Queue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- queue [kjuː] сущ
- очередьж(queueing)
- print queue – очередь печати
- queue server mode – режим сервера очередей
- queue management system – система управления очередью
- waiting time in queue – время ожидания в очереди
- косаж, косичкаж(braid)
- очередностьж(priority)
- обработка очереди
-
- queue [kjuː] гл
- стоять в очереди(stand in line)
- поставить в очередь, ставить в очередь(enqueue)
-
| noun | |||
| очередь | queue, turn, line, round, course, tail | ||
| коса | braid, scythe, plait, queue, tress, tongue | ||
| хвост | tail, trail, queue, train, brush, line | ||
| косичка | pigtail, tail, queue | ||
| verb | |||
| стоять в очереди | queue, queue up, stand in a queue | ||
| заплетать в косу | queue | ||
| становиться в очередь | queue, queue up, line up | ||
- queue сущ
- line · waiting line · queueing · waiting list
- queue up · line up
noun
- lineup, line, row, column, file, chain, string, procession, train, cavalcade
verb
- line up, wait in line, form a line, fall in, form a queue, queue up
- line up, queue up
disjoint, disorganize, disarrange, anachronism, discompose, disrupt, derange, chaos, clusterfuck, clutter, cock up, confuse, disarray, disorder, displace, jumble, mess, mix up, muddle, muss, tousle
Queue a line or sequence of people or vehicles awaiting their turn to be attended to or to proceed.
Queue up to pay fine. |
Встань в очередь и уплати штраф. |
The queue was the only aspect of Manchu culture that the Qing forced on the common Han population. |
Очередь была единственным аспектом Маньчжурской культуры, который Цин навязал обычному Ханьскому населению. |
The person next to me in the queue points to my existence and everyone is embarrassed. |
Человек рядом со мной указывает на существование меня, и все очень смущаются. |
There was already a small queue for the tap in the corner of the field. |
Возле крана в конце поля уже выстроилась небольшая очередь. |
This resulted in a considerably shorter queue which had originally made up just the last portion. |
Это привело к значительно более короткой очереди, которая первоначально составляла только последнюю часть. |
Suggest it is pulled and given the needed care and attention before it is promoted to a queue again. |
Предложите, чтобы его вытащили и дали необходимую заботу и внимание, прежде чем он снова встанет в очередь. |
We're seeing tweets that people were crushed trying to get out of the vaccination queue |
Мы видим твиты о том, что люди были раздавлены, пытаясь покинуть очередь на вакцинацию |
I imagine they queue up in that office to stop a bullet for his Lordship. |
Могу представить, что все в этом офисе готовы поймать пулю, -ради его Светлости. |
I'm at the end of my queue. |
Я в конце своего списка. |
While the game is downloading and installing, it appears in the Queue section of My games & apps. |
Ход загрузки и установки игры отображается в подразделе Очередь раздела Мои игры и приложения. |
Oleg glanced exhaustedly at his new neighbours in the queue. He didn't even try to squeeze in, he just stood on one side, head bowed. |
Изнеможённо взглянув на новых товарищей по очереди, Олег даже не пытался втесниться, стоял сбоку, с опущенной головой. |
The call lasted 95 seconds, but was not received as it may have been in queue. |
Вызов длился 95 секунд, но не был принят, так как он, возможно, находился в очереди. |
He found himself in a growing queue near the knitwear department. |
И оказался в растущем хвосте около трикотажного отдела. |
Note that the pixels are labelled before being put into the queue. |
Обратите внимание, что пиксели помечаются перед помещением в очередь. |
The caller can be given the option to wait in the queue, choose an automated service, or request a callback. |
Абоненту может быть предоставлена возможность подождать в очереди, выбрать автоматическую услугу или запросить обратный вызов. |
If you remove a partially completed mailbox export request, the request is removed from the MRS job queue. |
При удалении частично выполненного запроса на экспорт почтового ящика этот запрос удаляется из очереди заданий службы репликации почтовых ящиков (MRS). |
The main thread function call posts tasks to the shared task queue, which threads in the thread pool pull and execute. |
Вызов основной функции потока отправляет задачи в общую очередь задач, которые потоки в пуле потоков извлекают и выполняют. |
When an RfD tag is placed on a redirect, it gets added to the redirect queue, likely because it gets tagged as an article created from a redirect. |
Когда тег RfD помещается на редирект, он добавляется в очередь редиректа, вероятно, потому, что он помечается как статья, созданная из редиректа. |
7.8. The order is placed in the queue to be executed in the following circumstances. |
7.8. Ордер помещается в очередь на исполнение в следующих случаях. |
Everyone has to queue. |
Все должны стоять в очереди. |
I mean, seriously, Detective, your music queue alone is enough to disqualify you from this case. |
Честно, детектив, одного лишь плей-листа достаточно, чтобы снять вас с этого дела. |
In Queue Viewer, click the Messages tab. |
В средстве просмотра очереди выберите вкладку Сообщения. |
Han Chinese resistance to adopting the queue was widespread and bloody. |
Сопротивление Хань китайцев принятию очереди было широко распространенным и кровавым. |
Otherwise, the writer would need to wait for a queue of readers to be done before the last one can unlock the readtry semaphore. |
В противном случае автору пришлось бы ждать очереди читателей, прежде чем последний сможет разблокировать семафор readtry. |
The front of the queue can also be stressful if an individual patroller tries to keep pace with the flow of new articles. |
Фронт очереди также может быть напряженным, если отдельный патрульный пытается идти в ногу с потоком новых статей. |
It may be worth having the stats for each queue next to that queue in the revision queue menu. |
Возможно, стоит иметь статистику для каждой очереди рядом с этой очередью в меню очередь пересмотра. |
One approach used is to halt processing of an update queue, while a disk-to-disk copy is made. |
Один из используемых подходов заключается в том, чтобы остановить обработку очереди обновления, пока выполняется копирование с диска на диск. |
It would take me 30 seconds to put you back in the soup kitchen queue. |
Мне потребуется всего лишь 30 секунд, чтобы отправить вас в очередь на суповую кухню. |
They claim to be Muslims, and they jump the queue. |
Они называют себя мусульманами, и при этом - проходят вне очереди. |
A common life analog is standing in a line or queue waiting for the checkout in a grocery store. |
Обычный аналог жизни-это стояние в очереди или очереди в ожидании кассы в продуктовом магазине. |
The events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine. |
События хранятся в очереди, ожидая последующей обработки обработчиком событий. |
Don't let me queue barge. |
Не пропускайте меня. |
The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection. |
Последняя попытка автоматического или ручного подключения завершилась ошибкой, и очередь ожидает повторного подключения. |
Description Monitors the percentage of total drive space that's consumed by all files on the drive that holds the message queue database transaction logs. |
Отслеживает процент общего дискового пространства, занятый файлами на диске, на котором хранятся журналы транзакций для базы данных очереди сообщений. |
Maybe there should be a queue of articles with lots of dabs. |
Может быть, там должна быть очередь статей с большим количеством мазков. |
On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door. |
В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди. |
It's my queue, Mr. Hamilton. |
Коса исчезла, мистер Гамильтон. |
Greetings, Below is a list of the four tip-template related tips that are on the TOTD Schedule Queue. |
Приветствую Вас, Ниже приведен список из четырех советов, связанных с шаблоном советов, которые находятся в очереди расписания TOTD. |
Как долго сообщение может оставаться в очереди до истечения срока его действия. |
|
The queue started outdoors, before moving into a movie-theatre like hall where riders watched sequences of the film while waiting to ride. |
Очередь начиналась на улице, а затем переходила в зал, похожий на кинотеатр, где всадники смотрели эпизоды фильма, ожидая, когда поедут. |
Begging your pardon, this is a communal toilet, and I was in the queue! |
Я, конечно, извиняюсь, но это общий туалет, и я занял очередь! |
If someone does, then the timestamp is re-set and the article goes to the back of the queue. |
Если кто-то это делает, то метка времени устанавливается заново, и статья отправляется в конец очереди. |
There was said to be a very long queue at the censor's table. |
Его предупредили, что у стола цензора очень большая очередь. |
There's not a queue left anywhere. |
В Китае не осталось ни единой косы. |
To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market. |
Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок. |
A circular buffer, circular queue, cyclic buffer or ring buffer is a data structure that uses a single, fixed-size buffer as if it were connected end-to-end. |
Циклический буфер, циклическая очередь, циклический буфер или кольцевой буфер - это структура данных, которая использует один буфер фиксированного размера, как если бы он был подключен к концу. |
The following code fragment establishes a connection, makes sure the recipient queue exists, then sends a message and finally closes the connection. |
Следующий фрагмент кода устанавливает соединение, удостоверяется, что очередь получателей существует, затем отправляет сообщение и, наконец, закрывает соединение. |
Перед музеем, как правило, длинная очередь. |
|
If the average queue length oscillates around min threshold then early detection is too aggressive. |
Если средняя длина очереди колеблется вокруг минимального порога, то раннее обнаружение слишком агрессивно. |
The breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached. |
Алгоритм поиска по ширине использует очередь для посещения ячеек в порядке возрастания расстояния от начала до конца. |
Рынки краудсорсинга - это не очередь первый вход-первый выход. |
|
I've been thinking about the best way of indicating queue exhaustion without telling the user the predicted probability of an edit. |
Я думал о том, как лучше всего указать на исчерпание очереди, не сообщая пользователю прогнозируемую вероятность редактирования. |
This is the tip of the day scheduling queue. |
Это-подсказка дневной очереди планирования. |
The simplest kind of a last in first out queue implemented as a singly linked list will result in a depth first search strategy. |
Простейший вид очереди last in first out, реализованный в виде односвязного списка, приведет к стратегии поиска глубины первого. |
If you want cake, queue up in front of Auntie Dorothy. |
Кто хочет торт - в очередь к тёте Долли. |
We understand... but we want customers to queue up for them. |
Я вижу улучшения, но нам нужны клиенты, стоящие в очереди. |
There are many ways in which the flood-fill algorithm can be structured, but they all make use of a queue or stack data structure, explicitly or implicitly. |
Существует много способов структурирования алгоритма заполнения потоком, но все они явно или неявно используют структуру данных очереди или стека. |
A 4-way flood-fill algorithm that uses the adjacency technique and a queue as its seed pixel store yields an expanding lozenge-shaped fill. |
4-полосный алгоритм заливки потоком, использующий метод смежности и очередь в качестве начального пиксельного хранилища, дает расширяющуюся заливку в форме ромба. |
- electronic queue - электронная очередь
- queue effectiveness - эффективность системы массового обслуживания
- wait in a queue - ждать в очереди
- queue directory - каталог очереди
- are in queue - находятся в очереди
- phone queue - очередь телефон
- conversion queue - очередь преобразования
- queue assist - Очередь помочь
- skip the queue - пропустить очереди
- queue hours - часов очереди
- on queue - на очереди
- download queue - очередь загрузки
- large queue - большая очередь
- at the head of the queue - во главе очереди
- a very long queue - очень длинная очередь
- are in a queue - находятся в очереди
- available page queue - доступны очереди страницы
- queue element - элемент очереди
- queue entry - поступление (напр., сообщения) в очередь
- queue discipline - очередность обслуживания
- queue overflow - переполнение системы массового обслуживания
- logical channel queue - очередь к логическому каналу
- interruption queue processor - процессор очередей прерываний
- initiation queue - очередь инициирования
- push-up queue - очередь обратного магазинного типа
- deterministic queue - детерминированная система массового обслуживания
- batch work queue - очередь пакетных работ
- Don't let me queue barge - Не позволяй мне стоять в очереди на барже
- There's not a queue left anywhere - Нигде не осталось очереди
- The Weavers never miss a queue - Ткачи никогда не пропускают очередь
