Navigational calculations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navigational calculations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навигационные вычисления
Translate

- navigational

навигационный

- calculations [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

Its navigation system calculates the position and orientation of the catheter tip, using three known magnetic sources as references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его навигационная система вычисляет положение и ориентацию наконечника катетера, используя в качестве ориентиров три известных магнитных источника.

Changing from VFR to IFR could cause errors in the navigation calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения от ПВП к ППП может вызвать ошибки в навигационных расчетах.

These tables revolutionized navigation, allowing the calculation of latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив вычислить широту.

So your calculator is smarter than you are in arithmetic already, your GPS is smarter than you are in spatial navigation, Google, Bing, are smarter than you are in long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш калькулятор умнее вас в арифметике, GPS умнее вас в ориентации в пространстве, у Гугл и Бинг лучше долговременная память.

Many mechanical aids to calculation and measurement were constructed for astronomical and navigation use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для астрономических и навигационных целей были сконструированы многочисленные механические средства расчета и измерения.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

Alternatively, in the Navigation Pane under Mail Folders, click All Mail Items or press CTRL+ALT+A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ: используя Область навигации, в группе Почтовые папки щелкните Все элементы почты или нажмите клавиши CTRL+ALT+A.

Do the calculation in moles first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала посчитай всё в молях...

These three were just calculated, so they're unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах.

There's a radio navigation beacon on the top of Tamitange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине Тамитанга есть радионавигационная башня.

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

He's accessing their navigational controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключился к их навигационному управлению.

There have been power fluctuations in the navigational control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

I'm trying to split up the history section to make it more navigatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разделить раздел истории, чтобы сделать его более удобным для навигации.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия.

Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений.

They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками.

In diffuse light similar to that in its biotope, we calculated that it blinked on an average of 20 times a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассеянном свете, подобном тому, что был в его биотопе, мы подсчитали, что он моргал в среднем 20 раз в минуту.

That March he entered politics, running for the Illinois General Assembly, advocating navigational improvements on the Sangamon River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте того же года он занялся политикой, баллотируясь в Генеральную Ассамблею Иллинойса и выступая за улучшение судоходства на реке Сангамон.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki.

Though the nomenclature may initially confuse new arrivals and visitors, most consider the grid system an aid to navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номенклатура может поначалу сбить с толку вновь прибывших и посетителей, большинство считает сеточную систему вспомогательным средством навигации.

Articles may be found using the search engine, the alphabetical list or the navigation pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи можно найти с помощью поисковой системы, алфавитного списка или страниц навигации.

So my proposal is simply to use this more correct calculation on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю просто использовать этот более правильный расчет на главной странице.

It can be calculated using ILN = LN + 17038.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя ILN = LN + 17038.

Mean year lengths in this section are calculated for 2000, and differences in year lengths, compared to 2000, are given for past and future years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность года в этом разделе рассчитана для 2000 года, а различия в продолжительности года по сравнению с 2000 годом приведены для прошлых и будущих лет.

The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

They are widely used in all sciences that are related to geometry, such as navigation, solid mechanics, celestial mechanics, geodesy, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко используются во всех науках, связанных с геометрией, таких как навигация, механика твердого тела, небесная механика, геодезия и многие другие.

She drove an ambulance throughout the London Blitz in 1940 and 1941, and was reportedly excellent at navigating London streets during blackouts and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она водила машину скорой помощи во время лондонского Блица в 1940 и 1941 годах и, по слухам, превосходно ориентировалась на лондонских улицах во время затмений и тумана.

Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой.

Unlike other browsers, Internet Explorer does not include the port in the calculation of the origin, using the Security Zone in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других браузеров, Internet Explorer не включает порт в расчет источника, используя вместо него зону безопасности.

Later on in the Song dynasty the compass was used with maritime navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в эпоху династии Сун, компас использовался для морской навигации.

As the head of navigation on the San Joaquin River, the city grew rapidly as a miners' supply point during the Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава судоходства на реке Сан-Хоакин, город быстро рос как пункт снабжения шахтеров во время золотой лихорадки.

A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч.

The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год.

However, nothing certain about their knowledge of geography and navigation has survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего определенного об их знании географии и мореплавания не сохранилось.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

They should be navigation boxes at the bottom of the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть навигационными ящиками в нижней части статей.

Sold in 1949 to Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Morocco and renamed Zelidja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1949 году компании Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Марокко и переименован в Zelidja.

An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год.

When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса.

Aberration is more accurately calculated using Earth's instantaneous velocity relative to the barycenter of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аберрация более точно вычисляется с использованием мгновенной скорости Земли относительно барицентра Солнечной системы.

Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов.

Dewey's handicap was that many Republicans disliked him on a personal level; he often struck observers as cold, stiff, and calculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком Дьюи было то, что многие республиканцы не любили его лично; он часто казался наблюдателям холодным, жестким и расчетливым.

That is the whole point of this navigational template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом весь смысл этого навигационного шаблона.

The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины.

And yes, it was because we, Spaniards, planted stakes as navigational aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, это было потому, что мы, испанцы, насадили колья в качестве навигационных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navigational calculations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navigational calculations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navigational, calculations , а также произношение и транскрипцию к «navigational calculations». Также, к фразе «navigational calculations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information