Lufthansa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lufthansa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Люфтганза
Translate

Lufthansa A Lufthansa airliner has been hijacked.



An all-party government was formed, and Lufthansa's request for civilian airplane landing rights was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сформировано общепартийное правительство, и запрос Люфтганзы на получение прав на посадку гражданских самолетов был отклонен.

After his psychiatrist determined that the depressive episode was fully resolved, Lubitz returned to the Lufthansa school in August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его психиатр определил, что депрессивный эпизод полностью разрешился, Любиц вернулся в школу Lufthansa в августе 2009 года.

Lufthansa claims a noise reduction of up to 2 dB can thus be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa утверждает, что таким образом можно добиться снижения уровня шума до 2 дБ.

Other airlines that have left are AeroMexico, Avianca, Delta, Lufthansa and LATAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авиакомпании, которые ушли, - это AeroMexico, Avianca, Delta, Lufthansa и LATAM.

The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим оператором этого типа является Lufthansa, которая эксплуатирует парк из 30 самолетов.

Lufthansa intended to replace aging DC-10s with the A340s on Frankfurt–New York services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa намеревалась заменить устаревшие DC-10 на A340 на рейсах Франкфурт–Нью-Йорк.

For me, it was a Lufthansa steward named Gunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае это был стюард на Люфтганзе по имени Гантер.

On 17 February 1993, the company was named as MG Express and entered into technical partnership with the German flag carrier Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 1993 года компания получила название MG Express и вступила в техническое партнерство с немецким флагманом Lufthansa.

Lufthansa had a codeshare on the flight as LH2420.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Lufthansa был кодовый Шер на рейс LH2420.

The first A340, a -200, was delivered to Lufthansa on 2 February 1993 and entered service on 15 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый А340, а-200, был доставлен в Lufthansa 2 февраля 1993 года и поступил на вооружение 15 марта.

Lufthansa moved its airline catering subsidiary LSG Sky Chefs to Gateway Gardens, Condor and SunExpress are headquartered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa перевела свою дочернюю компанию по организации питания авиакомпании LSG Sky Chefs в Gateway Gardens, где расположены штаб-квартиры Condor и SunExpress.

The first 777-9 body join happened in February for a delivery planned in summer 2020 to Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое соединение 777-9 произошло в феврале для доставки, запланированной на лето 2020 года, в Lufthansa.

Lubitz was accepted into a Lufthansa trainee programme after finishing high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любиц был принят в программу стажировки Lufthansa после окончания средней школы.

On August 31, 2016, the program expanded to include Lufthansa, and on September 29, 2016, Frontier Airlines was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2016 года программа была расширена и включила в себя Lufthansa, а 29 сентября 2016 года была добавлена Frontier Airlines.

Nescafe, Movenpick, Lufthansa Catering and Albert Heijn housebrand however serve Wiener Melange as Coffee blended with Cocoa - no matter whether foam topped or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Nescafe, Movenpick, Lufthansa Catering и Albert Heijn housebrand подают Винер-меланж в виде кофе, смешанного с какао, независимо от того, покрыта ли пена или нет.

In November 2011 IAG announced an agreement in principle to purchase British Midland International from Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года IAG объявила о принципиальном соглашении о покупке British Midland International у Lufthansa.

In 1931, he refused to allow Imperial Airways to fly in Persian airspace, instead giving the concession to German-owned Lufthansa Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он отказался разрешить Imperial Airways летать в Персидском воздушном пространстве, вместо этого предоставив концессию немецкой авиакомпании Lufthansa Airlines.

Lubitz moved to the United States in November 2010 to continue training at the Lufthansa Airline Training Center in Goodyear, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любиц переехал в Соединенные Штаты в ноябре 2010 года, чтобы продолжить обучение в учебном центре авиакомпании Lufthansa в Гудиере, штат Аризона.

The aircraft suffered damage to its landing gear on landing and was repaired with parts brought from Germany by a Lufthansa Fw 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет получил повреждения шасси при посадке и был отремонтирован с помощью деталей, привезенных из Германии самолетом Lufthansa Fw 200.

A punch-card index at the Lesering headquarters was acquired from Lufthansa, which later became the basis for the information technology expertise of Arvato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс перфокарт в штаб-квартире Lesering был приобретен у Lufthansa, который позже стал основой для экспертизы информационных технологий Arvato.

Lufthansa's first Airbus A380 went into operation in June 2010 and was named Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Airbus A380 авиакомпании Lufthansa был запущен в эксплуатацию в июне 2010 года и получил название Frankfurt am Main.

The Fa 226 was the world's first transport helicopter and was ordered by Lufthansa in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fa 226 был первым в мире транспортным вертолетом и был заказан Lufthansa в 1938 году.

Lufthansa, when it ordered both, stated the Airbus A350-900 and the 777-9X will consume an average of 2.9 L/100 km per passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa, когда она заказала оба, заявила, что Airbus A350-900 и 777-9X будут потреблять в среднем 2,9 л / 100 км на одного пассажира.

Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета.

On Oct. 1, 1977, my parents, my two sisters, and I boarded a Lufthansa plane in the dead of night in Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздней ночью первого октября 1977 года я вместе с родителями и двумя сестрами взошел на борт самолета Lufthansa в Бомбее.

Several airlines, including EasyJet, Lufthansa and Delta, have cut flights to and from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько авиакомпаний, в том числе EasyJet, Lufthansa и Delta, отменили часть рейсов в Россию и из России.

Airlines such as Lufthansa, Air France, Med-View and Cronos link the state to destinations including Frankfurt, Paris, Lagos and Malabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие авиакомпании, как Lufthansa, Air France, Med-View и Cronos, связывают штат с такими пунктами назначения, как Франкфурт, Париж, Лагос и Малабо.

Lufthansa operates a small terminal near Terminal 1 for Lufthansa first class passengers and HON Circle frequent flyer members only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa управляет небольшим терминалом рядом с Терминалом 1 только для пассажиров первого класса Lufthansa и постоянных пассажиров HON Circle.

Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров.

Lufthansa opened its second hub at the airport when Terminal 2 was opened in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa открыла свой второй хаб в аэропорту, когда терминал 2 был открыт в 2003 году.

The tv movie Ten Million Dollar Getaway also covered Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный фильм Бегство за десять миллионов долларов также охватывал Lufthansa.

The Lufthansa flight to Frankfurt currently must stop to refuel due to payload constraints at Pune, arising out of the short runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс Lufthansa во Франкфурт в настоящее время должен остановиться для дозаправки из-за ограничений полезной нагрузки в Пуне, возникающих из-за короткой взлетно-посадочной полосы.

In June 2017, Lufthansa was considering delaying 777X deliveries, and could limit its -9 orders to 20 and order more A350s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Lufthansa рассматривала возможность отсрочки поставок 777X и могла ограничить свои заказы -9 до 20 и заказать больше A350.

A punch-card index at the Lesering headquarters was acquired from Lufthansa, which later became the basis for the information technology expertise of Arvato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс перфокарт в штаб-квартире Lesering был приобретен у Lufthansa, который позже стал основой для экспертизы информационных технологий Arvato.

Nescafe, Movenpick, Lufthansa Catering and Albert Heijn housebrand however serve Wiener Melange as Coffee blended with Cocoa - no matter whether foam topped or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Nescafe, Movenpick, Lufthansa Catering и Albert Heijn house brand подают Винер-меланж в виде кофе, смешанного с какао, независимо от того, покрыта ли пена или нет.

As of February 2017, Lufthansa had paid €75,000 to every family of a victim, as well as €10,000 pain and suffering compensation to every close relative of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2017 года Lufthansa выплатила 75 000 евро каждой семье жертвы, а также 10 000 евро компенсации за боль и страдания каждому близкому родственнику жертвы.

The first -8I was delivered in May 2012 to Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет-8I был поставлен в мае 2012 года авиакомпании Lufthansa.

On 12 May 1986, Airbus dispatched fresh sale proposals to five prospective airlines including Lufthansa and Swissair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 1986 года Airbus направил новые предложения о продаже пяти перспективных авиакомпаний, включая Lufthansa и Swissair.

Many companies, including Verizon, Lufthansa, and Lego, have garnered reputations for aggressively chasing down typosquatted names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, в том числе Verizon, Lufthansa и Lego, приобрели репутацию агрессивно преследующих опечатанные имена.

The first variant of the A340 to be introduced, the A340-200, entered service with the launch customer, Lufthansa, in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вариант А340, который должен был быть представлен, А340-200, поступил на вооружение с пусковым заказчиком, Lufthansa, в 1993 году.

Vnukovo International Airport handles flights of Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Внуково обслуживает рейсы авиакомпаний Turkish Airlines, Lufthansa, Wizz Air и других.

Lufthansa CEO Carsten Spohr proposed random checks of pilots' psychological fitness and a loosening of the extant physician–patient confidentiality laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Lufthansa Карстен спор предложил выборочно проверять психологическую пригодность пилотов и ослабить существующие законы о конфиденциальности между врачом и пациентом.

Lufthansa and their Star Alliance partners account for 77% of all passengers at Frankfurt Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Lufthansa и ее партнеров по Star Alliance приходится 77% всех пассажиров франкфуртского аэропорта.

I heard that Lufthansa had a flight Friday evening from Frankfurt to Zurich which called the Queen of Hansa Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, у Люфтганзы даже существовал вечерний пятничный рейс из Франкфурта в Цюрих, который назывался Квин-ганза Экспресс - голубой экспресс.

Deutsche Bahn operates the AIRail Service in conjunction with Lufthansa, American Airlines and Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bahn управляет услугами AIRail совместно с Lufthansa, American Airlines и Emirates.



0You have only looked at
% of the information