Korra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cora, kora, kura, lansquenet, quorra, chiezo, chushingura, taizokai
Korra A female given name of Aboriginal origin.
Korra comes to his defense, and she Water whacked Uli back into Zone Two! |
Корра помогает ему обороняться, и она смывает Юли во вторую зону! |
Korra's name was settled long after her character was imagined. |
Имя корры стало известно задолго до того, как был придуман ее характер. |
чтобы смотреть эту чушь. |
|
Along with Asami Sato, Korra is half of the first major acknowledged LGBT couple in western children's animation. |
Наряду с асами Сато, Корра является половиной первой крупной признанной ЛГБТ-пары в Западной детской анимации. |
Korra's experience with post traumatic stress disorder during Book Four has been highly praised as a realistic approach to the subject. |
Опыт корры с посттравматическим стрессовым расстройством во время четвертой книги был высоко оценен как реалистичный подход к этому вопросу. |
Common Sense Media praised Korra as a good role model, citing her dedication to her goals and open-mindedness towards new ideas. |
Средства массовой информации здравого смысла хвалили Корру как хороший образец для подражания, ссылаясь на ее преданность своим целям и открытость к новым идеям. |
In March 2015, Bryan Konietzko posted artwork of Korra and Asami embracing, entitled Turtle-duck Date Night. |
В марте 2015 года Брайан Кониецко опубликовал художественное произведение Корра и Асами обнимаются под названием Ночь свидания черепахи-утки. |
Three weeks after Tokuga was defeated, Korra confessed to Asami that she is in love with her, to which Asami said she feels the same way. |
Через три недели после поражения Токуги Корра призналась асами, что влюблена в нее, на что асами ответила, что чувствует то же самое. |
But unbeknownst to her friends, a dark spirit attacked Korra and dragged her into the ocean. |
Но на пути к её новым друзьям тёмный дух напал на Аватара, и вместе с ней погрузился в океан. |
Korra and Asami succeed in escaping, but Korra is forced to give herself up so Zaheer will not harm the captive airbenders. |
Корре и Асами удается сбежать, но Корра вынуждена сдаться, чтобы Захир не причинил вреда пленным магам воздуха. |
Meanwhile, Korra and Asami tried to escape their captors but crashed in the desert. |
Корра и Асами устроили побег, но их дирижабль потерпел крушение в пустыне. |
Korra held baatar Jr. hostage, hoping to force kuvira to back down, but the plan failed, and she fired on team avatar's hideout. |
Корра взяла Баатара младшего в заложники, надеясь что это заставит Кувиру пойти на попятную. План провалился - она выстрелила в укрытие Команды Аватар. |
It seems cousin Korra is under the impression we are saddened by our father's demise. |
Похоже наша двобродная сестра Корра думает, что мы печалимся о смерти нашео отца. |
The series' protagonist is Korra, a 17-year-old woman from the Southern Water Tribe who is the incarnation of the Avatar after Aang's death. |
Главный герой сериала-Корра, 17-летняя женщина из племени Южной воды, которая является воплощением аватара после смерти Аанга. |
Korra loses consciousness after an attack by her cousins Desna and Eska and a dark spirit swallowing her. |
Корра теряет сознание после нападения ее двоюродных братьев десны и Эски, и темный дух поглощает ее. |
And Korra, find a way to beat that thing. |
Корра, найди способ уничтожить эту штуку. |
After arriving in Zaofu, Korra met Opal, a new airbender, whose mother is Lin's estranged half-sister. |
В городе из металла Сао Фу Корра встретила Опал, нового мага Воздуха, которая оказалась дочерью сводной сестры Лин. |
Korra is also a playable character in the Nickelodeon game Super Brawl Universe. |
Корра также является игровым персонажем в игре Nickelodeon Super Brawl Universe. |
Will Korra be able to save her parents and prevent civil war? |
В состоянии ли Корра спасти своих родителей и предотвратить гражданскую войну? |
Though managing to escape the Red Lotus, she is captured by Earth Kingdom soldiers, the Earth Queen having declared Korra an enemy. |
Хотя ей удается сбежать от Красного лотоса, она попадает в плен к солдатам земного Королевства, земная Королева объявила Корру врагом. |
Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease. |
Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. |
Korra and her predecessor Aang will be featured on a print available for attendees of the 2015 San Diego Comic-Con. |
Корра и ее предшественник Аанг будут представлены на принте, доступном для участников комикс-Кона в Сан-Диего в 2015 году. |
Korra has been widely praised as a realistic, well-developed and sophisticated character by critics and viewers alike. |
Корра была широко оценена как реалистичный, хорошо развитый и утонченный персонаж как критиками, так и зрителями. |
If you want to tell my true story, You should start from when I met korra. |
Если хочешь поведать мою историю, лучше начни с моей встречи Корры. |
Avatar Korra, master Tenzin, it is a pleasure to welcome you and your party to the upper ring of Ba Sing Se. |
Аватар Корра, Мастер Тензин большая честь приветствовать вас и вашу свиту в верхнем кольце города Ба Синг Се. |
Unbeknownst to the kids, Korra found refuge in the swamp with Toph, who discovered there was still metal poison in her body. |
Они даже не подозревают, что Корра укрылась на Болоте с Тоф, которая обнаружила металлический яд в теле девушки. |
Korra, it is my pleasure to introduce Republic City's most famous industrialist, |
Корра, с удовольствием представляю Вам самого знаменитого промышленника Республиканского города |
I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending. |
Я пробовала всё, что могла, но я не могу вернуть магию Корры. |
Production resumed though when during test screenings, Korra performed well, with young boys saying they didn't care that Korra was a girl. |
Производство возобновилось, хотя во время тестовых показов Корра показала себя хорошо, а молодые мальчики сказали, что им все равно, что Корра была девочкой. |
In Turf Wars part one, Korra and Asami spend time in the Spirit World exploring their romantic feelings for each other. |
В первой части дерновых войн Корра и Асами проводят время в духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу. |
Korra appears in The Legend of Korra books Revolution and Endgame, two novels that together adapt the first season of the series. |
Корра появляется в Легенде о Корре книги Революция и Эндшпиль, двух романах, которые вместе адаптируют первый сезон сериала. |
Korra can still airbend, but her connection to the other elements has been severed. |
Корре доступна магия воздуха, но её связь с другими стихиями разорвана. |
In 1898, S.D. Chadwell built a fine hotel on three lots, which is now a brick building occupied by Kountry Store, Krum Korral, and Fowler Hardware. |
В 1898, С. Д. районе построили прекрасный отель на три лота, который сейчас кирпич здание магазина душе, Крум Korral и оборудования Фаулер. |
Although wild polar bear dogs were originally feared and hunted by Water Tribes, Korra is the first person to ever tame one. |
Хотя дикие собаки-белые медведи изначально боялись и охотились на водяных племен, Корра-первый человек, который когда-либо приручал их. |
Korra became the second known Avatar to possess the capability. |
Корра стала вторым известным Аватаром, обладающим такой способностью. |
I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending. |
Я пробовала всё, что могла, но я не могу вернуть магию Корры. |
Korra helps the Air Nomads when the Triple Threat triad, on Keum's orders, attempt to drive them away from the Spirit Portal. |
Корра помогает воздушным кочевникам, когда Триада тройной угрозы по приказу Кеума пытается отогнать их от портала духов. |
I can't believe my little girl had to guide Korra into the spirit world instead of me. |
Поверить не могу что моей маленькой дочурке пришлось идти в мир духов вместе с Коррой вместо меня. |
But I hope you weren't as ambiguous with korra As you were with asami. |
Но надеюсь, что с Коррой ты не был стаким же неопределенным, как с Асами. |
Avatar Korra, you witnessed Amon take away people's bending firsthand. |
Аватар Корра, вы видели, как Амон забирал магию у людей, своими собственными глазами. |
The pair travel to the Southern Water Tribe to reveal their relationship to Korra's parents. |
Пара отправляется в Южное Водное племя, чтобы рассказать о своих отношениях с родителями Корры. |
Her best friend and animal guide is a polar bear-dog named Naga, whose strength helps Korra out of many dangerous situations. |
Ее лучший друг и проводник - Белый медведь-собака по имени Нага, чья сила помогает Корре выходить из многих опасных ситуаций. |
