Modern ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modern rhythmic gymnastics - художественная гимнастика
Thoroughly Modern Millie - Весьма современная Милли
modern educational technologies - Современные образовательные технологии
modern and pure - современный и чистый
modern processes - современные процессы
modern period - современный период
modern fleet - современный флот
thoroughly modern - вполне современный
modern color - современный цвет
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
ways to print - способ печати
ways of selling - способы продажи
rich ways - богатые способы
split ways - сплит пути
expected ways - ожидаемые пути
million ways - миллион способов
is one of the best ways - это один из лучших способов
one of the most efficient ways - один из наиболее эффективных способов
ways and means of improving - пути и средства совершенствования
ways and means to implement - пути и средства для осуществления
Синонимы к ways: slipway, shipway
Антонимы к ways: adjace, blocks, conclusions, denials, egresses, ends, exits, halts, refusals, stoppages
Значение ways: forming adjectives and adverbs of direction or manner.
Eric is referred to in various ways in the medieval sources and by modern scholars. |
Эрик упоминается по-разному в средневековых источниках и современными учеными. |
The training is inspired by new modern ways to teach which include peer-to-peer pedagogy and project-based learning. |
Обучение вдохновлено новыми современными способами обучения, которые включают в себя пиринговую педагогику и проектное обучение. |
Modern artists experimented with new ways of seeing and with fresh ideas about the nature of materials and functions of art. |
Современные художники экспериментировали с новыми способами видения и свежими представлениями о природе материалов и функциях искусства. |
For example, people in the modern era reverting to the ways of thinking and acting of a former time. |
Например, люди в современную эпоху возвращаются к образу мыслей и действий прежнего времени. |
Современная физика приняла модель шестеренки по-разному. |
|
Some modern infographics do not even contain data visualization, and instead are simply a colorful and succinct ways to present knowledge. |
Некоторые современные инфографики даже не содержат визуализации данных, а вместо этого представляют собой просто красочные и емкие способы представления знаний. |
There are ways to improve this, through better flap design; modern airliners use complex multi-part flaps for instance. |
Есть способы улучшить это, например, путем улучшения конструкции закрылков; современные авиалайнеры используют сложные многосоставные закрылки. |
While there are no universally accepted ways to commemorate the holiday, modern celebrations typically involve a communal meal among a family or group. |
Хотя не существует общепринятых способов отметить этот праздник, современные праздники обычно включают общую трапезу в кругу семьи или группы. |
Further, the monarchs continued ruling through a form of medieval contractualism, which made their rule pre-modern in a few ways. |
Далее, монархи продолжали править через форму средневекового контрактуализма, который сделал их правление в некоторых отношениях предсовременным. |
In modern English, the term physician is used in two main ways, with relatively broad and narrow meanings respectively. |
В современном английском языке термин врач употребляется в двух основных значениях: относительно широком и узком соответственно. |
In some ways, these resembled modern-day destination spas. |
В некотором смысле они напоминали современные курорты назначения. |
The book significantly influenced modern culture in a variety of ways. |
Книга оказала значительное влияние на современную культуру в самых разных направлениях. |
By the end of the early modern period, the structure and orientation of higher education had changed in ways that are eminently recognizable for the modern context. |
К концу раннего нового периода структура и направленность высшего образования изменились таким образом, что они в высшей степени узнаваемы для современного контекста. |
Moreover, the rapid spread of information today has changed the character of modern warfare in important ways. |
Кроме того, стремительное распространение информации в наши дни изменило многие важнейшие черты современной войны. |
One of the modern ways of travelling is hiking, i.e. travelling on foot. |
Одним из современных способов путешествия является пеший туризм, то есть путешествия пешком. |
Among the many ways lead can enter a modern American's bloodstream is through lead plumbing. |
Среди многих способов, которыми свинец может проникнуть в кровь современного американца, есть свинцовый водопровод. |
And before modern fabrics, wearing fur was one of the few ways you could stay warm. |
До изобретения современных материалов, единственным способом согреться был мех. |
Second of all, if this is meant as a quotation, there are standard ways in the modern English language to designate this, as shown above. |
Во-вторых, если это подразумевается как цитата, В современном английском языке есть стандартные способы обозначить это, как показано выше. |
In many ways, it laid the foundations for modern fitness culture. |
Во многом именно она заложила основы современной фитнес-культуры. |
It deploys modern technology, marketing methods and interprets Buddhist doctrines in ways that have led to controversy and a government crackdown. |
Она использует современные технологии, маркетинговые методы и интерпретирует буддийские доктрины таким образом, что это привело к противоречиям и правительственным репрессиям. |
The Bureau also underlined the need to explore ways and means of reducing the estimated cost of the review, including through the extensive use of modern information technology. |
Президиум также подчеркнул необходимость изучения путей и средств сокращения предполагаемых расходов на проведение оценочного обзора, в том числе за счет широкого использования современной информационной технологии. |
Они многим походили на современных полицейских. |
|
Smalltalk emerged from a larger program of ARPA funded research that in many ways defined the modern world of computing. |
Smalltalk появился из более крупной программы финансируемых ARPA исследований, которые во многом определили современный мир вычислений. |
Modern interest in the old ways has led to a revival of pagan religious practices in the form of Åsatru. |
Современный интерес к старым путям привел к возрождению языческих религиозных практик в форме Осатру. |
Prominent figures from ancient to modern times have been fascinated by lucid dreams and have sought ways to better understand their causes and purpose. |
Видные деятели от древности до современности были очарованы осознанными сновидениями и искали способы лучше понять их причины и назначение. |
Kandinsky was aware of recent scientific developments and the advances of modern artists who had contributed to radically new ways of seeing and experiencing the world. |
Кандинский был осведомлен о последних научных достижениях и достижениях современных художников, которые внесли свой вклад в радикально новые способы видения и переживания мира. |
While early period boxes are often decorated with solid red lacquer, more modern boxes are decorated in any number of ways. |
В то время как шкатулки раннего периода часто украшаются сплошным красным лаком, более современные шкатулки украшаются любым количеством способов. |
Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity. |
Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека. |
Many scholars and commenters caution in treating the Five Ways as if they were modern logical proofs. |
Многие ученые и комментаторы предостерегают, рассматривая эти пять способов как современные логические доказательства. |
Bulletin board systems were in many ways a precursor to the modern form of the World Wide Web, social networks, and other aspects of the Internet. |
Системы досок объявлений были во многом предшественниками современной формы Всемирной паутины, социальных сетей и других аспектов Интернета. |
Production was reduced in the modern non-agricultural sectors in several ways. |
Производство в современных несельскохозяйственных секторах сократилось несколькими путями. |
Some who believe Revelation applies to modern times can interpret the horses based on various ways their colors are used. |
Некоторые, кто верит, что Откровение относится к современности, могут интерпретировать лошадей, основываясь на различных способах использования их цветов. |
There, another, who but yesterday had launched forth a volume, an acrid book filled with a sort of literary arrogance, which opened up new ways to the modern school. |
Другой только что отважился выпустить очень яркую книгу, проникнутую своего рода литературным презрением и открывавшую перед современной школой новые пути. |
The destruction, together with the introduction of modern materials, machinery and Western material culture, transformed traditional ways of life. |
Разрушение вместе с внедрением современных материалов, техники и Западной материальной культуры трансформировало традиционный уклад жизни. |
In today's modern age, Muslims interact with global technology, consumerism, and ideas in a variety of ways while practicing their faith. |
В наше время мусульмане взаимодействуют с глобальными технологиями, потребительством и идеями различными способами, практикуя свою веру. |
People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food. |
Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу . |
In a more modern context, sabotage may be one of many ways to attack a given enemy target system. |
В более современном контексте саботаж может быть одним из многих способов нападения на заданную целевую систему противника. |
Этим он отличается от современного ланселета. |
|
Modern semantics is in some ways closer to the medieval view, in rejecting such psychological truth-conditions. |
Современная семантика в некотором смысле ближе к средневековой точке зрения, отвергая такие психологические условия истинности. |
Modern antitrust law could be said to derive in some ways from the original statutes by which the guilds were abolished in Europe. |
Можно сказать, что современное антимонопольное законодательство в какой-то мере восходит к первоначальным статутам, согласно которым гильдии были упразднены в Европе. |
In modern psychological research, meditation has been defined and characterized in a variety of ways. |
В современных психологических исследованиях медитация была определена и охарактеризована по-разному. |
It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients. |
Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
Теперь мне надо делить мое пенсионное пособие на семерых. |
|
New species may also change the environment in ways that provide niches for others, thereby creating new ecospace (or enlarging Darwin’s log). |
Новые виды могут также менять окружающую среду таким образом, что образуются ниши для других организмов, и тем самым возникает новое экопространство (то есть, пресловутое бревно Дарвина увеличивается). |
In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. |
При этом вы обязуетесь руководствоваться любыми техническими ограничениями, которые имеются в программном обеспечении и позволяют вам использовать его только определенными способами. |
They say that drowning and freezing to death are the nicest ways to die, euphoric even. |
Они говорят, что утонуть и околеть до смерти самые приятные методы самоубийства, невероятно эйфористические. |
She believes the baby is talking to her and standing up and behaving in ways that just aren't possible for a 3-week-old infant. |
Она верит, что малышка разговаривает с ней и стоит и ведет себя так, как это невозможно для трехнедельного малыша |
In modern tactics, where the movements of armies are rapid and brisk, drumhead masses must be equally rapid and brisk. |
При современной тактике, когда передвижения войск стали быстрыми, и полевую обедню следует служить быстро. |
As stated in Modern Money Mechanics. |
Как гласит Современная Денежная Механика. |
Have your patriarchal ways blinded you that much? |
женоневависничество ослепляет вас настолько сильно? |
I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves. |
К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток. |
Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged. |
Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены. |
In some ways, I'm smarter than you, Judge McNeilly. |
В некоторых отношениях я умнее вас, судья Макнили. |
And yet here we are again, making a big mess of everything, and if we don't change our ways, then yes, it will be the stuff of nightmares. |
Но вот снова все вернулось, большой беспорядок во всем, и если мы не изменим свой путь, тогда да, это будет начало конца. |
A woman in your position might try to earn money in other ways. |
В твоем положении можно заработать другим способом. |
But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa. |
Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого - парная кома. |
New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний. |
They also have specific ways to store water and prevent water from leaving their bodies. |
У них также есть особые способы хранения воды и предотвращения ее выхода из организма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern ways».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, ways , а также произношение и транскрипцию к «modern ways». Также, к фразе «modern ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
