Semantics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- semantics [sɪˈmæntɪks] сущ
- семантикаж(semantic)
- general semantics – общая семантика
- пустословиеср(verbiage)
-
- semantics [sɪˈmæntɪks] прил
- семантический, смысловой(semantic)
-
| noun | |||
| семантика | semantics | ||
| смысл | meaning, sense, point, significance, value, semantics | ||
glossology, connotation, semiotics, symbolism, syntactics, grammar, linguistics, semasiology, denotation, definition, semantic, semiology, semantically, dialectology, explanation, explication, interpretation, etymology, morphology, parole, syntax, exegetics, exposition, sense, deictic
ambiguity, bewilderment, chaos, complication, confusion, difficulty, disarray, disorder, disorientation, doubt, doubtfulness, enigma, haze, insanity, key, madness, mess, misunderstanding, muddle, obfuscation, obscurity, perplexity, question, uncertainty, vagueness
Semantics the branch of linguistics and logic concerned with meaning. There are a number of branches and subbranches of semantics, including formal semantics , which studies the logical aspects of meaning, such as sense, reference, implication, and logical form, lexical semantics , which studies word meanings and word relations, and conceptual semantics , which studies the cognitive structure of meaning.
The formal study of semantics intersects with many other fields of inquiry, including lexicology, syntax, pragmatics, etymology and others. |
Формальное изучение семантики пересекается со многими другими областями исследования, включая лексикологию, синтаксис, прагматику, этимологию и другие. |
The main modern approach is model-theoretic semantics, based on Alfred Tarski's semantic theory of truth. |
Основным современным подходом является теоретико-модельная семантика, основанная на семантической теории истины Альфреда Тарского. |
The semantics of non-atomic concepts and roles is then defined in terms of atomic concepts and roles. |
Семантика неатомных понятий и ролей затем определяется в терминах атомарных понятий и ролей. |
Lexicography, closely linked with the domain of semantics, is the science of mapping the words into an encyclopedia or a dictionary. |
Лексикография, тесно связанная с областью семантики, - это наука о сопоставлении слов в энциклопедии или словаре. |
Independently, semantics is also a well-defined field in its own right, often with synthetic properties. |
Независимо от этого, семантика также является четко определенной областью в своем собственном праве, часто с синтетическими свойствами. |
That way, we could better update things as we would know the precise semantics of a reference to an electorate. |
Таким образом, мы могли бы лучше обновить вещи, поскольку мы знали бы точную семантику ссылки на электорат. |
Semantics are not at issue here. |
Мы не семантику обсуждаем. |
In logic and semantics, connotation is roughly synonymous with intension. |
В логике и семантике коннотация является приблизительно синонимом интенции. |
There's a symposium on semantics. |
Симпозиум по семантике. |
The concept is also found in OS/2 and Microsoft Windows, although the semantics differ substantially. |
Это понятие также встречается в OS / 2 и Microsoft Windows, хотя семантика существенно отличается. |
The parse tree and resulting code from it is not correct according to language semantics. |
Дерево синтаксического анализа и полученный из него код не корректны в соответствии с семантикой языка. |
Action Semantics was added to the UML specification in 2001. |
Семантика действия была добавлена в спецификацию UML в 2001 году. |
HTML provides a means to create structured documents by denoting structural semantics for text such as headings, paragraphs, lists, links, quotes and other items. |
HTML предоставляет средства для создания структурированных документов, обозначая структурную семантику для текста, такого как заголовки, абзацы, списки, ссылки, цитаты и другие элементы. |
I doubt the trustees will care about semantics when they see that. |
Сомневаюсь, что попечителей будут волновать слова, когда они увидят это. |
Early modern logic defined semantics purely as a relation between ideas. |
Ранняя современная логика определяла семантику исключительно как отношение между идеями. |
This problem of understanding has been the subject of many formal enquiries, over a long period of time, especially in the field of formal semantics. |
Эта проблема понимания была предметом многих формальных исследований в течение длительного периода времени, особенно в области формальной семантики. |
I feel Maya as illusion, has three pargamtics within its semantics. |
Я ощущаю Майю как иллюзию, имеющую в своей семантике три паргамики. |
Such sentences are important to modal logic, especially since the development of possible world semantics. |
Такие предложения важны для модальной логики, особенно с точки зрения развития возможной мировой семантики. |
Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research. |
После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования. |
Originally, the FIX standard was monolithic, including application layer semantics, message encoding, and session layer in a single technical specification. |
Первоначально стандарт FIX был монолитным, включая семантику прикладного уровня, кодировку сообщений и уровень сеанса в одной технической спецификации. |
The semantic bootstrapping hypothesis states that a child uses semantic categories to infer grammatical categories. |
Гипотеза семантической загрузки утверждает, что ребенок использует семантические категории для вывода грамматических категорий. |
This is the kind of semantic maneuvering I think should be avoided in this article. |
Именно такого рода семантического маневрирования, как мне кажется, следует избегать в этой статье. |
It seems to me to be an utterly semantic distinction - either you call it this, or you call it that. |
Мне кажется, что это совершенно семантическое различие - или вы называете его так, или вы называете его тем. |
Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community. |
В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом. |
Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well. |
Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры. |
In many contexts user stories are used and also summarized in groups for semantic and organizational reasons. |
Во многих контекстах используются пользовательские истории, которые также суммируются в группы по семантическим и организационным причинам. |
Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation. |
Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание. |
Deep structure was developed largely for technical reasons related to early semantic theory. |
Глубинная структура была разработана в основном по техническим причинам, связанным с ранней семантической теорией. |
This category embraces what is termed a semantic cop-out, represented by the term allegedly. |
Эта категория охватывает то, что называется семантическим копированием, представленным термином якобы. |
Until this transpires, the web largely consists of unstructured documents lacking semantic metadata. |
До тех пор, пока это не произойдет, сеть в основном состоит из неструктурированных документов, лишенных семантических метаданных. |
These semantic units cannot be understood based upon the meanings of the individual parts but must be taken as a whole. |
Эти семантические единицы не могут быть поняты на основе значений отдельных частей, но должны быть взяты в целом. |
For example, the triconsonantal skeleton S-Ḏ-M is the semantic core of the word 'hear'; its basic conjugation is sḏm, 'he hears'. |
Например, трехголосный скелет S-Ḏ-M является семантическим ядром слова слышать; его основное спряжение-SMM, он слышит. |
Retrograde Amnesics generally have memories spared about personal experiences or context independent semantic information. |
Ретроградные Амнезисты обычно избавлены от воспоминаний о личном опыте или контекстно-независимой семантической информации. |
These included the semantic categories, grammatical function categories, and part of speech categories. |
Они включали в себя семантические категории, категории грамматических функций и часть речевых категорий. |
The semantic value of the term has shifted over the history of its use. |
Семантическое значение этого термина менялось на протяжении всей истории его употребления. |
At this early time, although, it had a different semantic meaning. |
Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение. |
The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars. |
Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик. |
It is perhaps derived from aham, 'I' or egoity, the essential element of ego; hankar, ahankar are its semantic cognates. |
Возможно, оно происходит от ахама, я или эгоизма, сущностного элемента эго; ханкар, аханкар являются его семантическими родственниками. |
Семантическое содержание их отличалось крайней бедностью, а чаще вообще было нулевым. |
|
The problem is that the semantic interpretation of bits can change as a function of the processes used to transform the bits into semantic content. |
Проблема заключается в том, что семантическая интерпретация битов может изменяться в зависимости от процессов, используемых для преобразования битов в семантическое содержание. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
The purpose of the SemEval and Senseval exercises is to evaluate semantic analysis systems. |
Целью Семевальных и Сенсевальных упражнений является оценка систем семантического анализа. |
Here is an example of an edit which added or changed semantic meaning of a statement which previously cited a specific source. |
Вот пример редактирования, которое добавило или изменило семантическое значение утверждения, которое ранее цитировало конкретный источник. |
Philosophy of science focuses on metaphysical, epistemic and semantic aspects of science. |
Философия науки фокусируется на метафизических, эпистемологических и семантических аспектах науки. |
Semantic pleonasm is a question more of style and usage than of grammar. |
Семантический плеоназм - это вопрос скорее стиля и употребления, чем грамматики. |
There are studies that also linked semantic satiation in education. |
Есть исследования, которые также связывают семантическое насыщение в образовании. |
In this model, consistency semantic of an application is described by using conits in the application. |
В этой модели семантика согласованности приложения описывается с помощью conits в приложении. |
Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia. |
Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию. |
These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively. |
Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение. |
Wiki software can let users store data via the wiki, in a way that can be exported via the Semantic Web, or queried internally within the wiki. |
Программное обеспечение Wiki позволяет пользователям хранить данные через wiki таким образом, чтобы их можно было экспортировать через семантическую сеть или запрашивать внутри Вики. |
For compiled languages, static semantics essentially include those semantic rules that can be checked at compile time. |
Для компилируемых языков статическая семантика по существу включает в себя те семантические правила, которые можно проверить во время компиляции. |
Also, Ebbinghaus's memory research halted research in other, more complex matters of memory such as semantic and procedural memory and mnemonics. |
Кроме того, исследования памяти Эббингауза остановили исследования в других, более сложных областях памяти, таких как семантическая и процедурная память и мнемоника. |
Furthermore, the data do not explain the dichotomy that exists in the MTL memory system between episodic and semantic memory. |
Кроме того, эти данные не объясняют дихотомию, существующую в системе памяти MTL между эпизодической и семантической памятью. |
At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words. |
Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова. |
In bilingual situations, false friends often result in a semantic change—a real new meaning that is then commonly used in a language. |
В двуязычных ситуациях ложные друзья часто приводят к семантическому изменению-реальному новому значению, которое затем обычно используется в языке. |
The RTF specifications lack some of the semantic definitions necessary to read, write, and modify documents. |
В спецификациях RTF отсутствуют некоторые семантические определения, необходимые для чтения, записи и изменения документов. |
It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems. |
Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем. |
This theory is based therefore on semantic associations between words and not on neuropsychological experiments. |
Следовательно, эта теория основана на семантических ассоциациях между словами, а не на нейропсихологических экспериментах. |
Likewise, one can construe semantic internalism in two ways, as a denial of either of these two theses. |
Точно так же семантический интернализм можно трактовать двояко, как отрицание любого из этих двух тезисов. |
- computational semantics - компьютерная семантика
- axiomatic semantics - аксиоматическая семантика
- generative semantics - генеративная семантика
- denotational semantics - денотационная семантика
- compositional semantics - композиционная семантика
- conceptual semantics - концептуальная семантика
- lexical semantics - лексическая семантика
- general semantics - общая семантика
- theoretic semantics - теоретическая семантика
- formal semantics - формальная семантика
- semantics of queries - семантика запросов
- semantics analyser - семантический анализатор
- semantics analysis - семантический анализ
- semantics analyzer - семантический анализатор
- algebraic semantics - алгебраическая семантика
- cognitive semantics - когнитивная семантика
- discursive semantics - дискурсивная семантика
- historical semantics - историческая семантика
- semantics of text - Семантика текста
- philosophical semantics - философская семантика
- prototype semantics - прототип семантики
- referential semantics - отсылочные семантика
- transformation semantics - преобразование семантики
- business semantics - бизнес-семантика
- lexical-interpretative semantics - лексико-интерпретирующая семантика
- generative semantics of sentence - порождающая семантика предложения
- model-theoretic semantics - теоретико-модельная семантика
- pragmatic semantics - прагматическая семантика
- truth-conditional semantics - теоретико-истинностная семантика
- There's a symposium on semantics - Там симпозиум по семантике
