Learn anew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learn anew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учиться заново
Translate

- learn [verb]

verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать

  • learn to live with - учиться жить с

  • learn to count - научиться считать

  • I am surprised to learn - я с удивлением узнал

  • learn addresses table - таблица пополняемых адресов

  • learn from experience - учиться на опыте

  • learn martial arts - учиться боевым искусствам

  • learn foreign languages - изучать иностранные языки

  • learn from history - извлечь из истории

  • to learn - учить

  • I learn English - Я учу английский

  • Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with

    Антонимы к learn: forget, never know, unlearn

    Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.

- anew [adverb]

adverb: заново, снова, по-новому

auxiliary verb: сызнова

  • start anew - начинать сначала

  • sow anew - пересевать

  • sowing anew - пересеивание

  • Синонимы к anew: once more/again, again, another time, afresh, over again

    Антонимы к anew: ages ago, any more, at no time, at the greek calends, by no chance, can never happen, certainly not, could never happen, in no case, in no respect

    Значение anew: in a new or different, typically more positive, way.



But what is important is not that we gain material benefits, but that we learn to see ourselves anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важнее всего сейчас не обрести материальные блага, а взглянуть на себя в новом свете.

Already the Eloi had begun to learn one old lesson anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элои снова получили начальный урок жизни.

And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

We were just starting to learn the extent of the brain's connections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только начали изучать пределы возможностей мозга...

I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку.

And in the middle of her quiet crying, my mother looked at me and she said, Son, when did you learn to drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерыве между тихим плачем мама посмотрела на меня и сказала: Сын, когда ты научился водить?

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

Talking to John, I was surprised to learn that camels have an average life expectancy of 40 to 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив с Джоном, я удивилась, узнав, что средняя продолжительность жизни у верблюдов 40–50 лет.

All pupils learn some foreign languages - English, German or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский.

I become fascinated by French, when I began to learn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык меня очаровал, как только я начала изучать это.

We just have to learn to channel them into something constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное.

I believe he is trying to learn in the discipline of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю,что он хочет познать тайну магии воды.

We follow the charts generally and learn where the mistakes are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы руководствуемся этими картами в общем и исправляем их, когда обнаруживаем ошибки.

Indeed, he might be able to learn much from her reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, из ее реакций он даже мог почерпнуть кое-что для себя.

Well, you know, once I flip through this, you know, if you want to learn, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как только я это пролистаю... э... ну... если хочешь научиться, то я...

We're supposed to learn to not be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учиться не быть смущёнными.

The appeal called on the United Nations to understand poor children and to learn from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы обращения призвали Организацию Объединенных Наций научиться понимать неимущих детей и черпать информацию из опыта общения с ними.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

To learn how, see Set up email in Outlook (for Windows) or Set up email in Outlook for Mac 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции см. в статье Как настроить Outlook 2013 и 2010 для работы c Office 365 (для Windows) или Настройка электронной почты в Outlook для Mac 2011.

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes - benefit from others' wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках - воспользоваться чужой мудростью.

But you got to learn, or else you end up like me at your age, spending all my time at the office, not experiencing life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна научиться, или ты закончишь как я в твоем возрасте, проводя все свое время в офисе, боясь познавать жизнь.

Do Thatcherites refuse to learn French or are they just stupid? he demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэтчеристы принципиально не учат французский или им просто мозгов не хватает? - спросил он.

Learn how to create a group or join a group you're interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как создать группу или вступить в группу, которая вам интересна.

Or, learn how to fix problems installing Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

The moderator politely reminded her that there were esteemed panelists in attendance, and we should take advantage of the opportunity to learn from their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модератор вежливо напомнил ей, что в зале находятся очень уважаемые люди и что мы должны воспользоваться возможностью чему-то у них научиться.

Learn about EA Access on Xbox One, how to buy the service, and where to get troubleshooting help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о службе EA Access для Xbox One, ее покупке и получении справки по устранению неполадок.

Learn more about using text in ad images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об использовании текста на рекламном изображении.

How did Moscow's stray dogs learn to navigate the metro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бродячие собаки ориентируются в московском метро?

Learn about syntax rules for names

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о синтаксических правилах для имен

When it comes to women's rights, Clinton is a more vocal advocate for change – but she may have something to learn from Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о правах женщин, Клинтон является гораздо более решительным сторонником перемен, однако ей все же есть чему поучиться у Меркель.

You don't need to be a financial expert to be a good trader; forex trading is simple to learn if you want to give it a go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно быть финансовым экспертом, чтобы стать хорошим трейдером. Торговать на рынке Forex просто: принципам торговли не трудно научиться, если Вы действительно хотите зарабатывать.

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

She fled, re-entered the house, and shut herself up in her chamber to peruse the manuscript once more, to learn it by heart, and to dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала и, войдя в дом, заперлась в своей комнате, чтобы еще раз прочитать рукопись, выучить ее наизусть и помечтать.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

They think they may learn something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят узнать кое-что!

I'll learn about history, strategy, healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду изучать историю, военное дело, врачевание.

So he'd know how to reason with them, he tried to learn some down-home psychology from Dr. Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы узнать как убеждать их, он пытался изучить немного непритязательной психологии Др. Фила

You don't have to learn much out of books that way -it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе по книжкам почти не учатся, вроде как с коровами: если хочешь узнать про корову, надо её подоить, ясно?

Look, this is something you'll learn with the benefit of hindsight and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидишь, это то, что приходит с прожитыми годами и опытом.

Since when did you learn to invade the private rooms of a man in misfortune? and the concussion was repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор вы научились вторгаться в комнату человека, попавшего в беду? - И снова удар по столу и щелканье зубов.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

You should learn as much as you can about childbirth until you no longer are worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо изучить столько о деторождении, чтобы впредь не беспокоиться об этом.

I thought i could learn from playing with a journeyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что чему-то смогу научиться, играя с тобой.

Because you need to learn to control your urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тебе пора научится обуздывать свои желания.

Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.

He had been able to learn nothing else about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого он ничего не смог узнать о ней.

You need to learn to be smart enough to rise above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна научиться быть умнее, быть выше этого.

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.

Preston, you have a lot to learn about the motion picture business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон, когда ты постигнешь тайны киноиндустрии?

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

You've got to learn to make the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить как можно больше от этого.

The first thing you learn, if you do make it, is that we don't meddle in each other's cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что вы должны знать, если станете им, это то, что мы не вмешиваемся в дела друг друга.

I feel guilty, erm, but you learn the valuable lesson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя виноватой, но ты извлечешь из этого ценный урок?

Maybe I could even learn to one day not drool all over your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, однажды я даже смог бы научиться не пачкать своими слюнями всю твою одежду.

We could live quite well on my own fortune-it is too much-seven hundred a-year-I want so little-no new clothes-and I will learn what everything costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет вполне достаточно и моего состояния... так много денег... целых семьсот фунтов в год... мне ведь так мало нужно... я обойдусь без обновок... и запомню, что сколько стоит.

He's gonna learn the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнает на своей шкуре.

(Jokanaan) It is thus that I will wipe out all wickedness from the earth, and that all women shall learn not to imitate her abominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чему я изничтожу все злодеяния с земли, и впредь все женщины не будут подражать той мерзости её.

Learn everything from scratch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всему научишься!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn anew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn anew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, anew , а также произношение и транскрипцию к «learn anew». Также, к фразе «learn anew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information