List of casualties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма
verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться
adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос
list of available commands - список доступных команд
appear on the list - появляются в списке
outstanding list - выдающийся список
essential drugs list - Перечень основных лекарственных средств
list of addresses - список адресов
search result list - поиск списка результатов
unescos world heritage list - Список всемирного наследия UNESCOs
delegate list - список делегатов
death list - список смерти
list of vehicles - Перечень транспортных средств
Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file
Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion
Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
of/on the order of - в / о порядке
pilgrimage church of saint john of nepomuk - церковь Св. Иоанна Непомуке
causes of conflict and the promotion of durable peace - Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира
milli majlis of the republic of azerbaijan - Милли Меджлис Азербайджанской Республики
terms of reference of the audit committee - Круг полномочий Комитета по аудиту
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
basic principles of the rule of law - Основные принципы верховенства права
as chairman of the board of directors - в качестве председателя совета директоров
recognition of the status of refugee - признание статуса беженца
ombudsman of the republic of macedonia - Уполномоченный по правам человека Республики Македония
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
report of casualties - сообщение о жертвах
major casualties - большие потери
recondition casualties - возвращать в строй раненых и пораженных
heavy civilian casualties - тяжелые потери среди гражданского населения
any casualties - любые потери
no casualties - нет потерь
the number of civilian casualties - число жертв среди гражданского населения
numbers of casualties - число жертв
responsible for casualties - ответственность за жертв
risk of casualties - риск потерь
Синонимы к casualties: MIA, dead and injured, victim, missing, loss, fatality, missing in action, injured party, fatal accident
Антонимы к casualties: advantage, aid, armed man, assistance, benefit, champion, comfort, convenience, gain, godsend
Значение casualties: a person killed or injured in a war or accident.
If you or anyone else would like to go find the list of casualties from other countries and post it here, be my guest. |
Если вы или кто-то еще захочет найти список жертв из других стран и разместить его здесь, Будьте моим гостем. |
I feel that there should be a list of all casualties or no list at all. |
Я чувствую, что должен быть список всех жертв или вообще никакого списка. |
The following is a partial list of Israeli civilian casualties in the Second Intifada. |
Ниже приводится неполный список жертв среди гражданского населения Израиля во время Второй интифады. |
He ticks off the list of casualties: Ukraine’s pension fund, the country’s treasury, its seaport authority, its ministries of infrastructure, defense, and finance. |
Он перечисляет пострадавших: украинский пенсионный фонд, государственное казначейство, управление портов, министерства инфраструктуры, обороны и финансов. |
The following is a partial List of Palestinian civilian casualties in the Second Intifada. |
Ниже приводится неполный список жертв среди палестинского гражданского населения во время Второй интифады. |
Command has attempted to list casualties and losses, but information is sketchy. |
Мы попытались собрать информацию о потерях, но данные очень разрозненные. |
instead of list empiric reasons why its obvious that the proportions of the casualties are wrong, i ask after the primary source for the estimate of german casus. |
вместо того чтобы перечислять эмпирические причины, по которым очевидно, что пропорции потерь неверны, я спрашиваю о первоисточнике для оценки немецкого казуса. |
She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word. |
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова. |
It's not enough to fill in for casualties. We have to breathe... new life into the ranks demoralized by the retreat. |
Нужно не только учесть человеческие потери в дивизиях, но и поднять дух у деморализованных отступлением солдат. |
Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings? |
Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане? |
They include civilian casualties and special forces killing squads. |
Они содержат данные о потерях среди мирных граждан и о карательных отрядах спецназа. |
Пять лет назад я составил список. |
|
Это я мечтал сделать перед смертью. |
|
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
You are on the King's most wanted list. |
Ты в императорском списке самых опасных преступников... |
From the Cube list, select the cube that contains the indicator, or measure, that you want to display. |
Из списка Куб выберите куб, содержащий индикатор (или измерение) для отображения. |
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box. |
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска. |
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart. |
С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме. |
Dmytro Firtash has been a long-time partner of Russian state oil company Gazprom and number 17 on Forbes’ latest list of the wealthiest Ukrainians. |
Дмитрий Фирташ издавна является партнером российской государственной компании «Газпром» и занимает 17-е место в списке самых богатых украинцев по версии Forbes. |
You will find the conditions in the price list. |
Условия Вы найдете в прейскуранте. |
On the External catalogs list page, you can modify the configuration settings for the selected external vendor catalog. |
На странице списка Внешние каталоги можно изменить параметры конфигурации для выбранного каталога внешних поставщиков. |
Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов. |
|
It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide. |
Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом. |
The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information. |
Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации. |
Устал от препирательств по поводу списка гостей на свадьбу? |
|
So do you have a list of spectacular dumbasses? |
Так у вас есть список этих невероятных кретинов? |
The names on the printout Neal grabbed match fugitives on the Russian intel watch list. |
Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки. |
We already have several thousand soldiers and several tens of thousands of civilians who have become casualties. |
Мы уже потеряли тысячи наших солдат, а среди гражданского населения - десятки тысяч погибшими. |
Всего за 12 часов Сэм попала во все черные списки города. |
|
It's the inoculation list. |
Это список тех, кому ввели вакцину. |
The police would list it as a mysterious disappearance. |
Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении. |
Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser. |
Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right? |
Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно? |
The assaults were unsuccessful, and resulted in heavy casualties for both sides. |
Эти атаки не увенчались успехом и привели к тяжелым потерям для обеих сторон. |
Several casualties resulted, including the AoA's Nightcrawler, Sabretooth, Horror Show, and Fiend, as well as the X-Treme X-Men's Kurt Waggoner, Xavier and Hercules. |
В результате погибло несколько человек, в том числе ночной краулер АОА, саблезуб, Шоу ужасов и Дьявол, а также Курт Ваггонер, Ксавье и Геркулес X-Treme X-Men. |
By the time the Japanese had captured Singapore, they had suffered 9,657 casualties; Allied losses totaled 145,703, including 15,703 casualties and 130,000 captured. |
К тому времени, когда японцы захватили Сингапур, они понесли 9 657 потерь; потери союзников составили 145 703, в том числе 15 703 жертвы и 130 000 пленных. |
Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties. |
Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения. |
The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace. |
Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить. |
The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties. |
В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации. |
Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock. |
Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок. |
Despite heavy casualties they managed to scale the cliffs and take the fortifications. |
Несмотря на тяжелые потери, им удалось взобраться на скалы и взять укрепления. |
Ukraine reported that it had suffered no casualties during 24–26 February, something that had not occurred since early January 2015. |
Украина сообщила, что в течение 24-26 февраля она не понесла никаких потерь, чего не было с начала января 2015 года. |
These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism. |
Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику. |
Oklahoma suffered six casualties between 21 October and 2 November to the 1918 flu pandemic. |
В период с 21 октября по 2 ноября 1918 года в результате пандемии гриппа в Оклахоме погибло шесть человек. |
Operation Badr resulted in 10,000–12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones. |
В результате операции Бадр погибло 10-12 000 иракцев и 15 000 иранцев. |
The entire Somme offensive cost the British Army some 420,000 casualties. |
Все наступление на Сомме обошлось британской армии примерно в 420 000 человек. |
On one occasion he, single-handed, destroyed an enemy machine gun post which was causing severe casualties. |
Однажды он в одиночку уничтожил вражеский пулеметный пост, что привело к серьезным потерям. |
However, their performance was criticised due to the high number of hostage casualties. |
Удалось ли группе достичь своих общих целей по улучшению ситуации? |
The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall. |
Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты. |
Her crew reported casualties of 14 dead or mortally wounded and 10 injured. |
Ее экипаж сообщил о потерях в 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых. |
Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory. |
Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу. |
An attacker's army was poorly served, incurring the high casualties that a direct assault on a fortress would entail. |
Армия атакующего была плохо обслуживаема и несла большие потери, которые повлекло бы за собой прямое нападение на крепость. |
By way of analogy, at Busaco in 1810, Wellington's Anglo-Portuguese army inflicted 5,000 casualties on the French for the loss of about 500. |
По аналогии, в 1810 году при Бусако англо-португальская армия Веллингтона нанесла французам 5 000 потерь при потере около 500 человек. |
Lee Campbell, a New Zealander returning home, was one of the casualties on Flight 811. |
Ли Кэмпбелл, новозеландец, возвращавшийся домой, был одним из пострадавших на рейсе 811. |
After staggering casualties, the force along with the king surrendered the following morning. |
После ошеломляющих потерь войска вместе с королем сдались на следующее утро. |
Next day, the Germans attacked, inflicted 137 casualties and took 286 prisoners. |
На следующий день немцы атаковали, нанесли 137 потерь и взяли 286 пленных. |
The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May. |
Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list of casualties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list of casualties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, of, casualties , а также произношение и транскрипцию к «list of casualties». Также, к фразе «list of casualties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
