Nosedive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nosedive [ˈnəʊzdaɪv] сущ
- пикированиеср, крутое пикирование(dive)
- резкое падение, спадм(sharp drop, recession)
- пикеср(pique)
-
- nosedive [ˈnəʊzdaɪv] гл
- пикировать(dive)
- снижаться(decline)
-
| noun | |||
| пике | pique, nosedive, twill, quilting | ||
| пикирование | dive, diving, nosedive, souse | ||
| резкое падение | nosedive | ||
| крутое пикирование | nosedive | ||
| verb | |||
| пикировать | dive, swoop down, nosedive, fall into a nosedive, dart downwards, dart down | ||
noun
- dive, descent, drop, plunge, plummet, fall
- fall, drop, plunge, plummet, tumble, decline, slump, crash
- nose dive, dive
verb
- dive, plunge, pitch, drop, plummet
- fall, take a header, drop, sink, plunge, plummet, tumble, slump, go down, decline, crash
noun
- nosedive, dive
ascent, climb, rise, rising, soaring, upswing, upturn
Nosedive a steep downward plunge by an aircraft.
И ещё, соотношение девушек и парней резко упало. |
|
Wow, the perks of corporate medicine have really taken a nosedive since I was in the trenches. |
Похоже, преимущества работы в больницах сошли на нет с тех пор, как меня выперли. |
Then my investment takes a nosedive off the balcony and my charity's got nothing to show for it. |
А затем моя инвестиция ныряет с балкона и моя благотворительность остается с носом. |
Once news of the explosion broke, their stocks took a nosedive. |
Как только просочились новости о взрыве, их акции резко упали. |
According to witnesses, the petty officer took a nosedive straight off the overpass. |
Согласно свидетелям, старшина спикировал прямо с эстакады. |
I swear, if I hear another monitor beep, I'm gonna nosedive onto Michigan Avenue. |
Ещё одно пикание аппаратов, и я спрыгну на Мичиган Авеню. |
Нырни к хранилищу и будь готов взлететь! |
|
Это бы отправило самолёт в резкое пике. |
|
Richard, you pulled us out of a nosedive. |
Ричард, ты вывел нас из пике. |
The airplane plummeted into a nosedive with the yoke turned hard to the right. |
Самолет резко накренился в носовую часть, и коромысло резко повернулось вправо. |
You can't tell me you don't get a twinge of pleasure Seeing your ex take a public nosedive. |
Неужели вам не приятно увидеть, как ваш бывший опозорился перед всем городом? |
You remember when Martin took his nosedive and started shooting at nothing? |
Помнишь, когда Мартин слетел с катушек и начал стрелять в пустоту? |
The plane's gonna nosedive in the Pacific as soon as it runs out of gas. |
Он упадет в океан, когда выйдет горючее. |
But the number of new Tijuana bible titles being produced took a nosedive at the beginning of World War II, and the industry never recovered. |
Но в начале Второй мировой войны количество новых тиуанских названий Библии резко упало, и промышленность так и не восстановилась. |
You picked the exact number to make my stock take a nosedive and we both know who benefits from that. |
Вы назвали сумму, которая приведет к падению моих акций, и мы оба знаем, кто от этого выиграет. |
According to Powers, a missile exploded behind him and after this occurred his U-2 began to nosedive. |
По словам Пауэрса, позади него взорвалась ракета, и после этого его U-2 начал падать носом вниз. |
With too much grease, what happens on most planes is that the trim wheel spins freely in a nosedive causing a crash. |
Это относится к большинству аппаратов. В пике происходит то, что ты и сам знаешь. |
My life's been a big nosedive since, but it's not a problem. |
С тех пор моя жизнь пошла под откос, но это мелочь. |
Вы бы тоже так сделали, после их падения. |
|
Moth got a little too close to the flame and you news van took a nosedive into crater lake. |
Но вы добрались слишком близко к огню, и ваш фургон свалился в кратерное озеро. |
Он работал с лучшими, пока резко не скатился вниз |
|
But his most recent exploits threaten to send this flyboy into a nosedive. |
Но его недавние подвиги могут остановить его в пике. |
And Mutiny took a nosedive all on its own, didn't need you to screw that one up for us. |
И Mutiny обвалилась сама по себе, ты не понадобился, чтобы нам напортачить. |
I don't know what you did, man, but your chances of survival just took a nosedive. |
Не знаю, что ты натворил, братан но твои шансы на выживание ничтожны. |
Мой залог полетел прямиком в унитаз. |
- fall into a nosedive - пикировать
- take a nosedive - принять пик
- took a nosedive - Потребовалось пикирование
