Out of earshot of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
sharing out - разделение
write out - Написать
poop out - вытереть
beat the tar out of - избили мусор из
concrete load-out bin - бетонный бункер
drop out from military service - увольняться с военной службы
an evening out. - свободный вечер
turn out of shape - деформироваться
like a fish out of water - как рыба из воды
Snap out of it! - Освободись!
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
loss-of-off-site power accident - авария вследствие потери внешнего энергоснабжения
circle of contacts - круг общения
toe of ballast - подошва балластного слоя
run out of fuel - вырабатывать топливо
permitted list of colors - перечень разрешенных к применению красителей
duty of diligence - обязанность проявлять старательность
pinch of salt - щепотка соли
corner of the chest - угол ящика
pursuit of knowledge - стремление к знаниям
dark side of force - темная сторона силы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
out of earshot - вне пределов слышимости
within earshot - в пределах слышимости
Синонимы к earshot: hearing, earreach
Антонимы к earshot: inaudibility, at arm's length, dead, deaf, different, different from, distant, exactly, extreme, far
Значение earshot: the range or distance over which one can hear or be heard.
It was a while after that before I could even let my parents get out of earshot. |
И еще долго я не отпускал родителей за пределы слышимости. |
Ты связал её и увез на машине, где её не мог никто услышать. |
|
Some people might have scrupulously removed themselves from earshot of a private conversation. But not Hercule Poirot. He had no scruples of that kind. |
Большинство людей, очутившись свидетелями интимного разговора, стараются отойти в сторону, но Эркюль Пуаро был неподвластен такого рода соображениям. |
Harry and Hermione left the room with the rest of the class, who waited until they were well out of earshot, then burst into a furious tirade about Snape. |
Гарри с Гермионой вышли из класса вместе со всеми. Отойдя на приличное расстояние, чтобы их не было слышно, ребята разразились гневными тирадами в адрес Злея. |
But Chaly was already out of earshot, taking away the empty bag. |
Но Чалый уже не слышал, унёс пустую сумку. |
The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia. |
Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи. |
Well, we'll know in a second 'cause you're screaming within earshot of a hungry people-eater. |
Узнаем через секунду, потому что ты кричишь в пределах слышимости голодного людоеда. |
Yeah, the record player must have gotten to the E M.T's and police as soon as they came within earshot. |
Да, проигрыватель должно быть подействовал на скорую и полицию, как только они попали в предел слышимости. |
Сын совершенно случайно услышал этот зов. |
|
When she had gone he explained to Philip that it made him uneasy if he was not certain that Mrs. Foster was within earshot; she knew exactly what to do with him if anything happened. |
Она вышла, и дядя объяснил Филипу, что миссис Фостер всегда должна быть поблизости: она одна знает, что делать, если ему станет хуже. |
I could hardly speak openly of this difficulty with my companions while Montresor was within earshot. |
Я не мог решиться открыто заговорить об этом с моими друзьями, пока Монтрезор был рядом. |
Often two or more gamelan ensembles will be performing well within earshot, and sometimes compete with each other to be heard. |
Часто два или более гамеланских ансамбля хорошо выступают в пределах слышимости, а иногда соревнуются друг с другом, чтобы быть услышанными. |
I was standing right next to you and there is no way that he was within earshot. |
Я стояла рядом с тобой и совершенно невозможно, чтобы он был в зоне слышимости. |
И все остальные в пределах слышимости. |
|
Adam, I said, others being in earshot, do you think we might send a crew out by rolligon and try to repair link Bee Ell? |
Адам, - сказал я, так как в дежурке были люди, -как вы думаете, можем мы послать команду на луноходе и попытаться восстановить узел Б-Л? |
Ох, сестра, умоляю, я никогда не целуюсь и не говорю... в пределах слышимости. |
|
She visited the trenches, and was within earshot of artillery fire. |
Она обошла окопы и оказалась в пределах слышимости артиллерийского огня. |
Well, just stay in earshot, okay? |
Ну, оставайся в пределах слышимости, ладно? |
Yeah, the record player must have gotten to the E.M.T's and police as soon as they came within earshot. |
Да, проигрыватель должно быть подействовал на скорую и полицию, как только они попали в предел слышимости. |
But you wanted discretion, and your office is within an earshot of Jeff Malone. |
Ты сама хотела осторожности, но твой кабинет в зоне слышимости Джеффа Мэлоуна. |
See if you can find anyone who was in earshot the last couple of days. |
Проверь, был ли кто-нибудь в пределах слышимости выстрела последние пару дней. |
They walked on till they were out of earshot. |
Они заговорили только тогда, когда она уже не могла их услышать. |
And this is going good, I tell you. I just heard Elsa say, Brute, and laugh, as I went out of earshot. |
К тому же дело идет прекрасно, поверь мне! Затем - голос Эльзы: Жестокий! И ее смех... |
Now we're out of Edith's earshot, what do you really want? |
Сейчас Эдит не слышит. Так чего ты хочешь на самом деле? |
And it is our call to action to every black woman listening, every black woman in earshot of our voice, every black woman who you know. |
Это также наш призыв к действию, обращённый к каждой чёрной женщине, каждой женщине, внимающей нашему зову, всем знакомым вам женщинам. |
Okay, they're out of earshot. |
Так, они вне слышимости. |
But isn't that your jersey, Mr. Raker, in the background within earshot of this interview? |
Разве это не ваш свитер, мистер Рейкер, на заднем плане, в пределах слышимости этого интервью? |
Even with the law within earshot? |
Даже если закон в пределах слышимости? |
Or maybe Simms, who was there, even if he was out of earshot. |
ИЛи, например, Симмса, который тоже там был, хоть и не в пределе слышимости |
Let's walk outside, out of earshot from the entire school, all right? |
Давай выйдем на улицу, чтобы нас не слышали в школе, хорошо? |
The family home is in the heart of the village, within earshot of the voices of the faithful, who go to Mass at the neighboring church. |
Дом был расположен в центре деревни, и он мог слышать, как прихожане идут на мессу... |
Go out of earshot where you can't hear the gong. |
Уйдите из зоны слышимости туда, где вы не сможете услышать гонг. |
С мужем и детьми за дверью. |
|
Sometimes within earshot of this flag enthusiast. |
Порой даже в радиусе слуха этого флаго-энтузиаста. |
And 4 more within earshot who have no idea What's going on right now. |
И более 4 в пределах слышимости, понятия не имею кто кто бы не растерялся сейчас. |
Okay, I just brought you in here to get out of earshot. |
Так, я тебя сюда позвала, чтобы быть подальше от чужих ушей. |
Now, why did Will do that? cried Scarlett heatedly, when they were out of earshot. |
И зачем Уилл это сделал? - возмущенно воскликнула Скарлетт, когда они отошли настолько, что их уже не могли услышать. |
What did he say to you upstairs, when I was out of earshot? |
Что он сказал тебе, пока меня проверяли? |
Can you tell if anyone is in earshot? |
А ты можешь определить, есть ли кто-нибудь рядом с ним? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «out of earshot of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «out of earshot of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: out, of, earshot, of , а также произношение и транскрипцию к «out of earshot of». Также, к фразе «out of earshot of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
