объявлен достопримечательностью Омахи в 1983 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 1985 году. |
The castle is No. 86002103 on the National Register of Historic Places. |
Замок внесен в Национальный реестр исторических мест под номером 86002103. |
The Oregon State Capitol was placed on the National Register of Historic Places in 1988. |
Капитолий штата Орегон был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1988 году. |
In April 2002, the National Arms Registry was formed, requiring all citizens to register their firearms with the Ministry of Defense. |
В апреле 2002 года был создан Национальный реестр вооружений, обязывающий всех граждан регистрировать свое огнестрельное оружие в Министерстве обороны. |
Since 1974, about 124 historic sites in Guam have been recognized under the U.S. National Register of Historic Places. |
С 1974 года около 124 исторических объектов на Гуаме были признаны в Национальном реестре исторических мест США. |
Details of the organ can be found online at the National Pipe Organ Register. |
Подробную информацию об органе можно найти в интернете в Национальном регистре трубных органов. |
Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places. |
Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест. |
Williams Historic Business District and Urban Route 66, Williams were added to the National Register of Historic Places in 1984 and 1989, respectively. |
Williams Historic Business District и Urban Route 66, Williams были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1984 и 1989 годах соответственно. |
John Koonts, Jr., Farm, St. Luke's Lutheran Church Cemetery, and Tyro Tavern are listed on the National Register of Historic Places. |
Ферма Джона Кунца-младшего, кладбище лютеранской церкви Святого Луки и таверна Тайро внесены в Национальный реестр исторических мест. |
The contributing Sanders House on Wisteria Street is also individually listed on the National Register of Historic Places. |
Дом Сандерса на Глициниевой улице также внесен в Национальный реестр исторических мест. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1988. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1988 году. |
The downtown area is on the National Register of Historic Places, as are several local buildings. |
Центр города внесен в Национальный реестр исторических мест, как и несколько местных зданий. |
The site became part of the National Register of Historic Places in 1978. |
В 1978 году объект вошел в Национальный реестр исторических мест. |
Founded in 1888 by Bartlett Richards, the ranch was placed on the National Register of Historic Places in 1980. |
Основанное в 1888 году Бартлеттом Ричардсом, ранчо было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1998, and it is also included in the National Register-listed Sandy Historic District. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1998 году, а также включен в Национальный реестр-внесен в список песчаный исторический район. |
It was built in 1895–96, and was listed on the National Register of Historic Places in 1983. |
Он был построен в 1895-96 годах и внесен в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. |
In 2010 the bobsled track was listed on the National Register of Historic Places. |
В 2010 году бобслейная трасса была внесена в Национальный реестр исторических мест. |
It was placed on the National Register of Historic Places in 1978. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1978 году. |
In 1972, the house was placed on the National Register of Historic Places. |
В 1972 году дом был внесен в Национальный реестр исторических мест. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1980. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. |
The Mount Lowe Railway was placed on the National Register of Historic Places on January 6, 1993. |
Железная дорога Маунт-Лоу была внесена в Национальный реестр исторических мест 6 января 1993 года. |
Daniel H. Burnham designed the 1900 Beaux-Arts Gilbert M. Simmons Memorial Library, which is listed on the National Register of Historic Places. |
Дэниел Х. Бернем спроектировал мемориальную библиотеку 1900 года в стиле боз-ар Гилберта М. Симмонса, которая внесена в Национальный реестр исторических мест. |
The LeRay Mansion is listed on the National Register of Historic Places. |
Особняк Лере внесен в Национальный реестр исторических мест. |
Nixes Mate was added to the National Register of Historic Places as Nix's Mate Daybeacon on March 18, 2004, reference number 04000189. |
Nixes Mate был добавлен в Национальный реестр исторических мест как Nix's Mate Daybeacon 18 марта 2004 года, номер ссылки 04000189. |
A specification of the organ can be found on the National Pipe Organ Register. |
Спецификацию органа можно найти в Национальном регистре трубных органов. |
The specification can be found on the National Pipe Organ Register. |
Спецификацию можно найти в Национальном реестре трубных органов. |
In the late 1800s, the National Pony Society began to register Exmoors and Exmoor crossbreds. |
В конце 1800-х годов Национальное общество пони начало регистрировать скрещивания Эксмура и Эксмура. |
A notable frame dovecote is located at Bowman's Folly, added to the National Register of Historic Places in 1974. |
Примечательная рамочная голубятня находится в Боуманс-Фолли, внесенная в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. |
Titusville was added to the National Register of Historic Places in 1983. |
Тайтусвилл был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. |
A feasibility study on the development of a National Register of Pollutant Release and Transfer Register has been prepared. |
Подготовлено технико-экономическое обоснование разработки национального регистра выбросов и переноса загрязнителей. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
There are 104 properties and districts listed on the National Register in the county, including 2 National Historic Landmarks. |
В округе насчитывается 104 объекта недвижимости и района, внесенных в Национальный реестр, в том числе 2 Национальных исторических памятника. |
In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with several other historic properties in the city. |
В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с несколькими другими историческими объектами в городе. |
A register of baptisms for the years 1834-1837 is held by the National Archive. |
Национальный архив ведет реестр крещений за 1834-1837 годы. |
A specification of the organ can be found on the National Pipe Organ Register. |
Спецификацию органа можно найти в Национальном регистре трубных органов. |
It is listed on the National Register of Historical Sites and the Michigan Register of Historical Sites as the plaques in front of the house show. |
Он внесен в Национальный реестр исторических объектов и Мичиганский реестр исторических объектов, как показывают таблички перед домом. |
In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city. |
В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города. |
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Larimer County, Colorado. |
Это список Национального реестра исторических мест в округе Лаример, штат Колорадо. |
The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map. |
Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте. |
The manor and grounds were listed on the National Register of Historic Places in 1969. |
Усадьба и территория были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1969 году. |
Employment covered by the Statistical Register on Employment represents approximately 85% of the total domestic employment as estimated in national accounts. |
В статистическом регистре занятости содержатся сведения примерно о 85% от общего числа занятых в стране согласно данным национальных счетов. |
In 1993, it was included within the Camp Dudley Road Historic District when listed on the listed on the National Register of Historic Places. |
В 1993 году он был включен в состав исторического района Кэмп-Дадли-роуд, когда был внесен в Национальный реестр исторических мест. |
This area of Marietta is still referred to as Harmar, and the neighborhood has been listed on the National Register of Historic Places as the Harmar Historic District. |
Этот район Мариетты до сих пор называют Хармар, и этот район был внесен в Национальный реестр исторических мест как исторический район Хармар. |
The cave was placed on the National Register of Historic Places on May 24, 1984. |
Пещера была внесена в Национальный реестр исторических мест 24 мая 1984 года. |
It was added to the National Register of Historic Places in 1982. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1982 году. |
The district was added to the National Register of Historic Places in 1966. |
Район был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint. |
Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account. |
Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет. |
Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера. |
|
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003. |
Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. |
Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead? |
Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the national register».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the national register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, national, register , а также произношение и транскрипцию к «in the national register». Также, к фразе «in the national register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
