Inherently difficult - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inherently visual - по своей природе визуальный
inherently flexible - по своей сути гибкий
inherently limited - по своей природе ограничены
inherently less - по своей природе менее
inherently political - по своей сути политический
inherently unpredictable - непредсказуема
inherently weak - по своей природе слаб
inherently inconsistent - внутренне противоречивы
inherently undesirable - по своей природе нежелательно
inherently governmental functions - неотъемлемо государственные функции
Синонимы к inherently: naturally, essentially, innately, intrinsically, by nature, basically, congenitally, instinctively, constitutionally, fundamentally
Антонимы к inherently: deliberately, artificially, extrinsically, imitatively, superficially, unnaturally
Значение inherently: In an inherent way; naturally, innately, unavoidably.
make difficult decisions - принимать трудные решения
difficult terrain - труднопроходимая местность
difficult applications - сложные приложения
similarly difficult - так же трудно
significantly difficult - значительно сложнее
it was difficult to say - это было трудно сказать
it should not be difficult - это не должно быть трудно
is very difficult to obtain - очень трудно получить
difficult time for you - трудное время для вас
are difficult to meet - трудно встретить
Синонимы к difficult: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к difficult: easy, clear, simple, free, manageable, light, facile, uncomplicated, straightforward, calm
Значение difficult: Hard, not easy, requiring much effort.
They also recognized the particular constraints affecting MONUC, in addition to the difficulties inherent in producing a budget for any such mission. |
Они признают также наличие особых трудностей, возникающих у МООНДРК, в дополнение к трудностям, характерным для подготовки бюджета любой такой миссии. |
It was difficult simulating fire on Eckhart because it is inherently unrealistic for only half of something to burn. |
Экхарту было трудно имитировать огонь, потому что по своей сути нереально, чтобы горела только половина чего-то. |
Many organizations which emerged during the war are facing difficulties inherent in the transition from emergency assistance to other activities. |
Многие из организаций, возникших во время войны, сталкиваются с трудностями, обусловленными переходом от задач оказания чрезвычайной помощи к другим видам деятельности. |
Most purveyors of news value impartiality, neutrality, and objectivity, despite the inherent difficulty of reporting without political bias. |
Большинство поставщиков новостей ценят беспристрастность, нейтральность и объективность, несмотря на присущую им трудность репортажа без политической предвзятости. |
Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self-esteem. |
Для женщин-предпринимателей характерно наличие таких препятствий, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка. |
They deserved power and high salaries due to the difficulties inherent in gaining entry to professional fields and living up to the rigorous demands of professionalism. |
Они заслужили власть и высокую зарплату из-за трудностей, связанных с получением доступа к профессиональным областям и соответствием строгим требованиям профессионализма. |
The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization. |
Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации. |
For example, a child with an inherently difficult temperament would not elicit sensitive behavioural responses from a caregiver. |
Например, ребенок с врожденно трудным темпераментом не будет вызывать чувствительных поведенческих реакций у воспитателя. |
SERN's experiments prove the difficulties inherent to physical time travel. they've had no success. |
Эксперименты СЕРН демонстрируют сложности с физическим путешествием во времени. но успеха они не достигли. |
The minority nature of new religious movements makes it inherently difficult to ascertain perspectives and information. |
Миноритарный характер новых религиозных движений существенно затрудняет определение перспектив и информации. |
The difficulties inherent in observing Mercury mean that it has been far less studied than the other planets. |
Трудности, связанные с наблюдением Меркурия, означают, что он изучен гораздо меньше, чем другие планеты. |
This convergence problem for continued fractions is inherently more difficult than the corresponding convergence problem for infinite series. |
Эта задача сходимости для непрерывных дробей по своей сути сложнее, чем соответствующая задача сходимости для бесконечных рядов. |
He appears to have been one of Grey's few intimates but an inherent laziness and frustration with red tape make an assessment of his influence difficult. |
Он, кажется, был одним из немногих близких друзей Грея, но врожденная лень и разочарование в бюрократии затрудняют оценку его влияния. |
As discussed below, there are numerous difficulties and complications inherent in such recovery actions. |
Как это обсуждается ниже, подобные действия по изъятию средств сталкиваются с многочисленными сложностями и затруднениями. |
Scientists appear to know the mechanism that generates weather, even if it is inherently difficult to extrapolate very far. |
Ученые, кажется, знают механизм, как создается погода, даже, если и здесь трудно экстраполироваться очень далеко. |
Many population studies acknowledge the inherent difficulties in producing reliable statistics, given the scarcity of hard data. |
Во многих исследованиях в области народонаселения признается, что в силу скудости надежных статистических данных трудно получить достоверные статистические данные. |
An inherent difficulty in studying human pheromones is the need for cleanliness and odorlessness in human participants. |
Врожденная трудность в изучении человеческих феромонов - это потребность в чистоте и отсутствии запаха у людей-участников. |
What about people who are inherently contentious and difficult? |
А как насчет людей, которые по своей природе спорны и трудны? |
I think some description of the difficulties inherent in estimating age from growth rings should be given or at least cited. |
Я думаю, что следует дать или хотя бы процитировать некоторое описание трудностей, присущих оценке возраста по кольцам роста. |
It is inherent in the human mind, but it must be developed in a very subtle and difficult manner. |
Телепатия присуща человеческому мозгу, но развить эти способности можно только очень деликатным и сложным способом. |
As you're being so difficult. |
Поскольку ты такой трудный. |
After this drama, it will be difficult for Ukraine’s leaders to convince their international supporters that they are serious about fighting corruption. |
После всех этих драматических событий украинским руководителям будет трудно убедить своих зарубежных сторонников, что они серьезно настроены на борьбу с коррупцией. |
And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone. |
Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку. |
So, I think, in that respect it's very difficult for me to say, what culture I like more. |
Так что в этом смысле мне очень трудно сказать, какую культуру я люблю больше. |
The pathologist was an honourable man doing a trying job in difficult circumstances. |
Патологоанатом был достойным человеком он делал тяжелую работу в сложной обстановке. |
The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent . |
Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority. |
Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет. |
The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division. |
Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны. |
A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices. |
Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law. |
Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права. |
The situation calls for emergency humanitarian aid, which is not always easy to mobilize or deploy in isolated areas where access is difficult. |
В такой ситуации необходима чрезвычайная гуманитарная помощь, которую не всегда легко обеспечить или развернуть в отдаленных и труднодоступных районах. |
Even at the most trying times and under the most difficult of circumstances, he gave all of us hope. |
Даже во время наиболее суровых испытаний и в самых сложных обстоятельствах он вселял в нас надежду. |
The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead. |
Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться. |
But it can be very difficult when the demands of, say, the company’s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. |
Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин. |
Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy. |
Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику. |
Because such deployment is often dictated by bilateral agreements between countries, it is difficult for international coordination networks to limit the use of such teams. |
Поскольку решения о посылке таких групп нередко принимаются на основе положений двусторонних межправительственных соглашений, международным координирующим организациям трудно ограничить число таких групп. |
It wasn't very difficult for you to forget me. |
Тебе не стоило большого труда меня забыть. |
But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education). |
Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
It might be difficult to convince him of the soundness of my plan. |
Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения. |
Very difficult to discipline him. |
Очень тяжело было усмирить его. |
You have acted in every way rightly, said Dorothea, in a low tone, feeling a pressure at her heart which made it difficult to speak. |
Вы поступаете во всех отношениях достойно, -тихим голосом сказала Доротея, ощущая такую тяжесть на сердце, что ей трудно было говорить. |
It is only difficult for the novices, that have not as yet gained the skill, have not caught on to that especial sense of the tempo. |
Трудно бывает только новичкам, которые еще не наловчились, не вошли в особенное чувство темпа. |
Какое-то время назад мне вручили папку со сложным делом. |
|
But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved. |
Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски. |
The rules for evidence used by science are collected systematically in an attempt to avoid the bias inherent to anecdotal evidence. |
Правила доказывания, используемые наукой, систематически собираются в попытке избежать предвзятости, присущей анекдотическим свидетельствам. |
Furthermore, thought has to be given to the inherent tendency of gingival tissues to bridge abrupt changes in the contour of the bone crest. |
Кроме того, следует обратить внимание на присущую тканям десны тенденцию к преодолению резких изменений в контуре костного гребня. |
From 1910 J. W. Dunne's swept-wing biplane and monoplane designs displayed inherent stability. |
С 1910 года конструкции бипланов и монопланов со стреловидным крылом демонстрировали присущую им устойчивость. |
Colostrum can be stored frozen but it does lose some of its inherent quality. |
Молозиво можно хранить замороженным, но при этом оно теряет часть присущего ему качества. |
ASTs are needed because of the inherent nature of programming languages and their documentation. |
AST необходимы из-за присущей им природы языков программирования и их документации. |
This aspectual distinction is not inherent to the events themselves, but is decided by how the speaker views them or wishes to present them. |
Это аспектуальное различие не присуще самим событиям,а определяется тем, как говорящий рассматривает их или желает представить. |
Because of their inherent low voltage rating, there is little need to provide high-voltage insulation for operator safety. |
Из-за присущей им низковольтной номинальности существует небольшая потребность в обеспечении высоковольтной изоляции для обеспечения безопасности оператора. |
This reduced the soil depletion inherent to tobacco production, and allowed for the practice of crop rotation. |
Это уменьшило истощение почвы, присущее производству табака,и позволило практиковать севооборот. |
One major challenge inherent in the multiphase converter is ensuring the load current is balanced evenly across the n phases. |
Одной из основных проблем, присущих многофазному преобразователю, является обеспечение равномерного баланса тока нагрузки между n фазами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherently difficult».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherently difficult» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherently, difficult , а также произношение и транскрипцию к «inherently difficult». Также, к фразе «inherently difficult» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
