Manufacturing, marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing, marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство, маркетинг
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка



Pathé is the best-known global manufacturer of such films of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathé-самый известный мировой производитель подобных фильмов начала 20 века.

All single-shot muzzleloading firearms manufactured before 1 January 1901 are considered antique firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все однозарядное огнестрельное оружие, изготовленное до 1 января 1901 года, считается старинным.

Vice President of Interactive, Worldwide Marketing – to become its new chief marketing officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Interactive, Worldwide Marketing – станет новым директором по маркетингу компании.

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

But what was cool was that the repercussions now for Greenpeace was, they created an entire marketing campaign around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то что было особенно классно, это то что впоследствии Гринпис создали целую кампанию по маркентингу.

Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька.

Decree regulating the marketing of breast milk substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет, касающийся правового регулирования деятельности по торговле заменителями грудного молока.

Sender is in the marketing department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправитель находится в отделе маркетинга

After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет.

I know that you signed up for marketing, but it's good to do sales first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что Вы зарегистрировались в маркетинге. Но прежде хорошо бы самому опробовать.

I'm Jennifer, new to Marketing Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Дженнифер, новенькая в отделе маркетинга.

Director of Sales and Marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по продажам и маркетингу.

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... even if he's as mad as Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

Well, when I receive them, I might be able to I.D. the manufacturer and intended use, which I imagine was not murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда я получу их, возможно смогу установить производителя и назначение Которое, как мне кажется, не подразумевает убийство.

It's something which will take in every manufactory of any importance in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его трест вберет в себя все, что в стране сколько-нибудь значительного по этой части.

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk.

In Japan, the Tercel was again also offered with the Corsa and Corolla II nameplates, for sale through parallel marketing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Tercel снова предлагался вместе с фирменными табличками Corsa и Corolla II для продажи по параллельным каналам сбыта.

This also means that consumers can now choose not only when and how but, also, if they will engage with marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что потребители теперь могут выбирать не только когда и как, но и будут ли они участвовать в маркетинговых коммуникациях.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

The original version of The Terrible Towel was manufactured by Fieldcrest and distributed by St. Mary's Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная версия Грозного полотенце было изготовлено Fieldcrest и распространяется по ул. Марии Инк.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Perforation of steel strips is used in the manufacture of some zesters and rasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация стальных полос применяется при изготовлении некоторых цестеров и рашпилей.

The American Scott Paper Company developed mass-produced paper fashion in 1966 as a marketing stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская компания Scott Paper разработала массовую бумажную моду в 1966 году в качестве маркетингового трюка.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро.

In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами.

18,036 Rivieras were manufactured in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году было изготовлено 18 036 Ривьер.

After eight years of testing, Star Roses introduced the new rose into the United States in 2000 under the marketing name of 'Knock Out'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми лет испытаний Star Roses представила новую розу в Соединенных Штатах в 2000 году под маркетинговым названием Knock Out.

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

In March 2016, Google released Google Analytics 360, which is a software suite that provides analytics on return on investment and other marketing indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Google выпустила Google Analytics 360, которая представляет собой программный комплекс, предоставляющий аналитику по доходности инвестиций и другим маркетинговым показателям.

Web 2.0 is used by companies, non-profit organisations and governments for interactive marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web 2.0 используется компаниями, некоммерческими организациями и правительствами для интерактивного маркетинга.

The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии.

By tracking redirects, the Emma Marston site has a vested interest in the Holly Hayden site, and appears to be part of a viral marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживая редиректы, сайт Эммы Марстон имеет корыстный интерес к сайту Холли Хейден и, похоже, является частью вирусной маркетинговой кампании.

There are three companies who manufacture brakes for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1.

During the period when CDC was marketing PLATO, the system began to be used internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда CDC продавала PLATO, система начала использоваться на международном уровне.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

A collective investment fund may apply for UCITS status in order to allow EU-wide marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный инвестиционный фонд может подать заявку на получение статуса UCITS, чтобы разрешить маркетинг в масштабах ЕС.

Ford-affiliated tracks will often use the F-Series, but Toyota-affiliated tracks are less likely to use the Toyota Tundra, but prefer marketing the Camry Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд-дочерние треки часто используют F-серии, но Тойота-аффилированных треки имеют меньше шансов использовать Тойота Тундра, но предпочитаю маркетинговый гибрид Camry.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

Softmodems cost less to manufacture than conventional modems because they had less hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софтмодемы стоили дешевле в производстве, чем обычные модемы, потому что у них было меньше аппаратного обеспечения.

The dental technician can now manufacture the prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной техник теперь может изготовить протез.

These strategies include advertising and online marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

The Locomobile Sportif was manufactured by the Locomobile Company of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомобиль Sportif был изготовлен американской компанией Locomobile Company of America.

Winter recalled that the marketing did not seem to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтер вспомнил, что маркетинг, по-видимому, ничего не изменил.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

Auditing their current marketing practices across each of these stakeholders and assess their ability to produce the desired result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудит текущей маркетинговой практики каждой из этих заинтересованных сторон и оценка их способности достичь желаемого результата.

Ranked last was traditional media, which could be explained by the shift to guerrilla type marketing styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем месте оказались традиционные СМИ,что можно объяснить переходом к партизанским стилям маркетинга.

Guerrilla marketing uses multiple techniques and practices in order to establish direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанский маркетинг использует множество методов и приемов для установления прямого контакта с клиентами.

Besides, almost all the enterprises base their street marketing campaigns on repeating the messages they spread among their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти все предприятия основывают свои уличные маркетинговые кампании на повторении сообщений, которые они распространяют среди своих клиентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing, marketing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing, marketing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing,, marketing , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing, marketing». Также, к фразе «manufacturing, marketing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information