Love talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Love talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любовь говорить
Translate

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров


lovely words


It cannot be that Desdemona should long continue her love to the Moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы Дездемона долго любила мавра.

Researchers believe that the low levels of serotonin is correlated with obsessive thinking about the object of love, which is like this feeling that someone has set up camp in your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи полагают, что низкий уровень серотонина связан с навязчивыми мыслями об объекте любви, будто кто-то поселился у вас в голове.

I love the man I saw in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю в тебе человека, которого увидела во Вьетнаме.

I want to talk to you guys specifically about a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу рассказать именно о реке.

And then when he's finished with Ophelia, he turns on his mum, because basically she has the audacity to fall in love with his uncle and enjoy sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправившись с Офелией, Гамлет принимается за свою маму, в основном за то, что она посмела влюбиться в его дядю и наслаждаться сексом.

And specifically, I want to talk about what's wrong with how we talk about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно о том, что мы делаем неправильно, говоря о ней.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда.

Now I'm in love and the woman rejects me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь влюблён я, но женщина отвергает меня

The game of love I played with arrogance and pride

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл в любовь с надменностью и тщеславием

Love and death, friendship and treason, devotion and lie are the main ideas of his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и смерть , дружба и предательство , преданность и обман — основные идеи его пьес.

I made love on my honeymoon to your sweet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался любовью в свой медовый месяц под твою музыку.

Yes, they are trifles of life, but one should also love them, but it is life and you should live the life with joy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мелочи, но их тоже нужно любить, ведь это жизнь, она одна и её нужно прожить с радостью и любовью.

I merely persuaded him that it wasn't decent for them to continue their silly love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто убедил его, что нечестно продолжать эту глупую любовную игру.

Because I always dreamed of finding a guy who hoped he can fall in love with me, someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я всегда надеялась найти парня, который бы надеялся когда-нибудь меня полюбить.

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

All the worry in the world came from the conflict of love against love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все горести мира рождаются из столкновения любви с любовью.

Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни.

But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое слово, что мы с Кристофером Тидженсом сказали друг другу было признанием в любви.

He's still deeply in love with me,but he's a quack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безумно в меня влюблён, но идёт этот шарлатан куда подальше.

I realised that I'd ruined the one great love affair of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что упустил самую чудесную историю любви в моей жизни.

That's why you suddenly started to talk and laugh with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить.

My love for my brother was built in large part on our common history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любовь к брату во многом основывалась на нашем общем прошлом.

I love this job just as much as I did before I got sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту работу так же сильно, как любила до болезни.

I keep interrupting your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаю вмешиваться в вашу личную жизнь.

Your love life sort of takes a back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И личная жизнь отходит на задний план.

To love life and suicide without actually wanting to die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить жизнь и покончить с собой не желая умирать взаправду.

I need to observe you two making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо пронаблюдать, как вы двое занимаетесь любовью.

Right now we should be flying off to our honeymoon... making love in the airplane bathroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас мы должны были улетать в наш медовый месяц занимаясь любовью в самолётном туалете...

If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом.

And there's a passage in it which I would love to share with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот отрывок из нее, которым я хотел бы поделиться с вами.

I love them, but I really want to see new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю их, но я действительно хочу увидеть новые места.

You guys talk to Nell, see what she's dug up on Diego Molina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообщайтесь с Нелл, узнайте, что нового накопала на Диего Молина.

And I love you like a brother but I can't have those cold clams brushing up against me in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя как брата, но я не переношу прикосновений ледяных ног.

No, my dearest love, I would not for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что на свете, Любимая, хитрить с тобой не мог бы.

These images hope to capture the romance and tenderness of couples finding love in their golden years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти снимки запечатлили романтику и нежность пар, нашедших любовь на склоне лет.

As much as I would love to clog my arteries, I have a 10:00 ct and I still have to race home, get changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, с радостью заработаю себе атеросклероз, но у меня КТ в 10 часов, а мне надо бежать домой, переодеться.

Dream big... live big... love big...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтай по-крупному, живи по-крупному, люби по-крупному...

There has been some talk of rationalizing the number, length and language of resolutions of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигались предложения об упорядочении количества, объема и формулировок резолюций Генеральной Ассамблеи.

I'd love to be in bliss for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть в блаженстве на мгновение.

Dave, this will be the greatest love story ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв, это будет величайшая история любви всех времён.

You just put your hands out and send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

Then plainly know my heart's dear love is set... on the fair daughter of rich Capulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду ясен: дочь Капулетти, знай, я полюбил, и ей такую же любовь внушил.

How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь или любви.

I would love to meet a cool guy, except all the guys I meet are either 19-year-old murderers or 80-year-old judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось встретить классного парня, но только все парни или 19-летние убийцы, или 80-летние судьи.

And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитафия на языке майя на могиле правителя гласит, что он был страстно влюблен в свою жену.

I watch you all the time, and I love what you do with that super lotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно вас смотрю, и мне нравится, что вы делаете с этим супер лото.

She called Jeremy to declare her love, and my brain's been a dud all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила Джереми, чтобы признаться в любви, а у меня весь день башка не варит.

It was then that I realized that I could not be in love with my country right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент я поняла, что в данный момент я не могу любить свою страну.

Look, I love that we're getting you out of your rut, and I will have your back every time, but this is not just about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в восторге от того, что ты вылезаешь из своей раковины, и я всегда буду тебя поддерживать, но думай не только о себе.

Margaret love, only taste these grapes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, дорогая, попробуй этот виноград!

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

Not that I didn't love the shaggy brute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я не любила этого хмурого грубияна...

I love you, but I will not coddle you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя, но не собираюсь баловать.

It's a family hearth. The be-all and the end-all of furnishings and the essence of domestic comfort; a base for love-making; the father of the primus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - семейный очаг, альфа и омега меблировки, общее и целое домашнего уюта, любовная база, отец примуса!

I really don't think he likes me to do it, he prefers the typist he had, but I love it and he lets me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ему не очень нравится, что я это делаю, у него есть настоящая машинистка, но мне это очень нравится, и он мне разрешает.

We are returning all of the unsold copies of Faster Than the Speed of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем все нераспроданные экземпляры романа Быстрее скорости любви.

We sit here, we three, we talk about it, but we have no knowledge of who committed the crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидим здесь втроем и рассуждаем об этом убийстве, но не знаем, кто совершил его!

The countess wished to have a tete-a-tete talk with the friend of her childhood, Princess Anna Mikhaylovna, whom she had not seen properly since she returned from Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графине хотелось с-глазу-на-глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «love talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «love talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: love, talk , а также произношение и транскрипцию к «love talk». Также, к фразе «love talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information